Translation of "as to who" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Who are these who fly as a cloud, and as the doves to their windows? | 那些 飛來 如雲 又 如 鴿子 向 窗戶飛 回 的 是 誰呢 |
| Who are these who fly as a cloud, and as the doves to their windows? | 那 些 飛 來 如 雲 又 如 鴿 子 向 窗 戶 飛 回 的 是 誰 呢 |
| As to one who regards Himself as self sufficient, | 至於自满者 |
| As to one who regards Himself as self sufficient, | 至於自滿者 |
| Who is blind, but my servant? Or who is as deaf as my messenger whom I send? Who is as blind as he who is at peace, and as blind as Yahweh's servant? | 誰 比 我 的 僕人 眼瞎 呢 誰 比 我 差遣 的 使者 耳聾 呢 誰瞎眼 像 那 與 我 和 好的 誰瞎眼 像 耶和華 的 僕人 呢 |
| Who is blind, but my servant? Or who is as deaf as my messenger whom I send? Who is as blind as he who is at peace, and as blind as Yahweh's servant? | 誰 比 我 的 僕 人 眼 瞎 呢 誰 比 我 差 遣 的 使 者 耳 聾 呢 誰 瞎 眼 像 那 與 我 和 好 的 誰 瞎 眼 像 耶 和 華 的 僕 人 呢 |
| The President I thank all those who contributed to this debate, as well as those who observed it and listened to it. | 主席 以英语发言 我感谢所有促进这次辩论的人 感谢所有观察和倾听辩论的人 |
| But as to him who came to you running. | 至於殷切地来请教你 |
| But as to him who came to you running. | 至於殷切地來請教你 |
| but as a reminder to he who fears. | 却为教诲敬畏者 |
| but as a reminder to he who fears. | 卻為教誨敬畏者 |
| And as to him who comes to you striving hard, | 至於殷切地来请教你 |
| And as to him who comes to you striving hard, | 至於殷切地來請教你 |
| But as to him who came to thee striving earnestly, | 至於殷切地来请教你 |
| But as to him who came to thee striving earnestly, | 至於殷切地來請教你 |
| Those who came back to life were those who understood the erotic as an antidote to death. | 那些劫后余生的人 他们把性事当作忘却死亡的解药 |
| People who don't have neighbors of a different race are about twice as likely to oppose interracial marriage as people who do. | 那些邻居中没有其他种族 而反对异族通婚的人 大约是那些邻居中有其他种族的人的二倍 |
| I'm here as a man who wants to communicate. | 笑声 我作为一个渴望交流沟通的人来到这里 |
| but only as a reminder to him who tears, | 却为教诲敬畏者 |
| but only as a reminder to him who tears, | 卻為教誨敬畏者 |
| But as for him who came to you seeking. | 至於殷切地来请教你 |
| But as for him who came to you seeking. | 至於殷切地來請教你 |
| But as for someone who comes hurrying to you, | 至於殷切地来请教你 |
| But as for someone who comes hurrying to you, | 至於殷切地來請教你 |
| but as for one who comes to you, eagerly | 至於殷切地来请教你 |
| but as for one who comes to you, eagerly | 至於殷切地來請教你 |
| But who was I? Who were my parents not as parents, but as people? | 我是什么样的人 我的父母是什么样的 单纯从社会个体看他们的话 |
| who was faithful to him who appointed him, as also was Moses in all his house. | 他 為 那 設立 他 的 盡忠 如同 摩西 在 神 的 全 家 盡忠一樣 |
| who was faithful to him who appointed him, as also was Moses in all his house. | 他 為 那 設 立 他 的 盡 忠 如 同 摩 西 在 神 的 全 家 盡 忠 一 樣 |
| He who kills an ox is as he who kills a man he who sacrifices a lamb, as he who breaks a dog's neck he who offers an offering, as he who offers pig's blood he who burns frankincense, as he who blesses an idol. Yes, they have chosen their own ways, and their soul delights in their abominations | 假冒 為 善 的 宰牛 好像 殺人 獻 羊羔 好像 打折 狗項 獻供物 好像 獻 豬血 燒 乳香 好像 稱頌 偶像 這等 人 揀選 自己 的 道路 心裡喜悅 行 可憎 惡 的 事 |
| He who kills an ox is as he who kills a man he who sacrifices a lamb, as he who breaks a dog's neck he who offers an offering, as he who offers pig's blood he who burns frankincense, as he who blesses an idol. Yes, they have chosen their own ways, and their soul delights in their abominations | 假 冒 為 善 的 宰 牛 好 像 殺 人 獻 羊 羔 好 像 打 折 狗 項 獻 供 物 好 像 獻 豬 血 燒 乳 香 好 像 稱 頌 偶 像 這 等 人 揀 選 自 己 的 道 路 心 裡 喜 悅 行 可 憎 惡 的 事 |
| Who are these that fly as a cloud, and as the doves to their windows? | 那些 飛來 如雲 又 如 鴿子 向 窗戶飛 回 的 是 誰呢 |
| Who are these that fly as a cloud, and as the doves to their windows? | 那 些 飛 來 如 雲 又 如 鴿 子 向 窗 戶 飛 回 的 是 誰 呢 |
| who are as chaste as sheltered eggs. | 她们仿佛被珍藏的鸵卵样 |
| who are as chaste as sheltered eggs. | 她們彷彿被珍藏的鴕卵樣 |
| Are We to make those who believe and do good works the same as those who corrupt the earth? Are We to make the righteous as the wicked? | 难道我使信道而且行善者 象在地方作恶者一样吗 难道我使敬畏者 象放肆的人一样吗 |
| Are We to make those who believe and do good works the same as those who corrupt the earth? Are We to make the righteous as the wicked? | 難道我使信道而且行善者 像在地方作惡者一樣嗎 難道我使敬畏者 像放肆的人一樣嗎 |
| As for him who comes to you striving (after goodness), | 至於殷切地来请教你 |
| As for him who comes to you striving (after goodness), | 至於殷切地來請教你 |
| But only as a Reminder to those who fear (Allah). | 却为教诲敬畏者 |
| But only as a Reminder to those who fear (Allah). | 卻為教誨敬畏者 |
| As for one who gives to others and fears God , | 至於赈济贫民 敬畏真主 |
| As for one who gives to others and fears God , | 至於賑濟貧民 敬畏真主 |
| But only as an admonition to those who fear (Allah), | 却为教诲敬畏者 |
| But only as an admonition to those who fear (Allah), | 卻為教誨敬畏者 |
