Translation of "at appropriate stages" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Appropriate - translation : At appropriate stages - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Appropriate measures should be taken to remedy the shortcomings identified by the Group at various stages of the programme cycle.
对于评价小组在方案周期的各阶段所发现的不足之处应采取适当的补救措施
Effective co operative working is required at all stages of international counter terrorist operations, including ad hoc multinational teams where appropriate.
需要在国际反恐行动的各个阶段进行有效的协作 包括酌情设立特设多国小组
These texts are widely acceptable as offering solutions appropriate to different legal traditions and to countries at different stages of economic development.
这些法规为不同的法律传统以及处于不同经济发展阶段的国家提供了适当的解决办法 因而被广泛接受
These trials are at different stages.
这些审判正处于不同阶段
No single model of liberalization exists alternative models can be appropriate to different stages of development.
目前没有一个单一的自由化模式 不同的发展阶段适用不同的模式
These recommendations are at various stages of implementation.
决算情况的报告中的主要建议 这些建议正处于不同的实施阶段
4. The views and concerns of victims, including their right to reparation, should be presented and considered at appropriate stages of the proceedings, where their personal interests are affected.
44 应当在对受害者利益具有影响的诉讼的适当阶段 提出并审议受害者的 意见和所关切的问题 包括其要求赔偿的权利问题
The on going trials are at different stages of completion.
22. 进行中的审判处于各种不同的完成工作阶段
The SDP action plans are at various stages of maturity.
各项社会发展优先事项行动计划处于不同阶段
The prohibition applies at all stages of an employment relationship.
禁止规定还适用于所有阶段的就业关系
It's based on the presumption, the observation even, that all important technologies go through four stages in their life at least one of the four stages, sometimes all four of the stages.
它是基于假定甚至观察 那就是 所有的重要技术都经历过四个阶段 至少四个中的一个阶段 有时是所有四个阶段
. According to paragraph 6 (b) of the Declaration, judicial and administrative processes should allow the views and concerns of victims to be presented and considered at appropriate stages of the proceedings.
19. 根据宣言第6(b)段 司法和行政诉讼过程应允许受害者提出自己的看法和考虑 他们的意见和考虑应在诉讼的适当阶段得到考虑
All of them are at different stages of information systems development.
它们都处在信息系统发展的不同阶段
The six remaining motions are at various stages of the procedure.
其余6项申请正处于不同的处理阶段
The official language(s) should gradually be introduced at later stages.
官方语文应在稍后阶段逐步引入
Ten of these proposals are at pre feasibility or feasibility stages.
有10份提案目前处于可行性初步研究或可行性研究阶段
We should not allow it to falter at the last stages.
我们不应该让这个典范功亏一篑
(b) Assistance to enable their views and concerns to be presented and considered at appropriate stages of criminal proceedings against offenders, in a manner not prejudicial to the rights of the defence.
(b) 帮助被害人 从而使其意见和关切在对犯罪的人提起的刑事诉讼的适当阶段以不损害被告方权利的方式得到表达和考虑
At all stages, the international development community should invest in the appropriate capacity building (such as for analysis, policymaking and implementation), so that ownership can indeed be exercised by the partner countries.
国际发展机构在所有阶段都应该在有关能力建设(分析 决策和执行能力)方面投资 以便伙伴国能够自主管理
Staff of the RDA programme will manage this external work, including through monitoring and review of activities and the provision of guidance and approval, as appropriate, at key stages of the work.
报告 数据和分析方案的工作人员将管理这项外部工作 包括在关键工作阶段酌情监督和审评各种活动 并给予指导和批准
It is proposed to fit the DM upper module of the Proton and the second stages of Zenit launchers with appropriate equipment.
有人建议给质子号的对接舱顶部模件和天顶号发射火箭的第二级装上合适的设备
. In 33 States, the judicial or administrative process always allowed the views and concerns of victims to be presented and considered at appropriate stages of the proceedings where their personal interests were affected.
