Translation of "ask for funds" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| We ask for the recognition and involvement of youth we ask for tolerance and understanding and we ask for implementation. | 我们要求青年的认可和参与 我们要求宽容和谅解 我们要求落到实处 |
| We ask for tolerance and understanding, and we ask for implementation. | 我们要求宽容和理解 并且我们也要求行动 |
| (b) Funds for such studies and planning activities, including funds for advisory consultancy assistance if needed. | (b) 为这种研究和规划活动提供经费 包括在需要时提供用来取得咨询 顾问协助的经费 |
| Funds for gender related activities are included in some of the thematic trust funds. | 47. 用于两性平等相关活动的资金包括在一些专题信托基金中 |
| Ask for compassion. | 祈求同情心的到来 |
| The funds for supporting cultural development in Brčko District are modest, insufficient, disproportional to the other existing funds (for instance, economic and social funds) and compared to the overall budget of Brčko District. | 648. 在比尔奇科地区支持文化发展的资金很少 不足 与其他现有的基金相比不成比例(例如经济和社会基金) 与比尔奇科地区整个预算相比也不成比例 |
| We ask for tolerance, and we ask that the World Programme of Action for Youth be implemented. | 我们要求实行宽容 我们要求实施 世界青年行动纲领 |
| He was arrested for abusing public funds. | 他因滥用公共基金而被捕 |
| Fund raising activities for non earmarked funds | 不指定用途基金的筹款活动 |
| Article 60 Except for the following circumstances, customer s trading settlement funds or trusted funds shall not be used | 第六十 条 除 下列 情形 外 , 不得 动用 客户 的 交易 结算 资金 或者 委托 资金 |
| You can ask for help! | 你可以找人帮忙 |
| Don't ask me for money. | 不要問我要錢 |
| Ask for what you want. | 要你想要的 |
| A budget approved and funds allocated for 2005 | 有其2005年核定预算和分配款 |
| Funds are also required for capacity building activities. | 还需要获得资金以开展能力建设活动 |
| Green Municipal Funds and other revolving funds could provide grants and loans for feasibility studies and investment in innovative projects. | 绿色城市基金 和其他循环基金可提供赠款和贷款做可行性研究和投资于创新性的项目 |
| The Public Fund for Child Protection provides funds for these purposes. | 儿童保护公共基金为这些目的提供资金 |
| He can ask for additional information. | 他可以取得更多信息 |
| Operating Funds UNDP and UNDP Trust Funds | 业务基金 开发计划署和开发计划署信托基金 |
| The funds allocated for this purpose are less than symbolic and the lack of strong criteria for allocation of those funds makes them even less significant. | 用于这一目的的拨款数量之少连 象征性 的都谈不上 加上没有资金分配的明确标准 使这些资金变得更加毫无意义 |
| Figure 1 provides a graphic comparison of total budget, funds available and overall expenditures for the Annual and Supplementary Programme Funds for the past five years. | 图1提供了过去五年年度方案和补充方案基金的总预算 可用资金和总支出的图示比较 |
| For this purpose, they will establish appropriate trust funds. | 为此目的 他们将设立适当的信托基金 |
| The amount includes funds for additional HCFC survey projects. | 4.1 关于气象组织和环境署之间谅解备忘录的所有来往公文都应发往 |
| He asked that funds be pledged for those purposes. | 他请求为这些目的进行认捐 |
| Although this balance appears significant and gives the impression of excess funds, these funds are in fact all earmarked for specific projects. | 虽然数额看起来很大 好像是过剩款项 但实际上这些款项都是具体项目的专用款 |
| (a) an allotment of funds or other authorization to commit funds for a specific period and or a specific purpose and or | 书记官长可在各部门和各支出用途之间调拨资源 但这种调拨不得超出缔约国会议为某一批款款目核准的批款总额 |
| For Jews ask for signs, Greeks seek after wisdom, | 猶太人 是 要 神蹟 希利尼人 是 求 智慧 |
| For Jews ask for signs, Greeks seek after wisdom, | 猶 太 人 是 要 神 蹟 希 利 尼 人 是 求 智 慧 |
| Appeal for funds by the United Nations High Commissioner for Human Rights | 14. 董事主席代表基金董事会于2005年10月14日致函各国政府 提请它们注意基金的任务和工作 并呼吁它们向基金捐款 最好在董事会2006年1月 2月第十一届会议之前 以便在该届会议在建议旅费和项目赠款时 能考虑进他们的捐款 |
| You ought to ask him for advice. | 你应该向他征求意见 |
| You have only to ask for it. | 你只要问就好了 |
| Tom was afraid to ask for help. | 汤姆不敢求助 |
| and would ask for forgiveness at dawn, | 他们在黎明时向主求饶 |
| and would ask for forgiveness at dawn, | 他們在黎明時向主求饒 |
| I ask for the understanding of members. | 我求各位成员谅解 |
| 61. Requests that, when raising funds, resident coordinators concentrate on raising funds for the whole of the United Nations at the country level | 61. 请驻地协调员在筹资时着重筹集整个联合国在国家一级的资金 |
| Also requests the Executive Director to make proposals to donors, in accordance with the guidelines for the use of general purpose funds, aimed at improving adequately the ratio between earmarked funds and general purpose funds | 10. 还请执行主任根据关于普通用途资金的使用的准则向捐助国提出建议 以求适当改进专用资金与普通用途资金之间的比例 |
| Concerning the allocation of funds, OIOS observed that neither a standing advisory body for this purpose nor a formal process for collecting, assessing and approving requests for extrabudgetary funds existed at ECA. | 29. 关于经费的分配 监督厅陈述 在非洲经委会没有为此目的的常设咨询机构 也没有收集 评估和核可要求预算外经费的正式程序 |
| 28. Requests the Secretary General to continue to transmit to all States the appeals of the General Assembly for contributions to the Funds and to include the Funds on an annual basis among the programmes for which funds are pledged at the United Nations Pledging Conference for Development Activities | 28. 请秘书长继续向所有国家转达大会请求向基金捐款的呼吁 每年将基金列为联合国发展活动认捐会议筹款资助的方案之一 |
| The funds for securities investment and other similar funds as held by an enterprise shall not be classified as a loan or account receivable. | 企业 所 持 证券 投资 基金 或 类似 基金 不 应当 划分 为 贷款 和 应收 款项 |
| Ask forgiveness for them (O Muhammad), or ask not forgiveness for them though thou ask forgiveness for them seventy times Allah will not forgive them. That is because they disbelieved in Allah and His messenger, and Allah guideth not wrongdoing folk. | 你可以替他们求饶 也可以不替他们求饶 即使你替他们求饶7十次 真主也不会饶恕他们 因为他们不信真主及其使者 真主是不引导放肆的民众的 |
| Ask forgiveness for them (O Muhammad), or ask not forgiveness for them though thou ask forgiveness for them seventy times Allah will not forgive them. That is because they disbelieved in Allah and His messenger, and Allah guideth not wrongdoing folk. | 你可以替他們求饒 也可以不替他們求饒 即使你替他們求饒七十次 真主也不會饒恕他們 因為他們不信真主及其使者 真主是不引導放肆的民眾的 |
| It's better to ask for forgiveness than permission. | 我们更应该寻求宽恕而不是许可 |
| You ought to ask for your teacher's permission. | 你應該請求你的老師允許 |
| So I might ask Who is it for? | 所以我问我自己 这作品是为谁而做 |
