Translation of "assets and drawbacks" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

  Examples (External sources, not reviewed)

There are drawbacks to this.
这种方式有些缺点
This system is bristling with defects and drawbacks.
这个系统存在着许多缺陷和不尽完善的地方
What are the advantages and drawbacks of this method?
这方法有什么优点和缺点
Those drawbacks should be addressed without delay.
44. 这些缺点应立即矫正
While these reports provide an invaluable guide to Member States' implementation, they have various drawbacks.
这些报告对了解会员国的执行工作十分有益 但也存在着种种缺失
When choosing to build PHP in different ways, you should consider the advantages and drawbacks of each method.
Ӑ ½ʽʹ PHP ¹ Ӛ Windows ςµĠApache 1.3.x һ ʇ CGI ½ʽ php.exe mһ ʇʹӃ Apache ģ 頄LL ² ¹ Ė ½ʽ ¼ШҪ Apache ༭ srm.conf httpd.conf 4Ťփ Apache Ҕ¼ӈ됈P ³
But the pleasant life has three drawbacks, and it's why positive psychology is not happy ology and why it doesn't end here.
但是快乐的人生有三个缺点 这也就是积极心理学区别于 快乐心理学 的地方
Both options, the signing of a convention and the adoption of the articles in the form of a declaration, had advantages and drawbacks.
签署公约和以宣言形式通过条款这两种选择各有利弊
One of the main drawbacks cited in post conflict peacebuilding situations is the lack of coordination among the plethora of NGOs that compete for scarce resources, inevitably overlap in areas of activity and divert local assets, such as interpreters, trained personnel, etc., for their own projects, sometimes by paying extravagant sums, thus driving up the market rents and salaries.
冲突后建设和平局势的主要缺点之一 是过多彼此争夺稀少资源的非政府组织缺乏协调 其活动领域势必相互重叠 并因自己的项目而分散口译与合格人员等地方资源 有时还要支付高昂费用 从而抬高了市场房租和工资
The Secretary General draws the General Assembly's attention to the potential advantages and drawbacks of each of the scenarios presented for its consideration.
49. 秘书长提请大会权衡本报告提出的每一假设情况可能具有的利弊
if the assets sold are non equity assets, the total assets and the net assets are respectively the book value of the assets and the difference between the related assets and the book value of the liabilities
出售 的 资产 为 非 股权 资产 的 , 其 资产 总额 , 资产 净额 分别 以 该 资产 的 账面值 , 相关 资产 与 负债 账面值 的 差额 为准
Galvani's approach of probing the nervous system with electrodes has remained state of the art until today, despite a number of drawbacks.
伽伐尼的 以电极探究神经系统的方法 即使在今天 仍然是最先进的 虽然它有一些很明显的缺陷
if the assets sold are equity, the total assets, business income and net assets are respectively the product of total assets, business income and net assets of the invested enterprise and the equity percentage of the investment.
出售 的 资产 为 股权 的 , 其 资产 总额 , 营业 收入 以及 资产 净额 分别 以 被 投资 企业 的 资产 总额 , 营业 收入 以及 净资产 额 与 该项 投资 所 占 股权 比例 的 乘积 为准 .
(a) Assets of the debtor, including the debtor's interest in encumbered assets and in third party owned assets
(a) 债务人的资产 包括债务人在设押资产上以及在第三方拥有的资产上享有的权益
Holders of rights in assets for improving and storing the assets
为改进和储存资产资产权利持有人
A description of the nature of the assets frozen (i.e. bank deposits, securities, business assets, precious commodities, works of art, real estate property and other assets) The value of assets frozen
说明被冻结资产的性质 即银行存款 证券 企业资产 贵重物品 艺术品 不动产和其他资产
(a) The balance between equity type assets and other assets, such as bonds
(a) 股票类资产与债券等其他资产间的均衡
Identification(s) of the person of entities whose assets have been frozen A description of the nature of the assets frozen (i.e., bank deposits securities, business assets, precious commodities, work of art, real estate property and other assets) The value of assets frozen.
说明被冻结资产的性质 即银行存款 证券 企业资产 贵重商品 艺术品 不动产和其他资产
(3) Accepting assets donation with obligations or donating assets
( 三 ) 接受 附 义务 的 资产 赠与 或者 对外 捐赠 资产
(1) The way of the material assets reorganization, assets for the transaction and the dealing party
( 一 ) 本次 重大 资产 重组 的 方式 , 交易 标的 和 交易 对方
Assets may not be provided to persons, enterprises and entities covered by the freezing of assets, and assets and economic resources may not be made available to them directly or indirectly.
2. 禁止向适用冻结资产的个人 企业和实体提供资产 或直接间接向其提供资产或经济资源
Have the government borrow and spend, thereby pulling people out of unemployment and pushing up capacity utilization to normal levels. There are drawbacks the subsequent deadweight loss of financing all the extra government debt that has been incurred, and the fear that too rapid a run up in debt may discourage private investors from building physical assets, which form the tax base for the future governments that will have to amortize the extra debt.
