Translation of "ask for leave" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Ask for leave - translation : Leave - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

I can ask for you to have leave
建議你先回家吧
Ask him to leave.
要求他離開
I must ask you to leave.
我得请你们离开 你们无权...
Why did they ask you to leave?
他们为什么要你搬走
Miles, don't ask me to leave you.
Miles 别让我离开
Lady Thiang, will you please ask them to leave?
诗奥皇后 你能让她们都回去吗
I see no reason to ask you to leave.
我觉得没有理由让你离开
M Miss Moneypenny, ask 007 to leave the photograph.
叫007把相片留下
I didn't ask you to leave Robert, you know.
我没有叫你离开Robert.
Those only are believers, who believe in God and His Messenger and who, when they are with him upon a common matter, go not away until they ask his leave. Surely those who ask thy leave those are they that believe in God and His Messenger so, when they ask thy leave for some affair of their own, give leave to whom thou wilt of them, and ask God's forgiveness for them surely God is All forgiving, All compassionate.
信士只是信仰真主及其使者的人 当他们为任何要事而与使者集会的时候 他们不退席 直到他们向他请求允许 向你请示者 确是信仰真主及其使者的 当他们因私事而向你请示的时候 你可以允许你所意欲者 你当为他们向真主求饶 真主确是至赦的 确是至慈的
Those only are believers, who believe in God and His Messenger and who, when they are with him upon a common matter, go not away until they ask his leave. Surely those who ask thy leave those are they that believe in God and His Messenger so, when they ask thy leave for some affair of their own, give leave to whom thou wilt of them, and ask God's forgiveness for them surely God is All forgiving, All compassionate.
信士只是信仰真主及其使者的人 當他們為任何要事而與使者集會的時候 他們不退席 直到他們向他請求允許 向你請示者 確是信仰真主及其使者的 當他們因私事而向你請示的時候 你可以允許你所意欲者 你當為他們向真主求饒 真主確是至赦的 確是至慈的
He that will thrive must ask leave of his wife.
會成功的男人必須請求妻子讓他離開出外打拼
Madam, I'm compelled to ask you to leave these premises.
夫人 我不得不请你离开此地
Only those are believers, who believe in Allah and His Messenger when they are with him on a matter requiring collective action, they do not depart until they have asked for his leave those who ask for thy leave are those who believe in Allah and His Messenger so when they ask for thy leave, for some business of theirs, give leave to those of them whom thou wilt, and ask Allah for their forgiveness for Allah is Oft Forgiving, Most Merciful.
信士只是信仰真主及其使者的人 当他们为任何要事而与使者集会的时候 他们不退席 直到他们向他请求允许 向你请示者 确是信仰真主及其使者的 当他们因私事而向你请示的时候 你可以允许你所意欲者 你当为他们向真主求饶 真主确是至赦的 确是至慈的
Only those are believers, who believe in Allah and His Messenger when they are with him on a matter requiring collective action, they do not depart until they have asked for his leave those who ask for thy leave are those who believe in Allah and His Messenger so when they ask for thy leave, for some business of theirs, give leave to those of them whom thou wilt, and ask Allah for their forgiveness for Allah is Oft Forgiving, Most Merciful.
信士只是信仰真主及其使者的人 當他們為任何要事而與使者集會的時候 他們不退席 直到他們向他請求允許 向你請示者 確是信仰真主及其使者的 當他們因私事而向你請示的時候 你可以允許你所意欲者 你當為他們向真主求饒 真主確是至赦的 確是至慈的
May I ask, sir, why are we deprived of shore leave?
船长 请问 为什么不给我们上岸假
I must ask that you don't try to leave the hospital.
我想告诉你不要试图离开这家医院
If you won't leave the house as I ask the least you can do is to leave me alone.
如果你不像我告诉你的那样离开 ... ...你能做的至少是离我远点
And I would always leave that moment, and we would ask them,
呢個時候 我會俾佢地睇一陣 然後問佢地
Edgar I must ask you to leave my mandolin out of this.
这事跟我的曼陀林没关系
That's exactly what I came here to ask you to do. Leave.
这正是我来的原因 让你离开
If you fail the IQ test they ask you to leave the country.
如果你无法通过这个IQ测试 丹麦政府将命令你离开丹麦
I don't want to seem inhospitable, but I must ask you to leave.
我建议你即刻离开
I thought maybe we'd ask Bernard and Lautrec, only he'd never leave Paris.
我想我们也许应该邀请伯纳德和劳德雷克 不过他从不离开巴黎
The believers are those alone who have believed in Allah and His apostle, and when they are with him on some affair collecting People together they depart not Until they have asked his leave. Verily those who ask thy leave, those are they who believe in Allah and His apostle. So if they ask thy leave for some business of theirs, give thou leave unto whomsoever of them thou wilt, and ask thou forgiveness of Allah for them. Verily Allah is Forgiving, Merciful.
信士只是信仰真主及其使者的人 当他们为任何要事而与使者集会的时候 他们不退席 直到他们向他请求允许 向你请示者 确是信仰真主及其使者的 当他们因私事而向你请示的时候 你可以允许你所意欲者 你当为他们向真主求饶 真主确是至赦的 确是至慈的
