Translation of "asked to submit" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Submit - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

I have asked the High Commissioner to submit a plan of action within 60 days.
我已请高级专员在60天内提出一项行动计划
Task force participants were asked to submit suggestions for questions for the poll, and then to indicate their preferences for 6 out of the 14 questions suggested.
工作队的成员被要求就民意调查要问的问题提出意见 然后在14个提出的问题中选出最喜欢的6个
So we asked Larry and Natalie Hempel to write a commentary situating the findings for scientists, right, putting in the references, and we submit it to Biology Letters.
于是我们请Larry和Natialie Hempel 为科学家的发现写一些情境评估 放在参考里 然后我们把这份报告投给了 生物学通讯
If then ye turn away, I have asked of you no hire, my hire is only with Allah, and I am commanded to be of those who submit.
如果你们违背我的教诲 那末 我未曾向你们索取任何报酬 我的报酬只归真主负担 我曾奉命做 个顺服的人
If then ye turn away, I have asked of you no hire, my hire is only with Allah, and I am commanded to be of those who submit.
如果你們違背我的教誨 那末 我未曾向你們索取任何報酬 我的報酬只歸真主負擔 我曾奉命做 個順服的人
But if you turn away, I have not asked you for any wage. My wage falls only on God, and I was commanded to be of those who submit.
如果你们违背我的教诲 那末 我未曾向你们索取任何报酬 我的报酬只归真主负担 我曾奉命做 个顺服的人
But if you turn away, I have not asked you for any wage. My wage falls only on God, and I was commanded to be of those who submit.
如果你們違背我的教誨 那末 我未曾向你們索取任何報酬 我的報酬只歸真主負擔 我曾奉命做 個順服的人
But if ye turn back, (consider) no reward have I asked of you my reward is only due from Allah, and I have been commanded to be of those who submit to Allah's will (in Islam).
如果你们违背我的教诲 那末 我未曾向你们索取任何报酬 我的报酬只归真主负担 我曾奉命做 个顺服的人
But if ye turn back, (consider) no reward have I asked of you my reward is only due from Allah, and I have been commanded to be of those who submit to Allah's will (in Islam).
如果你們違背我的教誨 那末 我未曾向你們索取任何報酬 我的報酬只歸真主負擔 我曾奉命做 個順服的人
He asked me questions similar to those asked by many others.
他和许多其他人一样问了我同样的问题
God said to him, Because you have asked this thing, and have not asked for yourself long life, neither have asked riches for yourself, nor have asked the life of your enemies, but have asked for yourself understanding to discern justice
神對 他 說 你 既然 求 這事 不 為 自己 求壽 求 富 也不求 滅絕 你 仇敵 的 性命 單求 智慧 可以 聽訟
God said to him, Because you have asked this thing, and have not asked for yourself long life, neither have asked riches for yourself, nor have asked the life of your enemies, but have asked for yourself understanding to discern justice
神 對 他 說 你 既 然 求 這 事 不 為 自 己 求 壽 求 富 也 不 求 滅 絕 你 仇 敵 的 性 命 單 求 智 慧 可 以 聽 訟
When you turned your back on my admonition (what harm did you cause me?) I had asked of you no reward, for my reward lies only with Allah, and I am commanded to be of those who totally submit (to Allah)
如果你们违背我的教诲 那末 我未曾向你们索取任何报酬 我的报酬只归真主负担 我曾奉命做 个顺服的人
When you turned your back on my admonition (what harm did you cause me?) I had asked of you no reward, for my reward lies only with Allah, and I am commanded to be of those who totally submit (to Allah)
如果你們違背我的教誨 那末 我未曾向你們索取任何報酬 我的報酬只歸真主負擔 我曾奉命做 個順服的人
At its sixtieth session, the Committee decided to review its working methods at its sixty first session and asked Mr. Valencia Rodríguez, convenor of an open ended working group on this issue, to prepare and submit a working paper for consideration.
469. 委员会第六十届会议决定在第六十一届会议上审议工作方法 并请关于此一问题的不限成员名额工作组召集人巴伦西亚 罗德里格斯先生编写一份工作文件提交审议
When his Lord said to him, Submit, he said, I submit to the Lord of all the worlds.
当时 他的主对他说 你归顺吧 他说 我已归顺全世界的主了
When his Lord said to him, Submit, he said, I submit to the Lord of all the worlds.
