Translation of "assess viability" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
Financial viability | F. 财务可行性 |
In order to assess the viability of FES, the evaluation covered the strategy's implementation from January 2002 to mid 2004 and aimed to assess the overall strategy of the CBSS programme and to make a critical input to the MTR of the country programme. | 68. 为了评估家庭增能战略的可行性 评价涵盖了该战略从2002年1月到2004年中的实施情况 旨在评估综合基本社会服务方案 并为国家方案中期审查提供关键的投入 |
You hit the viability threshold. | 降到可行阈值 |
Two roads to sustained viability | 三. 实现持久维持能力的两条道路 |
Financial viability and sustainability of local police | 体制和能力建设 打击有组织犯罪和腐败 地方警察的财政可行性和可持续性 警察享有独立性和建立问责制 |
And of course, it reaches the viability threshold. | 当然到达了可行阈值 |
The financial viability of UNITAR remains an issue. | 69. 训研所的财政能力依然存在问题 |
Therefore, although there are advantages to the consideration of a fourth courtroom in terms of increasing court time and reducing the length of the small cases, further considerations are still necessary to fully assess the viability of the project. | 所以 从增加开庭时间和缩短小案件的审判持续时间来看 考虑修建第四审判室有优势 但仍然需要进行进一步审议 以全面评估这一项目的可行性 |
The long term viability of UNOPS is in question today. | 3. 今天 项目厅的长期自生能力成为问题 |
(a) Economic viability To ensure the viability and competitiveness of tourism destinations and enterprises so that they are able to prosper and deliver benefits in the long term | 确保旅游点和企业的生存能力和竞争力 使之能够长期繁荣和带来惠益 |
20. In order for the United Nations to improve the aviation services received, the Office of Internal Oversight Services has recommended that measures be taken to strengthen the Organization s capability to assess vendor s viability and suitability, including safety records and compliance with international safety regulations. | 20. 为了使联合国能加强所得到的航空服务,内部监督事务厅已建议采取措施,加强联合国评估供应商信誉和适宜性的能力,包括安全记录和是否遵守国际安全条例 |
27. In order for the United Nations to improve the aviation services received, the Office of Internal Oversight Services (OIOS) recommended that measures be taken to strengthen the Organization s capability to assess vendors viability and suitability, including safety records and compliance with international safety regulations. | 27. 为了改善联合国得到的空中服务,内部监督事务厅(监督厅)建议加强联合国取得承包商的财务和飞行记录资料,包括安全记录和遵守国际安全规则的记录 |
26. In order for the United Nations to improve the aviation services received, the Office of Internal Oversight Services has recommended that measures be taken to strengthen the Organization s capability to assess vendors viability and suitability, including safety records and compliance with international safety regulations. | 26. 为使联合国改善获得的航空服务,内部监督事务厅建议采取措施使联合国组织更有能力评估供应商的生存能力和是否合适,包括安全记录和遵守国际安全规则情形 |
32. In order for the United Nations to improve the aviation services received, the Office of Internal Oversight Services has recommended that measures be taken to strengthen the Organization s capability to assess vendors viability and suitability, including safety records and compliance with international safety regulations. | 32. 为使联合国改善获得的航空服务,内部监督事务厅(监督厅)建议采取措施使联合国组织更有能力评估供应商的可行性和适当性,包括安全记录和遵守国际安全规则情形 |
30. In order for the United Nations to improve the aviation services received, the Office of Internal Oversight Services has recommended that measures be taken to strengthen the Organization s capability to assess vendors viability and suitability, including safety records and compliance with international safety regulations. | 30. 为改进航空服务,内部监督事务厅曾建议采取措施,加强本组织评估商家可行和适合程度的能力,其中包括商家的安全记录和遵守国际安全条例的情况 |
38. In order for the United Nations to improve the aviation services received, the Office of Internal Oversight Services has recommended that measures be taken to strengthen the Organization s capability to assess vendor s viability and suitability, including safety records and compliance with international safety regulations. | 38. 为改善联合国获得的航空服务,内部监督事务厅(监督厅)建议采取措施加强联合国对卖主是否能够长期存在和是否适合,包括安全记录和遵守国际安全规定情形的评估能力 |
22. In order for the United Nations to improve the aviation services received, the Office of Internal Oversight Services has recommended that measures be taken to strengthen the Organization s capability to assess vendor viability and suitability, including safety records and compliance with international safety regulations. | 22. 为了使联合国能够改进所获得的航空服务,内部监督事务厅建议采取措施,加强联合国的能力,以评估供应商的生存能力和适当性 包括安全记录和遵守国际安全条例的情况 |
22. In order for the United Nations to improve the aviation services received, the Office of Internal Oversight Services has recommended that measures be taken to strengthen the Organization s capability to assess vendors viability and suitability, including safety records and compliance with international safety regulations. | 22. 为使联合国改善获得的航空服务,内部监督事务厅(监督厅)建议采取措施使联合国组织更有能力评估供应商的可行性和适当性,包括安全记录和遵守国际安全规则情形 |
The Committee understands that, in order for the United Nations to improve the aviation services received, the Office has recommended that measures be taken to strengthen the Organization s capability to assess each vendor s viability and suitability, including safety records and compliance with international safety regulations. | 咨询委员会了解到,为了使联合国获得更好的航空服务,监督厅建议采取措施,加强联合国评估每个供应商的维持能力和适合性,包括评估安全纪录和遵守国际安全条例的情况 |