这也就把我们带到了第四个工具上来 也就是财政政策 让政府借款以及开支 从而把人们从失业中摆脱出来并且把产能利用提高到正常水准 但是这也有缺点 那也就是 给所有已经产生的额外政府债务提供资金随后流失殆尽 而且人们担心债务增加过快将会把私人投资者避让建造实体资产 而这些实体资产构成了未来政府的税收基础 政府又要分期偿还额外的债务
2 If the assets purchased are non equity assets, the total amount is the book value of the assets or the transaction amount, whichever is higher, and the net value of assets is the difference between the related assets and the book value of the liabilities or the transaction amount, whichever is higher
( 二 ) 购买 的 资产 为 非 股权 资产 的 , 其 资产 总额 以 该 资产 的 账面值 和 成交 金额 二者 中 的 较高者 为准 , 资产 净额 以 相关 资产 与 负债 的 账面值 差额 和 成交 金额 二者 中 的 较高者 为准
Various speakers in this debate have already pointed out the drawbacks of the group of four proposal, as well as of the approach suggested for carrying it out.
本次辩论的许多发言者都已指出四国集团提案和为执行该提案而建议采取的办法所存在的缺点
Return and disposal of assets
资产的返还和处分
Financial and economic assets freeze
三. 冻结金融资产和经济资产
Travel ban and assets freeze
旅行禁令和冻结资产
(2) The listed company sells all the operational assets and purchases other assets at the same time
( 二 ) 上市 公司 出售 全部 经营性 资产 , 同时 购买 其他 资产
(4) Assets involved in the material assets reorganization have clear ownership and there are no legal obstacles to assets ownership transfer or transfer relevant handling of credits and debts is legal
( 四 ) 重大 资产 重组 所 涉及 的 资产 权属 清晰 , 资产 过户 或者 转移 不 存在 法律 障碍 , 相关 债权 债务 处理 合法
Article 56The financial assets refers to the following assets of an enterprise
第五十六 条 金融 资产 是 指 企业 的 下列 资产
Assets freeze
六. 资产冻结
Assets freeze
D. 结论和建议
Most U.S. families had both financial assets and real estate assets. At that time, almost all household assets of the low income families were real estates, while the majority assets of the top 20 high income families were financial assets. As a result, poorer people in the United States have higher debt ratio.
但是 当时美国的现状是美国家庭资产的组成部分金融资产和房地产资产 美国的低收入群体几乎所有的家庭资产全部是房地产 而前20 的高收入群体中大部分资产却是金融资产 于是就造成了在美国越是贫穷的人家房地产的负债率就越高
Clearly, there are environmental drawbacks from the use of coal as an energy resource, and these concerns are far too important to overlook. The massive reserves notwithstanding, coal is still a finite resource.
很明显 使用煤炭作为一种能源会产生环境倒退 而且人们不能忽视这些巨大的担忧 尽管储藏巨大 但是煤炭依旧是有限资源 因此 必须更为高效地开采煤炭并且顾及减少环境影响
Article 18 Where related assets of the material assets reorganization are priced based on the assets evaluation result, in principle the assets evaluation organs shall adopt at least two evaluation methods for the evaluation.
第十八 条 重大 资产 重组 中 相关 资产资产 评估 结果 作为 定价 依据 的 , 资产 评估 机构 原则 上 应当 采取 两 种 以上 评估 方法 进行 评估 .
Freezing of economic and financial assets
二. 冻结经济和金融资产
No such funds, financial assets or economic assets have been frozen or unfrozen.
没有冻结或解冻任何此类资金 金融资产或经济资产
The financial report and accounts reflect UNICEF income, expenditure, assets and liabilities, including the net operating income, assets and liabilities of PSD.
21. 财务报告和会计账户反映出儿童基金会的收入 支出 资产和负债 包括私营司的收入净额 资产和负债
The assets freeze
六. 冻结资产
Any assets frozen?
D. 是否冻结资产
Any assets frozen?
B. 是否冻结资产
59 242. Preventing and combating corrupt practices and transfer of assets of illicit origin and returning such assets to the countries of origin
59 242. 防止和打击腐败行径及转移非法来源资产的活动并将这些资产退回来源国
58 205. Preventing and combating corrupt practices and transfer of assets of illicit origin and returning such assets to the countries of origin
58 205. 防止和打击腐败行径及转移非法来源资产的活动并将这些资产返还来源国
The methodology used to estimate the latter also presents several drawbacks, one major one being that it can only estimate actual demand elasticity which integrates the possible presence of an NTB.
用于估计后者所使用的方法也有一些缺点 最大的不足是它只估计可能存在非关税壁垒时的实际需求弹性
They have different assets, commercial and military.
他们有不同的资产 商业或军师上的