Translation of "as we" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Dialogue brings with it equal footing as it is a process by which we accept, as much as we want to be accepted. We include, as much as we want to be included. We listen, as much as we want to be listened to. | 对话带来的是平等的基础 在这一过程中 如同我们想被接受一样 我们也要接受 如同我们想被包含一样 我们也要包含 如同我们想被倾听一样 我们也要倾听 |
| We must work as long as we live. | 我們要活到老 做到老 |
| We must respond to HIV AIDS as robustly as we do to terrorism and to poverty as effectively as we do to proliferation. | 我们必须像对付恐怖主义那样 大力防治艾滋病毒 艾滋病 必须像防止武器扩散那样 有效地消除贫穷 |
| We stopped irrigating our soil, as much as we could. | 我们尽可能的灌溉我们的土壤 |
| So, we create silence as much as we create sound. | 因此 我们制造声音 但同时我们也创造安静 |
| We need to find Tom as quickly as we can. | 我們要盡快找到湯姆 |
| And as we held on, and we breathed as one, we knew we weren't on this journey alone. | 我们抓着吸管 以同样的节奏呼吸 我们知道在这一程中 我们不孤独 |
| And we go to live concerts, and we get that as much as we can. | 然后我们去听现场音乐会,去尽可能地享受我们在现场所能感受的一切. |
| We don't see things as they are, but as we are. | 我们看东西不是看其实质 而是以我们的主观意识看它们的 |
| We need to expand antiretroviral treatment as much as we can. | 我们必须尽量让更多的人接受抗病毒的治疗 |
| We as a society are eating twice as much meat as we did in the 50s. | 整个社会 现在我们所吃的肉 足足比50年代多了两倍 |
| We said, Okay, let's try and push as far as we can. | 我哋就話 咁 我地試下可以行幾遠啦 |
| We said, Okay, let's try and push as far as we can. | 我们便说 好吧 那就看看我们能走多远吧 |
| We need to be at least as serious as we were then. | 我们至少需要有当时的责任心和态度 |
| We see it either as sound, or we see it as video, or we see it as photographs, or we see it as chemical sensors, but we never have yet put it all together into one interesting picture. | 我们获取了一些声音 一些影象 或是一些图片 或是一些化学成分 但我们从没把它们放在一块来看 |
| What will we find as we map the living world, as, finally, we get this underway seriously? | 那么 假如我们真的去对现实世界中的生物进行测序 将会带来什么 |
| DR We certainly did as much research as we could, and we were conscious of other memorials. | 大卫 我们当然是做了尽可能多的研究 我们也关注过其他的一些纪念碑 |
| We couldn't go to all the slums, but we tried to cover as much as we could. | 我们不可能走遍所有的贫民区 但是我们还是尽可能地覆盖更多的区域 |
| That's as ambitious as we are. | 这是我们最大的野心了 |
| We didn't take no as an answer we took no as a question. | 我们并没有气馁 而是试图解决这个问题 |
| We can continue playing, as long as we don't make too much noise. | 我們可以繼續玩 別吵到別人就行了 |
| We grope for the wall like the blind, and we grope as if we had no eyes we stumble at noonday as in the night we are in desolate places as dead men. | 我 們 摸索 牆壁 好像 瞎子 我 們 摸索 如同 無目 之人 我 們 晌午 絆腳 如在 黃昏 一 樣 我 們在 肥壯人 中 像 死 人 一般 |
| We grope for the wall like the blind, and we grope as if we had no eyes we stumble at noonday as in the night we are in desolate places as dead men. | 我 們 摸 索 牆 壁 好 像 瞎 子 我 們 摸 索 如 同 無 目 之 人 我 們 晌 午 絆 腳 如 在 黃 昏 一 樣 我 們 在 肥 壯 人 中 像 死 人 一 般 |
