Translation of "as things are" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| Things are bad enough as they are. | 事情本身就够糟的 |
| We don't see things as they are, but as we are. | 我们看东西不是看其实质 而是以我们的主观意识看它们的 |
| As far as I'm concerned, things are going well. | 据我所知 事情很顺利 |
| These are expressions of truth as awe full things, by meaning they are things you can worship. | 笑声 以下是值得敬畏的事情中 真 的一些表现形式 也就是说 这些事情是值得你仰慕的 |
| Why can't you take things just as they are? | 你為甚麼不隨遇而安呢 |
| And I think what drives me, as a mathematician, are those things which are not seen, the things that we haven't discovered. | 我认为 作为一个数学家 给我动力的是那些看不到的东西 是我们还未发现的东西 |
| But rather give alms of such things as ye have and, behold, all things are clean unto you. | 只要 把 裡面 的 施捨給人 凡 物 於 你 們 就 都 潔淨了 |
| But rather give alms of such things as ye have and, behold, all things are clean unto you. | 只 要 把 裡 面 的 施 捨 給 人 凡 物 於 你 們 就 都 潔 淨 了 |
| This phrase, Yet once more, signifies the removing of those things that are shaken, as of things that have been made, that those things which are not shaken may remain. | 這 再 一 次 的話 是 指明 被 震動 的 就是 受造 之 物 都 要 挪去 使 那 不 被 震動 的 常存 |
| This phrase, Yet once more, signifies the removing of those things that are shaken, as of things that have been made, that those things which are not shaken may remain. | 這 再 一 次 的 話 是 指 明 被 震 動 的 就 是 受 造 之 物 都 要 挪 去 使 那 不 被 震 動 的 常 存 |
| And this word, Yet once more, signifieth the removing of those things that are shaken, as of things that are made, that those things which cannot be shaken may remain. | 這 再 一 次 的話 是 指明 被 震動 的 就是 受造 之 物 都 要 挪去 使 那 不 被 震動 的 常存 |
| And this word, Yet once more, signifieth the removing of those things that are shaken, as of things that are made, that those things which cannot be shaken may remain. | 這 再 一 次 的 話 是 指 明 被 震 動 的 就 是 受 造 之 物 都 要 挪 去 使 那 不 被 震 動 的 常 存 |
| That there are ideas that all of us are enthralled to, which we simply take for granted as the natural order of things, the way things are. | 我们所有人被解放到这些想法 我们简单的理所当然的接受它 就像自然的事物 就是这样 |
| Finally, brothers, whatever things are true, whatever things are honorable, whatever things are just, whatever things are pure, whatever things are lovely, whatever things are of good report if there is any virtue, and if there is any praise, think about these things. | 弟兄們 我還有 未盡的話 凡是 真 實的 可敬 的 公義 的 清潔 的 可愛 的 有 美名 的 若有 甚 麼 德行 若 有 甚 麼稱讚 這些 事 你 們都 要 思念 |
| Finally, brothers, whatever things are true, whatever things are honorable, whatever things are just, whatever things are pure, whatever things are lovely, whatever things are of good report if there is any virtue, and if there is any praise, think about these things. | 弟 兄 們 我 還 有 未 盡 的 話 凡 是 真 實 的 可 敬 的 公 義 的 清 潔 的 可 愛 的 有 美 名 的 若 有 甚 麼 德 行 若 有 甚 麼 稱 讚 這 些 事 你 們 都 要 思 念 |
| Finally, brethren, whatsoever things are true, whatsoever things are honest, whatsoever things are just, whatsoever things are pure, whatsoever things are lovely, whatsoever things are of good report if there be any virtue, and if there be any praise, think on these things. | 弟兄們 我還有 未盡的話 凡是 真 實的 可敬 的 公義 的 清潔 的 可愛 的 有 美名 的 若有 甚 麼 德行 若 有 甚 麼稱讚 這些 事 你 們都 要 思念 |
| Finally, brethren, whatsoever things are true, whatsoever things are honest, whatsoever things are just, whatsoever things are pure, whatsoever things are lovely, whatsoever things are of good report if there be any virtue, and if there be any praise, think on these things. | 弟 兄 們 我 還 有 未 盡 的 話 凡 是 真 實 的 可 敬 的 公 義 的 清 潔 的 可 愛 的 有 美 名 的 若 有 甚 麼 德 行 若 有 甚 麼 稱 讚 這 些 事 你 們 都 要 思 念 |
| The second quotation is, See things not as they are, but as they might be. | 第二条是 看待事物 不要看他们是什么 而要看他们可能成为什么 |
| Visual effects are based on the principles of all illusions assumption, things are as we know them presumption, things will behave as we expect and context in reality, our knowledge of the world as we know it, such as scale. | 视觉特技使用了所有的错觉原理 假设 我们所知道的事物的样子 推测 我们预期的事情的发展 现实环境 我们对世界的认知 例如比例等 |
| Who are helping us that are also volunteers, so sometimes we don't get to fix things as quickly as we'd like. | 正在帮助我们的那些人也同样是志愿者 所以有时我们并没有像我们想的那样 快速地解决问题 |
| And the Talmud saw this a long time ago, saying, We see things not as they are, but as we are. | 塔木德 一书很早就有这样的记载 我们看到的事物 并不是它们本身的形态 而是他们反映在我们的头脑和思维中的形态 |
| All things are lawful for me, but all things are not expedient all things are lawful for me, but all things edify not. | 凡事 都 可行 但不 都 有 益處 凡事 都 可行 但不 都 造就人 |
