Translation of "assigns the right" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Assigns the right - translation : Right - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

It assigns responsibility for local matters to a local government.
宪法 将当地事务交给地方政府负责
Assigns a higher priority to the selected service, moving it up in the list.
给选中的服务分配高的优先级 在列表中上移它
Assigns a lower priority to the selected service, moving it down in the list.
给选中的服务分配较低的优先级 在列表中下移它
Similarly, the law assigns the management of the household jointly to the husband and wife.
法律还规定丈夫和妻子共同引导家庭
Then He causes him to die, then assigns to him a grave,
然后 他使他死 并安葬他
Then He causes him to die, then assigns to him a grave,
然後 他使他死 並安葬他
The license for these remixers assigns all of the rights to the remix back to Lucas.
于这些再创作者的许可 赋予了所有权利 混搭作品版权属于卢卡斯
It should be noted that the general policy document assigns a key role to civil society.
应当注意的是,这份一般性政策文件给予民间社会极其重要的作用
The law also assigns to regional Governments and local authorities a larger role in the housing sector.
有关法律还规定区域政府和地方当局在住房行业发挥更大的作用
The Charter of the United Nations assigns to the Security Council principal responsibility for the achievement of this goal.
联合国宪章 给予安全理事会实现这一目标的主要责任
(c) it assigns the benefit of insurance of the goods in favour of the carrier or a performing party.
(c) 将货物的保险收益转让给承运人或一履约方
Among the recommendations made, paragraph 3 of the resolution assigns the Customs Office the power to intervene in this area.
在各项建议中 决议第3段授权海关总署进行管制
It also assigns priority to squatter settlements and slum upgrading programmes and the establishment of clear rules for rental housing.
它还注重擅自占地建造住区和贫民区的改进方案以及为住房出租规定明确的细则
(c) It assigns a benefit of insurance of the goods in favour of the carrier or a person mentioned in Article 14bis.
(c) 将货物的保险收益转移给承运人或第14条之二提及的某人的
The system now assigns an equivalent to an area code, and all users can transparently call anywhere in the network using direct dialing.
该系统现在指定一个等同于区域代号的数码,所有用户都能直接拨号与网络内任何地方透明地通话
Local courts are divided into grades A and B and their jurisdiction is limited according to the grade which the court warrant assigns to them.
地方法院分为A级和B级 其审判权只限于授权范围
The debate will therefore revolve around voting rights. The ECB operates on the principle of one vote per country the IMF assigns voting rights according to countries capital contributions.
争论将围绕投票权展开 欧洲央行的原则是一国一票 IMF则根据各国资本贡献来分配投票权 那种体系会胜出 前者好比是给债务国开出空头支票 任由其填写数字以弥补赤字 而后者可能会长期保持欧洲的两极分化 必须在这两种体系之间达到妥协
Assigns a higher priority to the selected application, moving it up in the list. Note This only affects the selected application if the file type is associated with more than one application.
给选中的程序分配高的优先级 在列表中 上移它 注意 如果这个文件类型和多个 程序关联 这仅影响选中的程序
Assigns a lower priority to the selected application, moving it down in the list. Note This only affects the selected application if the file type is associated with more than one application.
给选中的程序分配较低的优先级 在列表中 下移它 注意 如果该文件类型和多个 程序关联 此改动仅影响选中的程序
In view of the importance the current administration assigns to human rights, it has carried out various activities for informing the population of the existence of the Covenant and of the Mexican State's related commitments.
11. 本届政府非常重视人权 它开展了各种活动 向大众宣传 公约 和墨西哥国做出的相关承诺
The King, sir, hath wagered with him six Barbary horses, against the which he has imponed, as I take it, six French rapiers and poniards, with their assigns as girdle, hanger and so.
跟他打了赌 拿出六匹骏马 他那方面也押上了 据我所知 六把法国宝剑和宝刀 附有挂钩带钩之类等等
45. Article 19, paragraph 3 (c), of the draft articles on State responsibility assigns to a particular category of violations of human rights, whose gross and massive character it emphasizes, the status of international crimes.
45. quot 国家责任条款草案 quot 第19条第3款(c)项把国际罪行定为一种特定类别的侵犯人权行为 并强调这种行为的严重性和大规模性
The table in the appendix of the draft decision has been amended by two decisions of the COP decision 12 CP.7 revised the value assigned to Russia, and decision 22 CP.9 assigns a value to Croatia.
决定草案附录中的表格已由缔约方会议的两项决定做了修改 第12 CP.7号决定修改了俄罗斯的配量值 第22 CP.9号决定确定了克罗地亚的配量值
Annex V assigns to OSPAR the task of drawing up programmes and measures for the control of actual and potential adverse effects of human activity on specific species, communities and habitats and on specific ecological processes.