| We were peer learning, we were engineering, we were making things, prototyping, but most importantly we were trying our prototypes in the water as often as possible, to fail as quickly as possible, to learn from. | 我们一起学习 一起实施工程 我们做东西 做模型 但最重要的是我们尽可能经常地在水里 试验我们的技术原型 为了从中学习 我们必须让它尽可能快的失败 |
| Catastrophes that we can avert are not as interesting as ones we could avert. | 还能避免的灾难 不比曾经能避免的灾难有趣 |
| We're going as fast as we can. | 我们将尽可能加速进度 |
| We can, as we said, we can zoom in. Then we can scroll. | 我们可以 就像我说过得 我们可以放大 我们可以拖拽它 |
| But as long as we pretend that CO2 is free, as long as these uses are nearly invisible, how can we expect change? | 但只要我们认为二氧化碳是免费的 我们各种行为所产生的二氧化碳是不可见的 我们又怎么想要去改变现状 |
| We have made them mandatory, and we are determined to fulfil them as vigorously as we would an international treaty. | 我们规定它们是强制性的目标和指标 我们决心像履行国际条约那样严格地履行它们 |
| And as we watch it, we are ashamed. | 当看到这一幕时 我们感到羞愧难当 |
| But it does make a point which is one which, in a sense, differentiates the real world of people who make things, and the world of people who think about things, which is, there is an intellectual merit to asking How do we make things as simple as we can, as cheap as we can, as functional as we can and as freely interconnectable as we can? | 但它确实明确了一点 就是 在某种意义上 区分开制造的人 和考虑这些东西的人 这意味着 提出 如何才能制造出 尽可能简单 尽可能廉价 尽量能发挥机能 并能尽可能自由联系的东西 有了科学意义 |
| We must start negotiations as soon as possible. | 我们必须尽快开始谈判 |
| We sell them, we kill them as embryos, we enslave them, we rape them. | 我们还贩卖女孩 甚至是在胎儿的时候就将其杀死 我们还把女孩当奴隶 我们强暴女孩 |
| We travel beyond the limitations of space as we know it, and beyond the limitations of time as we know it. | 我们可以超越我们所熟知的空间界限去旅行 我们可以超越我们所熟知的时间界限去旅行 |
| I'm going to try and explain why it is that perhaps we don't understand as much as we think we do. | 我会试着解释为何 我们知道的东西很可能并没有我们自以为知道的多 |
| As long as you are here, we might as well begin. | 既然你在這裡, 那我們就開始吧 |
| As we all know, this challenge remains as urgent as ever. | 众所周知 这项挑战同以往一样紧迫 |
| We have a continuum. But we still have, of course, Congo, up there. We still have as poor countries as we have had, always, in history. | 然后我们继续 但是我们这里还有 那就是 当然了 刚果在上面这里 我们还有以前的 一些贫穷国家 在历史上 |
| As monks, we believe in alleviating suffering wherever we see it, as part of the vows we have taken. We could not ignore our people s suffering. | 作为僧侣 我们信奉的是缓解我们在任何地方所看到的苦难 这是我们宣誓的一部分 我们无法对人民所遭受的苦难视而不见 我们联合全国的僧侣成立了僧伽同盟 |
| So We decreed. How excellent are We as decreers! | 我曾判定 我是善於判定的 |
| We led you astray as we were ourselves astray. | 所以我们使你们迷误 我们自己也确是迷误的 |
| We led you astray as we were ourselves astray. | 所以我們使你們迷誤 我們自己也確是迷誤的 |
| We are phasing down in Liberia as we speak. | 我们发言此时正在分期裁撤驻利比里亚人员 |
| Now we, as humans, we store our information as DNA in our genomes and we pass this information on to our offspring. | 比如人类将信息 储存于基因中的DNA 将其遗传给后代 |
| For we don't stretch ourselves too much, as though we didn't reach to you. For we came even as far as to you with the Good News of Christ, | 我 們並 非過 了 自己 的 界限 好像 搆 不到 你 們那裡 因為 我 們早 就 到 你 們那裡 傳 了 基督 的 福音 |