Translation of "at all matters" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| For purposes of the presentation of such matters, the same criteria shall be applied as those which the Council has adopted with respect to all matters presented at summit level. | 为提出此类问题的目的 适用的标准应与理事会针对在首脑级提出的所有问题而采取的标准相同 |
| and facilitated all matters for him. | 我提高了他的声望 |
| and facilitated all matters for him. | 我提高了他的聲望 |
| All those matters were raised during our discussion. | 这些都是在我们讨论期间提出的事项 |
| The Path of Allah, to Whom belongs all that is in the heavens and all that is in the earth. Verily, all the matters at the end go to Allah (for decision). | 那是真主的路 天地万物 都是他的 真的 万事只归真主 |
| The Path of Allah, to Whom belongs all that is in the heavens and all that is in the earth. Verily, all the matters at the end go to Allah (for decision). | 那是真主的路 天地萬物 都是他的 真的 萬事只歸真主 |
| OIC Group (on Sixth Committee matters) (at the expert level) | 伊斯兰会议集团(第六委员会事务) 专家级 |
| OIC Group (on Sixth Committee matters) (at the expert level) | 伊斯兰会议组织 第六委员会事务 专家级 |
| Pethahiah the son of Meshezabel, of the children of Zerah the son of Judah, was at the king's hand in all matters concerning the people. | 猶大 兒子 謝拉 的 子孫 米 示 薩別 的 兒子毘 他 希雅 輔助 王辦理 猶大 民 的 事 |
| Pethahiah the son of Meshezabel, of the children of Zerah the son of Judah, was at the king's hand in all matters concerning the people. | 猶 大 兒 子 謝 拉 的 子 孫 米 示 薩 別 的 兒 子 毘 他 希 雅 輔 助 王 辦 理 猶 大 民 的 事 |
| Metaphor matters because it's around us every day, all the time. | 暗喻很重要 因它随时随地 无处不在 |
| And Pethahiah the son of Meshezabeel, of the children of Zerah the son of Judah, was at the king's hand in all matters concerning the people. | 猶大 兒子 謝拉 的 子孫 米 示 薩別 的 兒子毘 他 希雅 輔助 王辦理 猶大 民 的 事 |
| And Pethahiah the son of Meshezabeel, of the children of Zerah the son of Judah, was at the king's hand in all matters concerning the people. | 猶 大 兒 子 謝 拉 的 子 孫 米 示 薩 別 的 兒 子 毘 他 希 雅 輔 助 王 辦 理 猶 大 民 的 事 |
| Mastery the desire to get better and better at something that matters. | 掌握力 想要在举足轻重的事情上做得更好的欲望 |
| The current meeting was not the first at which wording on political matters had been introduced into a draft resolution on administrative and financial matters. | 本次会议已不是第一次将政治问题的措辞纳入一项关于行政和财政事项的决议草案中 |
| (a) To adopt the principle of consensus on all matters of substance | 5. 前述文件提出的备选办法仍然相关和适用 可用以最后形成关于所需多数的这条规则 以便缔约方会议通过有关决定 |
| Because in the end, that's how you grow, and that's all that matters. | 因为最终 这就是你成长的方式 而这正是最关键的地方 |
| All matters have a fixed time and soon you will come to know. | 一种预言 都有它实现的时间 你们不久会知道的 |
| All matters have a fixed time and soon you will come to know. | 每一種預言 都有它實現的時間 你們不久會知道的 |
| To Allah belongs all that is in the heavens and the earth. To Him all matters shall return. | 天地万物都是真主的 万事只归真主 |
| To Allah belongs all that is in the heavens and the earth. To Him all matters shall return. | 天地萬物都是真主的 萬事只歸真主 |
| At its substantive session of 2005, the Council adopted four decisions concerning organizational matters. | 315. 理事会在2005年7月22日和25日第37次和第38次会议上审议了议程项目14(h) |
| He knows all that is before them and all that is behind them and towards Allah is the return of all matters. | 他知道他们已做的和将做的事情 万事只归真主 |