當時 他的主對他說 你歸順吧 他說 我已歸順全世界的主了
Submit jobs to the Grid
提交任务到网格
And God said unto him, Because thou hast asked this thing, and hast not asked for thyself long life neither hast asked riches for thyself, nor hast asked the life of thine enemies but hast asked for thyself understanding to discern judgment
神對 他 說 你 既然 求 這事 不 為 自己 求壽 求 富 也不求 滅絕 你 仇敵 的 性命 單求 智慧 可以 聽訟
And God said unto him, Because thou hast asked this thing, and hast not asked for thyself long life neither hast asked riches for thyself, nor hast asked the life of thine enemies but hast asked for thyself understanding to discern judgment
神 對 他 說 你 既 然 求 這 事 不 為 自 己 求 壽 求 富 也 不 求 滅 絕 你 仇 敵 的 性 命 單 求 智 慧 可 以 聽 訟
She asked me to hold it confidential and I kept it confidential as she asked.
要求我对信件保密 而我也按照她的要求进行了保密
The results of these discussions will be reflected in the report I will submit to the Security Council in accordance with resolution 1590 (2005), by which the Council asked me to submit to it by 24 April a report on how UNMIS can reinforce the effort to foster peace in Darfur through appropriate assistance to AMIS, and to identify ways in liaison with the African Union to utilize UNMIS resources to this end.
这些讨论的成果将反映在我根据安全理事会第1590 2005 号决议将向安理会提交的报告中 该决议要求我在4月24日之前向安理会提交一份报告 说明联苏特派团可以采用哪些方式 通过向非盟驻苏特派团提供适当的援助来加强在达尔富尔促进和平的努力 并与非洲联盟一起确定如何为此利用联苏特派团的资源
I asked her to dance.
邀请她跳舞.
Tom asked Mary to help.
湯姆向瑪麗求助
Who asked her to come?
谁让她来的
They will submit to questioning then,
不然 他们在今日是归顺的
They will submit to questioning then,
不然 他們在今日是歸順的
Someone asked me if he cried when I asked him to be in the council of dads.
有人问我 我请他加入爸爸军团时 他有没有哭
But they have to be asked.
但是你要提出要求
I was asked to wait here.
我被要求在这里等
I asked Mike to help me.
我請邁克幫助我
I asked Ken to help me.
我請肯幫助我
I asked him to wait here.
我請他在這裡等
I asked him to help me.
我請他幫我
He asked me to help him.
要求我幫助他
She asked him to sit down.
她叫他坐下
He asked us to help him.
他向我們求助
Tom asked Mary to marry him.
汤姆向玛丽求婚了
I should've asked Tom to help.
我本應該向湯姆求助的
I asked Tom to wait here.
我讓湯姆在這裡等
Recall what time his Lord said unto him submit, he said I submit to the Lord of the Worlds.
当时 他的主对他说 你归顺吧 他说 我已归顺全世界的主了
Recall what time his Lord said unto him submit, he said I submit to the Lord of the Worlds.
當時 他的主對他說 你歸順吧 他說 我已歸順全世界的主了
Its only serious economic demand rightly so is that members should have a functioning market economy. As for whether we are European, I submit that Balzac would never have asked that question during the years he lived here.
要炮制似是而非的障碍阻挠乌克兰的加盟很容易 如我们并不是真正意义上的欧洲国家 我们太贫穷 也太不同了 但欧盟一直拒绝为成员国设立最低收入标准的提议 它唯一严肃的经济要求 颇为正当的要求 是成员国必须有 健全的市场经济 至于我们是否是欧洲国家 我想指出的是在巴尔扎克生活在乌克兰的岁月里 他绝不会提出这样一个问题
But if you turn away from accepting my doctrine of Islamic Monotheism, i.e. to worship none but Allah , then no reward have I asked of you, my reward is only from Allah, and I have been commanded to be one of the Muslims (those who submit to Allah's Will).
如果你们违背我的教诲 那末 我未曾向你们索取任何报酬 我的报酬只归真主负担 我曾奉命做 个顺服的人
But if you turn away from accepting my doctrine of Islamic Monotheism, i.e. to worship none but Allah , then no reward have I asked of you, my reward is only from Allah, and I have been commanded to be one of the Muslims (those who submit to Allah's Will).
如果你們違背我的教誨 那末 我未曾向你們索取任何報酬 我的報酬只歸真主負擔 我曾奉命做 個順服的人

 

Related searches : Asked - Asked To Resign - Asked To Name - Asked To Investigate - Asked To Perform - Asked To Rate - Asked Not To - Asked To Assist - Asked To Participate - Asked To Pay - Asked To Send - Asked To Confirm - Asked To Deliver