20. 在33个国家 在涉及受害者个人利益的情况下 司法或行政诉讼过程总是允许受害者提出自己的看法和考虑的 而他们的意见和考虑在诉讼的适当阶段也总是能得到考虑的
And it turns out that different things crystallize out at different stages.
事实证明 不同的物质在不同的阶段会变成结晶
The Board found that the organizations were at varying stages of preparedness.
委员会发现各组织的准备程度各不相同
68, para. 1), and can authorize victims to participate in all stages of the proceedings determined to be appropriate by the Court (para.
国际刑事法院还承担一项任务是保护 被害人 的安全 身心健康 尊严和隐私 (第六十八条第一款) 它可以准许受害者 在本法院认为适当的诉讼阶段 提出其意见和关注(第三款)
(k) The design of orbital stages should support the capability of being safely de orbited or moved to a disposal orbit, as appropriate
(k) 轨道级的设计应支持酌情安全离轨或移至弃星轨道的能力
(j) Launch vehicle sub orbital stages should be equipped with a remotely controlled engine shut off and or stage destruction capability, as appropriate, in order to prevent the descent of stages or stage debris outside pre defined safety limits
(j) 运载火箭亚轨道级应酌情配备有发动机遥控关闭和 或 级毁能力 以防止级或级碎片下降至预定安全界限之外
We can see it at work in the earliest stages of human history.
我们可以看到 在人类历史早期的阶段这种能力的运作
The other Asian countries concerned are at various stages of preparing the NAPs.
其他相关的亚洲国家正处于编写行动方案的各个阶段
Formalised advice is given at particular stages of procurement identified in internal instructions.
在内部指令中确定的具体采购阶段 提供正式的咨询
They focused on a wide range of potential benefits that could be achieved at all stages of criminal justice proceedings (from law enforcement, the prosecution and the judiciary to corrections) by employing appropriate computer applications.
讲习班侧重于通过适当的计算机运用可以在刑事司法程序各阶段 从执法 起诉和司法到教养 得到的广泛的潜在益处
Easy Stages
悠然路过
It acts on behalf of the Administration at all times and at all stages in the appeal process.
在申诉程序的所有阶段 行政法股一直代表行政当局
Indeed, the country is still only at the early stages of reconstruction and rehabilitation.
的确 该国依然仅仅处在重建和恢复的早期阶段
We are now focusing our efforts on providing high quality education at all stages, especially at the university level.
现在 我们正集中努力提高各阶段 特别是大学阶段的教育质量
New contracting models are at the early stages and are applied in two cantons only.
222. 新的契约模式尚处于早期阶段 只在两个州内试行
Consultations with troop contributing countries should be held at all stages of a peacekeeping operation.
应在维持和平行动的所有阶段都同部队派遣国进行协商
(a) Passivation of the spacecraft and the upper stages at the end of the mission
(a) 使飞行结束后的航天器和末级火箭处于钝化状态
All the Court s cases were at different procedural stages none of them was currently dormant.
所有法院的案件都是在不同的程序阶段 没有任何案件目前是暂停处理的
Furthermore, the Committee is also concerned at the secrecy surrounding the procedures relating to the death penalty at all stages.
此外,委员会还对死刑各阶段有关程序的保密性表示不安
I'll make easy stages.
我要做些轻松的事
Oh, yes. Easy stages.
对 我要做些轻松的事
Now they've introduced these four ways of looking at technology, these four stages of technology's life.
笑声 现在 介绍了看待技术的四种方法 技术的四个发展阶段
(b) Re orbiting of the spacecraft and the upper stages at the end of the mission
(b) 在飞行结束后使航天器和末级火箭改轨
However, not all mistakes were attributable to translators but occurred at other stages of document processing.
不过,并非所有错误都是翻译造成的,而是在文件处理的其他阶段出现的

 

Related searches : At Several Stages - At Suitable Stages - At Defined Stages - At Various Stages - At Different Stages - At All Stages - At Key Stages - At Appropriate Intervals - At Appropriate Points - At An Appropriate - Distinct Stages - Different Stages - Several Stages - Successive Stages