| All things are lawful for me, but all things are not expedient all things are lawful for me, but all things edify not. | 凡 事 都 可 行 但 不 都 有 益 處 凡 事 都 可 行 但 不 都 造 就 人 |
| And there are a few things that we have to remember as teachers. | 作为老师有一些东西我们应该记住 |
| The things that my soul refused to touch are as my sorrowful meat. | 看為可厭 的 食物 我心 不 肯 挨近 |
| The things that my soul refused to touch are as my sorrowful meat. | 看 為 可 厭 的 食 物 我 心 不 肯 挨 近 |
| As things stand, child maintenance regulations are still primarily geared towards formal divorce. | 事实证明 子女抚养管理条例仍主要管制正式离婚 |
| All things are lawful for me, but not all things are profitable. All things are lawful for me, but not all things build up. | 凡事 都 可行 但不 都 有 益處 凡事 都 可行 但不 都 造就人 |
| All things are lawful for me, but not all things are profitable. All things are lawful for me, but not all things build up. | 凡 事 都 可 行 但 不 都 有 益 處 凡 事 都 可 行 但 不 都 造 就 人 |
| So, are these things, how are these things getting here? | 那么 这些家伙 它们是怎样到这里的呢 |
| while we don't look at the things which are seen, but at the things which are not seen. For the things which are seen are temporal, but the things which are not seen are eternal. | 原來 我 們 不 是 顧念 所 見 的 乃是 顧念 所 不 見 的 因為 所 見 的 是 暫時 的 所 不 見 的 是 永遠的 |
| while we don't look at the things which are seen, but at the things which are not seen. For the things which are seen are temporal, but the things which are not seen are eternal. | 原 來 我 們 不 是 顧 念 所 見 的 乃 是 顧 念 所 不 見 的 因 為 所 見 的 是 暫 時 的 所 不 見 的 是 永 遠 的 |
| While we look not at the things which are seen, but at the things which are not seen for the things which are seen are temporal but the things which are not seen are eternal. | 原來 我 們 不 是 顧念 所 見 的 乃是 顧念 所 不 見 的 因為 所 見 的 是 暫時 的 所 不 見 的 是 永遠的 |
| While we look not at the things which are seen, but at the things which are not seen for the things which are seen are temporal but the things which are not seen are eternal. | 原 來 我 們 不 是 顧 念 所 見 的 乃 是 顧 念 所 不 見 的 因 為 所 見 的 是 暫 時 的 所 不 見 的 是 永 遠 的 |
| And base things of the world, and things which are despised, hath God chosen, yea, and things which are not, to bring to nought things that are | 神 也 揀選 了 世上 卑賤 的 被人 厭惡 的 以及 那無 有的 為要 廢掉 那 有的 |
| And base things of the world, and things which are despised, hath God chosen, yea, and things which are not, to bring to nought things that are | 神 也 揀 選 了 世 上 卑 賤 的 被 人 厭 惡 的 以 及 那 無 有 的 為 要 廢 掉 那 有 的 |
| Two of the big success stories of the last 20 years in retail one sells things that are super expensive in a blue box, and one sells things that are as cheap as they can make them. | 近二十年零售业里两个最成功的故事 一个是把装在蓝色盒子里的东西卖得超贵 另一个是尽可能地把他们制造出来的东西卖得更便宜 |
| Anais Nin and the Talmud have told us time and time again that we see things not as they are, but as we are. | 阿娜依斯 宁和塔木德已经无数次告诉我们 我们看到不是事物的样子而是我们的样子 |
| Brothers, I don't regard myself as yet having taken hold, but one thing I do. Forgetting the things which are behind, and stretching forward to the things which are before, | 弟兄們 我 不 是 以 為自己 已 經 得 著 了 我 只有 一 件 事 就是 忘記背 後 努力 面前 的 |
| Brothers, I don't regard myself as yet having taken hold, but one thing I do. Forgetting the things which are behind, and stretching forward to the things which are before, | 弟 兄 們 我 不 是 以 為 自 己 已 經 得 著 了 我 只 有 一 件 事 就 是 忘 記 背 後 努 力 面 前 的 |
| There are training institutes where they're churning out people for fixing these things as well. | 他们还设立专门的培训班机构 一窝蜂的培训人 怎么修理机子 |
| It's not as big as a gothic cathedral, so he can write things that are a little bit more intricate. | 这里并没有哥特式大教堂那么大 所以他可以创作更繁复的作品 |
| and God chose the lowly things of the world, and the things that are despised, and the things that are not, that he might bring to nothing the things that are | 神 也 揀選 了 世上 卑賤 的 被人 厭惡 的 以及 那無 有的 為要 廢掉 那 有的 |
| and God chose the lowly things of the world, and the things that are despised, and the things that are not, that he might bring to nothing the things that are | 神 也 揀 選 了 世 上 卑 賤 的 被 人 厭 惡 的 以 及 那 無 有 的 為 要 廢 掉 那 有 的 |
| As also in all his epistles, speaking in them of these things in which are some things hard to be understood, which they that are unlearned and unstable wrest, as they do also the other scriptures, unto their own destruction. | 他 一切 的 信上 也 都 是 講論這 些 事 信中 有些 難 明白 的 那 無學問 不 堅固 的 人 強解 如 強解別 的 經書 一 樣 就 自取 沉淪 |
