Translation of "at all sides" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| God encompasses them from all sides. | 迫害信士和信女而不悔过的人们 必受火狱的刑罚 并受火灾的惩治 |
| God encompasses them from all sides. | 真主是從各方面包羅他們的 |
| Contacts between the two sides at all levels should be intensified and should be operational and forward looking. | 应当加强双方各级之间的接触 这种接触应当是业务性和前瞻性的 |
| But God surrounds them from all sides. | 迫害信士和信女而不悔过的人们 必受火狱的刑罚 并受火灾的惩治 |
| But God surrounds them from all sides. | 真主是從各方面包羅他們的 |
| We brought together cartoonists from all sides in Ivory Coast. | 我们把 象牙海岸所有不同立场的漫画家聚集在一起 |
| And thou wilt see the angels surrounding the Throne (Divine) on all sides, singing Glory and Praise to their Lord. The Decision between them (at Judgment) will be in (perfect) justice, and the cry (on all sides) will be, Praise be to Allah, the Lord of the Worlds! | 你将见众天神环绕在宝座的四周 颂扬他们的主 他们将被秉公裁判 或者说 一切赞颂 全归真主 全世界的主 |
| And thou wilt see the angels surrounding the Throne (Divine) on all sides, singing Glory and Praise to their Lord. The Decision between them (at Judgment) will be in (perfect) justice, and the cry (on all sides) will be, Praise be to Allah, the Lord of the Worlds! | 你將見眾天神環繞在寶座的四周 頌揚他們的主 他們將被秉公裁判 或者說 一切讚頌 全歸真主 全世界的主 |
| So all the red sides, for example, face one direction south. | 所有的红色端 比如 都指向一个方向 南极 |
| The Representative underscored that this required a strong commitment from all sides. | 该代表强调 这样做需要所有各方的坚定承诺 |
| Its work in this region is of great benefit to all sides. | 它在此一区域内的工作对所有各方都大有助益 |
| I think it's really interesting to look at agriculture from these two sides. | 我觉得这很有意思 当你从两个方面看待农业 |
| Then, tens of thousands of people were trained in terrorism from all sides. | 然后 成千上万的人被训练程恐怖分子 什么方面的都有 |
| We put a mask on it, looked at it deep down in the ground, checked it out from all sides, west, north, south, east, top and bottom. | 我们在建筑上蒙了个罩子 从远远的地面查看 从各个角度查看 西 北 南 东 从上到下 |
| The Secretary General shares the concern at the continuing violation of the N'Djamena Ceasefire Agreement by all sides in Darfur and at the increasing deterioration in the security situation over the past four months. | 秘书长也对达尔富尔各方不断违反 恩贾梅纳停火协定 和过去四个月来安全局势不断恶化感到关切 |
| But I added weathervanes on both sides to show that they cover all directions. | 我还在两面都加了风向标 让它可以指向所有的方向 |
| The devils cannot hear those high above. They would be struck from all sides | 他们不得窃听上界的众天神 他们自各方被射击 |
| The devils cannot hear those high above. They would be struck from all sides | 他們不得竊聽上界的眾天神 他們自各方被射擊 |
| Arms transactions occurred at the Irtogte market with both sides during the current reporting period. | 47. 在本报告所述期间 双方都在伊尔托格特市场进行了武器交易 |
| There were ninety six pomegranates on the sides all the pomegranates were one hundred on the network all around. | 柱子 四 面 有 九十六 個 石榴 在 網子 周圍 共 有 一百 石榴 |
| There were ninety six pomegranates on the sides all the pomegranates were one hundred on the network all around. | 柱 子 四 面 有 九 十 六 個 石 榴 在 網 子 周 圍 共 有 一 百 石 榴 |
| Gravely concerned at the increased suffering and casualties on both the Palestinian and Israeli sides, the loss of confidence on both sides and the dire situation facing the Middle East peace process, | 严重关注巴勒斯坦和以色列双方的痛苦加重 伤亡增加 双方失去信任以及中东和平进程面临的悲惨局势 |