附件五请奥巴委拟订方案和措施,以控制人类活动具体物种 群落和生境和具体生态进程实际造成和可能造成的不利影响
(They believe so although when) any of them is given tidings of the birth of a female child the like of which he assigns to the Merciful One, his countenance darkens and he is choked with grief.
他们妄言至仁主有女儿 但他们中的一个人听说自己的妻子生女儿的时候 他的脸色变成暗淡的 而且他是拗怒的
(They believe so although when) any of them is given tidings of the birth of a female child the like of which he assigns to the Merciful One, his countenance darkens and he is choked with grief.
他們妄言至仁主有女兒 但他們中的一個人聽說自己的妻子生女兒的時候 他的臉色變成暗淡的 而且他是拗怒的
For example, the Committee is concerned at the stereotyping of women, which perceives them exclusively as caregivers and homemakers and assigns them to areas such as education and employment on the basis of spheres suitable to their characteristics .
例如 委员会关注定型观念的以下体现 认为妇女的作用只是照顾他人和家庭 将她们安排在教育一类的领域和适合于妇女 特点 的工作
All praise is to Allah, the Maker of the heavens and the earth, Who assigns angels as messengers who have pairs of two, three, four wings He increases in creation whatever He wills indeed Allah is Able to do all things.
. 一切赞颂 全归真主 天地的创造者 他使每个天神具有两翼 或三翼 或四翼 他在创造中增加他所欲增加的 真主于万事确是全能的
All praise is to Allah, the Maker of the heavens and the earth, Who assigns angels as messengers who have pairs of two, three, four wings He increases in creation whatever He wills indeed Allah is Able to do all things.
一切讚頌 全歸真主 天地的創造者 他使每個天神具有兩翼 或三翼 或四翼 他在創造中增加他所欲增加的 真主對於萬事確是全能的
The right english, the right draw, perfect position, right?
侧旋球完美 缩杆正确 走位精准
It assigns priority to setting scientific norms and standards identifying and developing best practices for drug testing and analysis and ensuring that laboratory services and scientific expertise are integrated fully into national drug control frameworks.
它的优先事项是确定科学规范和标准 确定和制订药物化验和分析的最佳做法 确保实验室服务和科学专门知识充分纳入各国的药物管制框架
On this issue of the invisibility of housework, the Family Code actually breaks with traditional attitudes, in that it recognizes such work and assigns an economic value to it, so that a woman who does housework can ask for it to be recognized.
值得一提的是 我们的家庭法典在被忽视的家务劳动方面打破了传统观念 在它的条文中 家务劳动予以承认并赋予以一种经济价值 因为家庭妇女也可以要求这种经济价值得到承认
This concept of successor should be understood in a wide sense and comprise, in addition to the direct victim and his heirs and assigns, legal entities whose purpose is to defend the economic rights of individuals or groups whose rights have been violated.
在此应从广义上理解继承者的概念 其中除直接受害者及其继承人和指定者之外 还包括那些目的在于维护权利遭到侵犯的个人或群体的经济权利的法律实体
Right? You in the right?
正义 你们是正义的
If the beneficiary assigns the proceeds and if the guarantor issuer or another person obliged to effect payment has received a notice originating from the beneficiary, payment to the assignee discharges the obligor, to the extent of its payment, from liability under the undertaking.(article 10(2)).
如果受益人转让了收益 而且担保人 开证人或有义务作出付款的另一人收到了由受益人发出的通知 则只要向受让人作出了付款即按其支付数额解除了承付人在承保中所承担的赔偿责任 第10(2)条
(a) Labour rights (the right to work, the right to rest, the right to paid holidays, the right to remuneration, the right to good occupational safety and health conditions, the right of professional association).
劳工权(工作权 休息权 享受带薪假的权利 获得报酬的权利 享有良好职业安全和健康条件的权利 行业结社权利)
Right! Right! Right!
往右 往右 往右
The right kind Oh, the right kind
The right kind Oh, the right kind
Wanting to do the right thing in the right way for the right reasons.
期望能做正确的事情 以正确的方式 因为正当的理由
Kuwait estimates the recovery time for each habitat and assigns percentage service losses due to different degrees of contamination (e.g., an initial 90 per cent service loss for heavily contaminated sandy shoreline areas), with service loss diminishing over time as natural recovery occurs.
66 小组认为 这些类别详尽无遗 而且每个个人索赔人必须证明本人属于所列类别之一 才能有资格获得精神创伤和痛苦赔偿
The right ? What do you mean, the right ?
权力 你什么意思 权力
In the right clothes, the right places with the right people, she could get by anywhere.
穿衣服, 在的地方和的人在一起, 她在任何地方都吃得开
Yeah, right is not the right response!
哦 真的吗 你此表示不屑
The doctor was right. You're all right.
医生是的 你也
Why, right. You are in the right.
说得啊 你这话说得

 

Related searches : The Seller Assigns - He Assigns - Successors Assigns - Assigns Roles - Assigns Responsibility - Assigns Absolutely - Their Assigns - Hereby Assigns - Permitted Assigns - Assigns With - And Assigns - Affiliates And Assigns - Assigns And Transfers - Successors Or Assigns