Translation of "astronaut" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Astronaut - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

She will be the first Japanese woman astronaut.
她將會成為日本第一個女性太空人
The man whom she is going to marry is an astronaut.
她的未婚夫是一個太空人
During his short mission to the ISS, European astronaut Andre Kuipers carried out an intensive programme of experiments.
欧洲航员Andre Kuipers在国际空间站执行短期任务期间进行了一项强化实验方案
To complete the group, M. Garneau, the first Canadian astronaut in space, was selected for a second space shuttle mission.
最后 加拿大第一位航员M. Garneau被选中参加第二次航天飞机飞行任务
In addition, a Malaysian astronaut would soon be launched into space under a joint programme with the Russian Federation focusing on science and education.
此外 一位马来西亚航员很快就会在一项与俄罗斯联邦进行的 主要关于科学和教育的合作项目中被送上太空
And I'm not going to argue with you. You're an astronaut, a hero, and I'm from New Jersey, so I'm just going to show you some footage.
笑声 所以我不会和你纠结 你是个航员嘛 是个英雄 我只不过是从新泽西乡下来的 笑声 我只不过给你看看我拍的镜头而已
We had a NASA consultant who was actually an astronaut, who was actually on some of the missions, of Apollo 15, and he was there to basically double check my science.
我们有一位来自NASA的顾问 他本身就是航员 曾在阿波罗15号上执行过任务 他基本就是来检验我的电影的科学合理性
So we were, he's a hero, he's an astronaut, and we're all sort of excited, and, you know, I gave myself the liberty of saying, you know, some of the shots I did didn't really suck that bad.
他可是个英雄 一名航员 我们都有点激动 而且我还自我安慰一下 比方说 我拍的一些镜头 还不至于那么不给力吧
Canadian astronaut C. Hadfield took part in the Shuttle Mission STS 74 that docked with the MIR station of the Russian Federation, and operated the Canadarm system used to put into place the docking adaptor that will allow repeated shuttle missions to MIR.
9. 加拿大航员C. Hadfield参与了与俄罗斯联邦MIR空间站对接的STS 74航天飞机飞行任务 他负责操作用来安装对接接合器的加拿大系统
I heard astronaut Joe Allen explain how he had to learn everything he could about his life support system and then do everything he could to take care of his life support system and then he pointed to this and he said, Life support system.
我听过航员Joe Allen解释 他是如何尽可能地学习有关生命维持系统的一切 然后尽一切努力 来照顾好他的生命维持系统 之后他指着这个 地球 说道 生命维持系统
I wanted to be an astronaut, so I've constantly followed what are the tools available to monitor Earth from outer space and that we have incredible tools like we've been learning about, in terms of being able to follow tagged species throughout their life cycles in the open ocean.
我曾想成为一名航员 故我一直关注 可从外层空间 监测地球的技术 如我们所知 我们拥有惊人的技术 跟踪被标记了的物种的科技 在它们的整个生命周期中 在海洋里
And so for me, it was really exciting just to see what it looks like if you could step outside and into a larger context, as though you were an astronaut, and see these two things as an object, because they are so intimately bound, and one is meaningless without the other.
所以 对于我来说 就算只是看看它 到底是怎样的都会十分令人兴奋 如果你可以踏出外面 走进一个更大的关系网中 就好像你成为了一名航员一样 并把两个物体看做一个物体 因为他们是如此密切的相关 任何一个物体如果缺少另一方的存在都会变得毫无意义
The spaceship transported a crew consisting of United States astronaut Leroy Chiao and Russian cosmonaut Salizhan Sharipov and also cosmonaut Yuri Shargin, who went for a 10 day orbital mission and then returned on 24 October together with the crew of the ninth main mission who had worked on the Station for six months.
飞船运送的机组人员包括美国航员Leroy Chiao和俄罗斯航员Salizhan Sharipov以及航员Yuri Shargin 后者执行为期10天的轨道任务 然后于10月24日同已在空间站上工作了六个月的第九次主要任务机组人员一道返回
Some months ago, an American astronaut accidentally let a tool escape into orbit, eliciting concern about its hazardous potential as a hurtling object that could destroy an expensive satellite or even threaten lives aloft. Shortly afterwards, China blew up one of its satellites, immediately doubling the type of fine orbiting debris that is dangerous because it is hard to track.
几个月前 一名美国航员碰巧把一把工具掉进了轨道 从而引发了人们对于这样一个猛冲猛撞的物体可能破坏一颗昂贵的卫星 甚至威胁上面的生命的危险性的担忧 过了不久 中国炸毁了它的一颗卫星 从而立即倍增了因为难以搜寻而显得十分危险的围绕轨道旋转的废弃物的数量
The Committee also noted that in 2004 a conference on the ethical and legal framework for astronaut activities on the International Space Station had been held in Paris and that a conference on the legal and ethical framework for the exploration of the solar system, organized jointly by UNESCO and the European Centre for Space Law (ECSL), was planned for 2006.
118. 委员会还注意到 2004年在巴黎举行了一次关于国际空间站航员的活动伦理和法律框架会议 并且教科文组织和欧洲空间法中心计划于2006年联合组织一次关于探索太阳系方面的法律和伦理框架会议
The crew of that mission, Russian cosmonaut Gennady Padalka and astronaut Edward Michael Fincke of the National Aeronautics and Space Administration (NASA) of the United States, took over from the crew of the eighth main mission, Alexander Kaleri and Michael Foel, who during their six months on board the ISS had carried out numerous scientific experiments, more than 40 of them part of the Russian programme.
该次飞行任务的机组人员俄罗斯航员Gennady Padalka和美国国家航空航天局航员Edward Michael Fincke接替了第八次主要飞行任务机组人员Alexander Kaleri和Michael Foel的工作 后者在空间站工作的六个月里进行了许多科学实验 其中超过40项的实验是俄罗斯方案的一部分
Taking into account the rules that already exist (the OST, Astronaut Agreement, Liability Convention, Registration Convention, ITU), their gaps and introducing key provisions (no simulated attacks, no dangerous manoeuvres, no harmful use of lasers, mitigation of space debris, space weapon restrictions), it should be possible to devise a code of conduct that prevents the misuse of space assets and grants space security for all through surveillance and monitoring.
考虑到已经存在的各种规则( 外层空间条约 航员协定 赔偿责任公约 登记公约 国际电联 公约 ) 以及它们存在的空白 并且引入主要条款(不模拟攻击 不进行危险操作 不利用激光从事伤害行为 缓减空间碎片 限制空间武器) 应该可以设计出一套行为守则 既防止滥用空间资产 也通过监视和监测向所有各方提供空间安全
Rusty Schweickart, who was an Apollo 9 astronaut, is on this. Dan Durda, my friend who made this image, works here at Southwest Research Institute in Boulder, on Walnut Street. He created this image for this, and he's actually one of the astronomers who works for them. If we see an asteroid that's going to hit the Earth and we have enough time, we can hit it to move it into a better orbit. But then what we do is we launch a probe that has to weigh a ton or two.
Rusty Schweickart 曾是阿波罗9号的航员 我的朋友Dan Durda 拍摄这张图片的人 现在在Walnut街的博尔德西南研究院工作 他拍摄了这张图片 他实际上是在这里工作的 天文学家之一 如果我们发现一颗小行星 即将撞击地球 我们有足够的时间 对它进行打击 把它推入一个更利于我们的轨道 我们要做的是将一个重一两吨的探测器发射出去