Translation of "as stated for" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

  Examples (External sources, not reviewed)

Uganda stated that the national focal point for the Protocol was as follows
346. 乌干达说明 关于议定书的国家联络点为
As Secretary of State Rice stated,
国务卿赖斯曾指出
Romania stated that its central authority designated to receive requests for assistance was as follows
326. 罗马尼亚说明 其指定接收要求协助的请求的中心当局为
Other delegations have stated that the alternative text is acceptable as a basis for further discussions.
另有一些代表团称可以接受把备选案文作为开展进一步讨论的基础
As stated at previous meetings, that document had no mandate or obligation whatsoever for her country.
正如以前会议上所表述的那样 这份文件对委内瑞拉来说不具有任何授权或义务
The implementation time frame is as stated above.
执行时限见上文
(b) Respect for the international character of the Secretariat as stated in Article 100 of the Charter.
尊重 宪章 第100条指出的秘书处的国际性
As stated above, penalties exist for those who threaten or prevent voters from exercising their electoral rights.
如上所述 对威胁或阻止选举人行使其选举权的人规定了惩罚条款
Austria stated that its central authority was as follows
155. 奥地利说明其中心当局为
Canada stated that its central authority was as follows
163. 加拿大说明其中心当局是
Croatia stated that its central authority was as follows
169. 克罗地亚说明其中心当局为
Cyprus stated that its central authority was as follows
170. 塞浦路斯说明其中心当局为
Egypt stated that its central authority was as follows
173. 埃及说明其中心当局为
Jamaica stated that its central authority was as follows
177. 牙买加说明其中心当局为
Morocco stated that its central authority was as follows
188. 摩洛哥说明其中心当局为
Myanmar stated that its central authority was as follows
189. 缅甸说明其中心当局为
Namibia stated that its central authority was as follows
190. 纳米比亚说明其中心当局为
Tunisia stated that its central authority was as follows
207. 突尼斯说明其中心当局为
Turkey stated that its central authority was as follows
208. 土耳其说明其中心当局为
Cyprus stated that its designated authority was as follows
310. 塞浦路斯说明其指定的当局是
Myanmar stated that the designated authority was as follows
320. 缅甸说明指定的当局为
Belarus stated that the central authority designated for the purpose of article 18, paragraph 13, was as follows
157. 白俄罗斯说明 为第18条第13款的目的指定了下列中心当局
The answer deserves to be stated as Principle Number Four.
答案值得被称为Wilson原则4.
The Family Law is presently under review as stated previously.
如上所述 家庭法正在重新审查之中
However, general principles are not stated as non derogable rules.
但是一般原则并非不可例外的规则
Thus, as stated in its paragraph 5, the Programme of Action for the Least Developed Countries is based on
因而 正如 支援最不发达国家行动纲领 在其第5段中所指出 该纲领的根据是
Nippon International Cooperation for Community Development (NICCO)'s goal is to promote world peace by alleviating poverty and providing for the establishment of basic human needs (as stated in Article 1, UN Charter), as well as by promoting the protection and improvement of the environment (as stated in Declaration of the United Nations Conference on the Human Environment).
日本社区发展问题国际合作组织 社区发展问题国际合作组织 的目标是通过减少贫困满足人的基本需要 按联合国宪章第一条的要求 以及促进和保护并改善环境 按联合国人类环协会议宣言要求 促进世界和平
And as stated in the medium term programme framework, 2004 2007
2004 2007年中期方案纲要则指出
During the pleadings before the Court, Australia's counsel stated as follows
78. 在法院的辩论中 澳大利亚律师声明如下
As stated earlier there is no legislation prohibiting discrimination against women.
如前所述 尚未通过禁止歧视妇女的相关立法
Armenia stated that it would take the Convention as the legal basis for cooperation on extradition with other States parties.
98. 亚美尼亚说明 它会将 公约 作为与其他缔约国进行引渡合作的法律依据
Belize stated that it would take the Convention as the legal basis for cooperation on extradition with other States parties.
105. 伯利兹说明 它会将 公约 作为与其他缔约国进行引渡合作的法律依据
Mauritius stated that it would take the Convention as the legal basis for cooperation on extradition with other States parties.
127. 毛里求斯说明 它会将 公约 作为与其他缔约国进行引渡合作的法律依据
Panama stated that it would take the Convention as the legal basis for cooperation on extradition with other States parties.
133. 巴拿马说明 它会将 公约 作为与其他缔约国进行引渡合作的法律依据
Paraguay stated that it would take the Convention as the legal basis for cooperation on extradition with other States parties.
134. 巴拉圭说明 它会将 公约 作为与其他缔约国进行引渡合作的法律依据
Slovenia stated that it would take the Convention as the legal basis for cooperation on extradition with other States parties.
141. 斯洛文尼亚说明 它会将 公约 作为与其他缔约国进行引渡合作的法律依据
NICCO has also acted to implement conditions of stability' necessary for peaceful and friendly relations' as stated in Article 55.
本组织也按第55条的要求采取行动执行 和平友好关系'所需 稳定条件'
As stated in the World Summit Outcome, the protection of human rights constituted a basic value for all Member States.
如世界首脑会议成果文件所说的 保护人权构成所有会员国的基本价值
For example, a Centcom official stated publicly that a major military assault to take back Mosul could begin as early as April or May 2015.
比如 一名中央司令部的官员公开表示可能最早在2015年4月或5月采取一次大型军事行动夺回摩苏尔
As the Secretary General stated in his report (A 60 424, para.
秘书长在报告 A 60 424 第45段 中指出 东道国对联合国工作人员的安保负有首要责任
Angola stated in its notification that its central authority was as follows
152. 安哥拉在其通知中说明其中心当局为
China stated that, for the mainland, its authorities for assisting other States parties in developing measures to prevent transnational organized crime were as follows
274. 中国说明 就大陆地区而言 其负责协助其他缔约国制订预防跨国有组织犯罪的措施的主管部门为
As stated above, the AU Mission deserves a great deal of credit for the improved security situation over the past year.
如上所述 在过去一年中非盟特派团对改善当地的安全局势贡献卓著
Botswana stated that it would not take the Convention as the legal basis for cooperation on extradition with other States parties.
106. 博茨瓦纳说明 它不会将 公约 作为与其他缔约国进行引渡合作的法律依据
The Netherlands stated that it would take the Convention as the legal basis for cooperation on extradition with other States parties.
132. 荷兰说明 它会将 公约 作为与其他缔约国进行引渡合作的法律依据