Translation of "as was" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| As far as I was concerned, life was pretty good. | 当时我感觉 这一切都还蛮好的 |
| As frightening as the prospect was, he was going into the next office. | 他做出了一个令人惊讶的决定 他试图穿墙进入挨着的办公室 |
| But the point was that I was there as myself, as a dreamer. | 那时的意义是,我可以做真正的自己 一个梦想家. |
| And as it happens, Shakespeare was onto something here, as he generally was. | 这里莎士比亚其实另有所指 他总是这样 |
| As far as the teacher was concerned, she was a joy to teach. | 就一個老師而言 她教書教得很快樂 |
| Although it was not perfect, it was as impartial as possible under the circumstances. | 在目前形势下 这个报告称不上十全十美 而只是尽可能地避免片面 |
| I was as sober as a judge. | 我当时非常清醒 |
| Tom was just as excited as Mary. | 汤姆就和玛丽一样兴奋 |
| Now as soon as it was day, there was no small stir among the soldiers, what was become of Peter. | 到了 天亮 兵丁擾亂 得很 不 知道 彼得 往那 裡 去了 |
| Now as soon as it was day, there was no small stir among the soldiers, what was become of Peter. | 到 了 天 亮 兵 丁 擾 亂 得 很 不 知 道 彼 得 往 那 裡 去 了 |
| He was always as good as his word. | 他一直都说话算话 |
| He isn't as energetic as he once was. | 他不像从前那样精力充沛了 |
| Rwanda itself was not seen as newsworthy, and amazingly, genocide itself was not seen as newsworthy. | 卢旺达本身不怎么值得报道 让人诧异的是 种族灭绝本身也不值得报道 |
| I was as smelly and as depressed as anyone in line. | 我和其他那些排队的人一样沮丧 身上的味道也很难闻 |
| And the earthquake was reported as it was happening. | 地震发生时 即时被报道了 |
| But on this particular occasion, it was very, very clear that as horny as Suki was, Jasmine was having none of it. | 不过在这个特殊时刻 很明显地 像Suki这么饥渴的 |
| It was a table as long as this carpet and the harbor commissioner was here, and I was here, and my guys. | 那张桌子能有这块地毯长 行政官就坐那儿 我在这儿 和我的人一起 |
| Success was just as much about pleasing key figures as it was about satisfying one's own preferences. | 成功意味着满足一些重要人物 和满足 自己的偏爱 |
| Tom wasn't as handsome as Mary said he was. | 汤姆并不是玛丽说得那样英俊 |
| The list was to be amended as experience was gained. | 随着经验的积累 将对清单进行修正 |
| So, as I was saying... | 我说过... |
| It was half as long. | 车身比马车短一半 |
| He was late as usual. | 跟往常一样 他来迟了 |
| The voting was as follows | 该决议草案以26票对25票 1票弃权获得通过 |
| The voting was as follows | 该决议草案以37票对15票 1票弃权获得通过 |
| The voting was as follows | 该决议草案以32票对15票 6票弃权获得通过 |
| The voting was as follows | 这项提议以19票对25票 8票弃权遭到否决 |
| The voting was as follows | 该决议草案以26票对17票 10票弃权获得通过 |
| The voting was as follows | 该决议草案以51票对1票 1票弃权获得通过 |
| The voting was as follows | 该修正案以35票对7票 11票弃权遭到否决 |
| The voting was as follows | 该项决议草案以49票对3票 1票弃权获得通过 |
| The voting was as follows | 该修正案以36票对1票 15票弃权遭到否决 |
| The voting was as follows | 该决定草案以51票对2票获得通过 |
| The voting was as follows | 经记录表决 该段以163票赞成 3票反对 获得保留 |
| The voting was as follows | 该决议以46票对零票 4票弃权获得通过 |
| The voting was as follows | 该动议以27票对23票 3票弃权获得通过 |
| The voting was as follows | 该决议以38票对1票 14票弃权获得通过 |
| The voting was as follows | E CN.4 2005 L.10 Add.15 |
| The voting was as follows | 理事会采取的行动 |
| The voting was as follows | 见理事会第2005 243号决定 |
| Censorship was lifted as well. | 紧急状态已被解除 当然达尔富尔和东部地区例外 |
| But, though Chinese government always was authoritarian, it was not always as corrupt as it is now. Nor were China s politics always as lawless. | 从这个角度讲 中共相当传统 但是 尽管中国政府从古至今无不集权 但并非总是像现在那样腐败 中国政治也并非总是想现在那样无法无天 |
| I as well as you was late for school yesterday. | 我跟你一样昨天上学迟到了 |
| It isn't anything like as cold as it was yesterday. | 今天沒有像昨天那麼冷 |
| My father is not as well as he was before. | 我父亲没之前好了 |