| He knows all that is before them and all that is behind them and towards Allah is the return of all matters. | 他知道他們已做的和將做的事情 萬事只歸真主 |
| (a) Liaises with Member States on all matters related to the policy making organs | (a) 就与决策机关有关的所有事项与成员国进行联络 |
| Allah does not like disclosure of evil matters except by the oppressed and Allah is All Hearing, All Knowing. | 真主不喜爱 任何人 宣扬恶事 除非他是被人亏枉的 真主是全聪的 全知的 |
| Allah does not like disclosure of evil matters except by the oppressed and Allah is All Hearing, All Knowing. | 真主不喜愛 任何人 宣揚惡事 除非他是被人虧枉的 真主是全聰的 是全知的 |
| The incumbents of these two posts perform all clerical and administrative support functions in the Department of Linguistic Matters and the Department of Press and Information Matters, respectively. | 这两个员额的现任工作人员将分别负责语文事务部和新闻部的所有文书和行政支助工作 |
| While article 1 of the Convention required elimination of all discrimination against women in all fields, the Constitution would allow discrimination to continue in matters of adoption, marriage, divorce, burial, inheritance and other matters of personal law. | 公约 第1条要求在所有领域消除对妇女的一切歧视 但 宪法 在收养 结婚 离婚 丧葬 继承等事项和属人法的其他事项中允许歧视继续存在 |
| To God belongs all that is in the heavens and in the earth, and unto Him all matters are returned. | 天地万物都是真主的 万事只归真主 |
| To God belongs all that is in the heavens and in the earth, and unto Him all matters are returned. | 天地萬物都是真主的 萬事只歸真主 |
| Our successes cannot all speak for themselves, since the details often involve sensitive intelligence matters. | 我们的成功并不都能大张旗鼓地进行宣扬 因为其中细节内容往往涉及敏感的情报问题 |
| The Secretary General's report on UNIFIL (S 2005 460) refers to all of those matters. | 秘书长关于联黎部队的报告 S 2005 460 提到所有那些问题 |
| Why don't we stop arguing over these piddling matters and get to the issues at hand? | 为什么我们不停止为细枝末节的争吵而进入正题呢 |
| To Allah belongs all that is in the heavens and the earth, and to Allah are all matters referred for decision. | 天地万物都是真主的 万事只归真主 |
| To Allah belongs all that is in the heavens and the earth, and to Allah are all matters referred for decision. | 天地萬物都是真主的 萬事只歸真主 |
| The Secretary General has similarly made it clear that all those involved in the National Convention must also be allowed to speak freely, openly and without restriction on the matters at hand. | 秘书长还明确指出 还必须允许所有参加国民大会工作的人就审议事项不受限制地自由公开发言 |
| He knows whatsoever is before them and behind them, and unto God all matters are returned.' | 他知道他们已做的和将做的事情 万事只归真主 |
| He knows whatsoever is before them and behind them, and unto God all matters are returned.' | 他知道他們已做的和將做的事情 萬事只歸真主 |
| If they reject you, messengers before you were also rejected. To God all matters are returned. | 如果他们否认你 在你之前的使者们 已被否认了 万事只归真主 |
| If they reject you, messengers before you were also rejected. To God all matters are returned. | 如果他們否認你 那末 在你之前的使者們 已被否認了 萬事只歸真主 |
| His is the dominion of the heavens and earth. And to Allah are returned all matters. | 天地的国权 归他所有 万事只归于真主 |
| His is the dominion of the heavens and earth. And to Allah are returned all matters. | 天地的國權 歸他所有 萬事只歸於真主 |
| (i) Staff members shall exercise the utmost discretion with regard to all matters of official business. | (i) 工作人员对于一切公务,都应极端慎重处理 |
| The Committee shall make every effort to reach agreement on all matters of substance by consensus. | 10 11. 委员会应尽一切努力就任何实质性事项达成协商一致 |