| And all along the sides of these chimneys is shimmering with heat and loaded with life. | 并且沿着这些烟柱的边缘 微微发出热量 孕育着生命 |
| I will cut off your hands and feet on the alternate sides and crucify you all. | 我一定要交互著砍掉你们的手脚 然后 我必定把你们统统钉死在十字架上 |
| I will cut off your hands and feet on the alternate sides and crucify you all. | 我一定要交互著砍掉你們的手腳 然後 我必定把你們統統釘死在十字架上 |
| I will cut off your hands and feet on alternate sides and then crucify you all! | 我一定要交互著砍掉你们的手脚 然后 我必定把你们统统钉死在十字架上 |
| I will cut off your hands and feet on alternate sides and then crucify you all! | 我一定要交互著砍掉你們的手腳 然後 我必定把你們統統釘死在十字架上 |
| Of course, Israel s need for security must be understood by all sides, but confidence building measures are needed from all sides as well. What is now needed most of all is a clear message that dialogue, not violence, is the way forward in these very tense times. | 当然 各方必须理解以色列的安全需求 但是各方也同样需要建立信任的措施 现在最需要的就是一个清晰的信息 是对话 而不是暴力 是这些非常时刻里的前行之路 |
| I will have your hands and feet on alternate sides cut off, and have you all crucified. | 我一定要交互著砍掉你们的手脚 然后 我必定把你们统统钉死在十字架上 |
| I will have your hands and feet on alternate sides cut off, and have you all crucified. | 我一定要交互著砍掉你們的手腳 然後 我必定把你們統統釘死在十字架上 |
| I shall cut off your hands and feet on the opposite sides, and then crucify you all.' | 我一定要交互著砍掉你们的手脚 然后 我必定把你们统统钉死在十字架上 |
| I shall cut off your hands and feet on the opposite sides, and then crucify you all.' | 我一定要交互著砍掉你們的手腳 然後 我必定把你們統統釘死在十字架上 |
| I will cut off on opposite sides a hand and a foot, and then crucify you all' | 我一定要交互著砍掉你们的手脚 然后 我必定把你们统统钉死在十字架上 |
| I will cut off on opposite sides a hand and a foot, and then crucify you all' | 我一定要交互著砍掉你們的手腳 然後 我必定把你們統統釘死在十字架上 |
| I shall certainly cut off your hands and feet on opposite sides and crucify you all together. | 他们说 那也没什么 我们将归于我们的主 |
| I shall certainly cut off your hands and feet on opposite sides and crucify you all together. | 他們說 那也沒甚麼 我們將歸於我們的主 |
| I mean I had the feeling at the time that cartoons had been used by both sides, actually. | 我的意思是 当时我有这种感觉 实际上 那些漫画被事件的双方所利用 |
| We are concerned at reported violations by both sides that have led to injury and loss of life. | 我们对所报道的造成人员伤亡的双方违反事件表示关切 |
| And that attention would help leverage the situation, as well as all of the other sides of it. | 这种关注 会影响局势 还有所有其他方面 |
| I will cut off your hands and your feet on opposite sides then I will crucify you all. | 我一定要交互著砍掉你们的手脚 然后 我必定把你们统统钉死在十字架上 |
| I will cut off your hands and your feet on opposite sides then I will crucify you all. | 我一定要交互著砍掉你們的手腳 然後 我必定把你們統統釘死在十字架上 |
| He went with him, and a great multitude followed him, and they pressed upon him on all sides. | 耶穌 就 和 他 同去 有 許多 人 跟 隨擁 擠他 |
| He went with him, and a great multitude followed him, and they pressed upon him on all sides. | 耶 穌 就 和 他 同 去 有 許 多 人 跟 隨 擁 擠 他 |
| After nine years of discussion, most participants now accepted that some compromise would be needed on all sides. | 在经过九年的争论之后 各方都有必要做出让步以便达成一致 |
| I'm not taking sides. | 我没有在偏袒 |