Financial viability of the United Nations Institute for Training and Research | 联合国训练研究所的财政维持能力 |
Financial viability of the United Nations Institute for Training and Research | 联合国训练研究所在财政上的维持能力 |
Financial viability of the United Nations Institute for Training and Research | 联合国训练研究所财务维持能力 |
Country level presence and capacity are important parts of future viability. | 国家一级的存在和能力是今后自生能力的重要组成部分 |
The future viability of UNOPS rests on a combination of factors. | 68. 项目厅的未来自生能力取决于一系列因素 |
Financial viability of the United Nations Institute for Training and Research | 十二 联合国训练研究所的财政维持能力 |
Financial viability of the United Nations Institute for Training and Research | 联合国训练研究所的财务生存能力 |
Flag, port and coastal States were encouraged to develop or review and update their national strategies for combating piracy and armed robbery against ships and, in particular, to assess the viability of bilateral or multilateral agreements designed to reduce the incidence of piracy and armed robbery. | 委员会鼓励船旗国 港口国和沿海国拟订 审查或更新本国打击海盗行为和持械抢劫船舶的战略 特别是评估制订双边或多边协定以减少海盗行为和持械抢劫事件的可行性 |
18. In order for the United Nations to improve the aviation services received, the Office of Internal Oversight Services has recommended that measures be taken to strengthen the Organization s capability to assess the viability and suitability of vendors, including safety records and compliance with international safety regulations. | 18. 为民改进联合国所得到的航空服务的质量,内部监督事务厅曾建议采取措施以加强本组织评估供应商生存度和适宜性的能力,包括评估其安全记录和遵守国际安全规章的记录 |
19. In order for the United Nations to improve the benefits gained from aviation services, the Office of Internal Oversight Services has recommended that measures be taken to strengthen the Organization s capability to assess vendors viability and suitability, including safety records and compliance with international safety regulations. | 19. 为使联合国改善获得的航空服务,内部监督事务厅(监督厅)建议采取措施,使联合国组织更有能力评估供应商的可行性和适当性,包括安全记录和遵守国际安全规则的情形 |
Medium and long term viability of development also needs to be ensured. | 还需要确保发展的中期和长期活力 |
Financial viability of the United Nations Institute for Training and Research (UNITAR) | 1. 联合国训练研究所(训研所)的财务维持能力 |
Assessing the technical and juridical viability of border ports with shared infrastructure and | 评估使用共同基础设施的边境港口在技术和法律方面的可行性 |
Acutely aware that such attacks threaten the very viability of the Geneva Conventions themselves, | 明确意识到这种袭击威胁 日内瓦四公约 本身的效力 |
To establish the viability and sustainability of such a programme on a national scale. | 在全国范围内确立实施此种方案的可行性和可持续性 |
Doubts had also been expressed as to the viability of including an indicative list. | 也有人对将一个指示性清单包含在内的可行性表示怀疑 |
How should the CD consolidate its relevance and viability as a multilateral negotiating forum? | 裁谈会如何巩固其作为一个多边谈判会议的相关性和可靠性呢 |
32. In 1993 and 1994, the United Nations Programme on Space Applications undertook a series of evaluation missions to the countries that offered to host the centre in their respective regions in order to assess the viability of the potential host institutions and to conduct detailed analyses of the offers. | 32. 从1993年到1994年 联合国空间应用方案向提议担任本区域中心东道国的国家派出了一系列评价工作团 以评价潜在的东道机构的可行性并对这些提议进行详细的分析 |
She can assess investments very accurately. | 投资她能判断得很正确 |
Assess the outcomes achieved to date. | 2. 评估迄今取得的成果 |
National monitoring systems should include household surveys to assess the status of poverty and be able to assess progress. | 国家监测机制应包括为衡量贫困状况而对家庭进行的调查 以便评估所取得的进展 |
The viability of outside commercial borrowing was examined with the assistance of a financial consultant. | 1. 在一位财务顾问协助下对外部商业借贷的可行性进行了审查 |
The long term viability of its programmes and sustainability are key themes of its activities. | 工程处各项方案的长期活力和可持续性是其活动的关键主题 |
This in turn undermined the viability of local suppliers, including much of the farm sector. | 这又反过来损害当地供应者,包括许多农村部门的活力 |
She considered that there could be value in having a reconstituted Accountability Panel conduct a review within the United Nations and in having similar management audit functions of the other organizations of the common system review their performance appraisal systems in their organizations to assess their viability as a foundation for performance pay. | 她认为 可能应当重新设立问责制小组 在联合国内部进行一次审查 并在共同制度其他各组织设立类似的管理审计职能 对各组织的考绩制度进行审查 以评估其作为绩效薪金制度基础的可行性 |
The possibility that other participating organizations might seek to charge the Pension Fund for services and office space was also cause for concern, since any such development could only lead to a significant increase in the Fund s administrative costs and oblige it to assess the viability of attaining greater or complete self sufficiency. | 其它参与组织可能向养恤基金收取服务费和办公场所费,也是令人担忧的原因所在,因为这样的事态发展只能使基金的行政费用大幅增加,从而迫使它不能不评估实现更大程度或完全自给自足的可行性 |
Related searches : Business Viability - Tissue Viability - Market Viability - Project Viability - Technical Viability - Group Viability - Ongoing Viability - Maintain Viability - Viability Check - Political Viability - Viability Gap - Operational Viability