The believers are those alone who have believed in Allah and His apostle, and when they are with him on some affair collecting People together they depart not Until they have asked his leave. Verily those who ask thy leave, those are they who believe in Allah and His apostle. So if they ask thy leave for some business of theirs, give thou leave unto whomsoever of them thou wilt, and ask thou forgiveness of Allah for them. Verily Allah is Forgiving, Merciful.
信士只是信仰真主及其使者的人 當他們為任何要事而與使者集會的時候 他們不退席 直到他們向他請求允許 向你請示者 確是信仰真主及其使者的 當他們因私事而向你請示的時候 你可以允許你所意欲者 你當為他們向真主求饒 真主確是至赦的 確是至慈的
They only are the true believers who believe in Allah and His messenger and, when they are with him on some common errand, go not away until they have asked leave of him. Lo! those who ask leave of thee, those are they who believe in Allah and His messenger. So, if they ask thy leave for some affair of theirs, give leave to whom thou wilt of them, and ask for them forgiveness of Allah. Lo! Allah is Forgiving, Merciful.
信士只是信仰真主及其使者的人 当他们为任何要事而与使者集会的时候 他们不退席 直到他们向他请求允许 向你请示者 确是信仰真主及其使者的 当他们因私事而向你请示的时候 你可以允许你所意欲者 你当为他们向真主求饶 真主确是至赦的 确是至慈的
They only are the true believers who believe in Allah and His messenger and, when they are with him on some common errand, go not away until they have asked leave of him. Lo! those who ask leave of thee, those are they who believe in Allah and His messenger. So, if they ask thy leave for some affair of theirs, give leave to whom thou wilt of them, and ask for them forgiveness of Allah. Lo! Allah is Forgiving, Merciful.
信士只是信仰真主及其使者的人 當他們為任何要事而與使者集會的時候 他們不退席 直到他們向他請求允許 向你請示者 確是信仰真主及其使者的 當他們因私事而向你請示的時候 你可以允許你所意欲者 你當為他們向真主求饒 真主確是至赦的 確是至慈的
I haven't reached that state of civilization, therefore I must ask you to leave.
我还没有达到这种文明程度 因此我一定要让你离开
Before you leave, I'd like to ask you to visit me next New Year's Eve.
离开之前 我也想 邀请你在明年除夕回来
20 years he's been telling me Do not ask questions, leave others to tell you.
二十年的老朋友了 还不了解你吗
Longley! If I am to overtake Natividad, I must ask you to leave at once.
朗格
Embarrass them, ask them questions, badger them, but leave the women of my household alone.
让他们窘迫... 质问他们 迫使他们... 但是不要管我家里的女人
If he's going to ask a lot of questions, he can leave me out of it.
如果他们问我的事情 我就不会回答他们
And when the children among you come to puberty then let them ask leave even as those before them used to ask it. Thus Allah maketh clear His revelations for you. Allah is Knower, Wise.
当你们的孩子成丁的时候 教他们象在他们之前成丁者一样 随时向你们请求接见 真主这样为你们阐明他的迹象 真主是全知的 是至睿的
And when the children among you come to puberty then let them ask leave even as those before them used to ask it. Thus Allah maketh clear His revelations for you. Allah is Knower, Wise.
當你們的孩子成丁的時候 教他們像在他們之前成丁者一樣 隨時向你們請求接見 真主這樣為你們闡明他的蹟象 真主是全知的 是至睿的
When we are ready and self sufficient, we will ask the multinational forces to leave our cities.
等到我们做好准备并自给自足时 我们就会要求多国部队离开我们的城市
We ask for tolerance and understanding, and we ask for implementation.
我们要求宽容和理解 并且我们也要求行动
We ask for the recognition and involvement of youth we ask for tolerance and understanding and we ask for implementation.
我们要求青年的认可和参与 我们要求宽容和谅解 我们要求落到实处
When your children reach puberty, let them ask leave, as those before them asked leave. So God makes clear to you His signs and God is All knowing, All wise.
当你们的孩子成丁的时候 教他们象在他们之前成丁者一样 随时向你们请求接见 真主这样为你们阐明他的迹象 真主是全知的 是至睿的
When your children reach puberty, let them ask leave, as those before them asked leave. So God makes clear to you His signs and God is All knowing, All wise.
當你們的孩子成丁的時候 教他們像在他們之前成丁者一樣 隨時向你們請求接見 真主這樣為你們闡明他的蹟象 真主是全知的 是至睿的
Whenever a Surah is revealed (which says) Believe in God and fight along with His Prophet, the well to do among them ask for leave to stay at home, and say Leave us with those who are left behind.
如果降示一章经说 你们要信仰真主 要同使者一道奋斗 他们中的富裕者就要向你请假 他们说 你让我们与安坐家中的人在一起吧
Whenever a Surah is revealed (which says) Believe in God and fight along with His Prophet, the well to do among them ask for leave to stay at home, and say Leave us with those who are left behind.
如果降示一章經說 你們要信仰真主 要同使者一道奮鬥 他們中的富裕者就要向你請假 他們說 你讓我們與安坐家中的人在一起吧
According to the State party, the author could ask the administrative court for an annulment of the request to leave French territory, which he has not done.
5.5 뗞풼맺횸돶,맺쓚뗄짪쯟돌탲뮹쎻폐췪좫폃뺡ꆣ룹뻝뗞풼맺뗄쮵램,
And I would always leave that moment, and we would ask them, So can you tell me who is who?
接着我总是有意沉默一会儿 然后问他们 那你能分辨出哪个是巴勒斯坦人 哪个是以色列人吗

 

Related searches : Ask To Leave - Ask For - Leave For - Ask For Advice - Ask For Directions - Ask For Change - Ask For Tender - Ask For Proof - Ask Permission For - Ask For Bids - Ask For Signature - Ask For Volunteers - Ask For Adding - Ask For Release