Translation of "at ibm" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
This is modifying IBM equipment, which is the origins of the whole data processing industry, later at IBM. | 这是改进中的IBM的设备 就是之后IBM数据处理行业的起源 |
Cisco IBM mainframe | Cisco IBM 大型主机Stencils |
Cisco IBM Tower | Cisco IBM 立式机Stencils |
At such and such a date, IBM has responsibilities, you have responsibilities. | 在这个日期 IBM承担责任 你承担责任 |
At such and such a date, IBM has responsibilities, you have responsibilities. | 寫住邊月邊日 IBM 有某啲職責 你又有某啲職責 |
XEROX IBM Total In telecommunications | IBM릫쮾 50 000 틑낲ힰ |
He finally became the president of IBM. | 他最终成了IBM的总裁 |
He finally became the president of IBM. | 他終於成了IBM的總經理 |
Then, when I graduated from Caltech, the IBM P.C. came out, and I got addicted to the IBM P.C. in 1981. | 然后 当我毕业时 IBM个人电脑出现出现了 于是在1981年我开始对个人电脑着迷了 |
According to IBM, as the representative of the fundamental transformation in calculation paradigm , IBM Watson has the ability to deal with a sea of knowledge and self study, which at present has the capacity of reading and understanding natural language. | 据IBM介绍 作为 计算范式根本性转变 代表的IBMWatson 具有处理海量知识和自我学习的能力 目前已具备阅读和理解自然语言的能力 |
Adabas D, IBM DB2, iODBC, Solid, and Sybase SQL Anywhere. | The following databases are supported by the Unified ODBC functions Adabas D, IBM DB2, iODBC, Solid, and Sybase SQL Anywhere. |
And IBM, which made them, just didn't know what to do. | 播放器生产商IBM 也不清楚应该如何应对 |
5 Pentium computers 166 MHz connected to IBM R 6000 system | 5台Pentium计算机 166兆赫 与IBM R 6000系统相连 |
We're working with the folks at IBM Research from the Accessibility Center to string together technologies to work towards the universal translator. | 我们这在同IBM帮助和支持中心的人员合作 研发一种通用翻译器 |
That's what IBM does in software services, and they've done reasonably well. | IBM在软件服务领域也采取相同的做法 效果也不错 |
The great graphic designer Paul Rand designed the IBM logo, the Westinghouse logo. | 这位伟大的平面设计师保罗 兰德 设计了IBM的品牌标识 西屋电气的品牌标识 |
Now the IBM Watson tumor solution scheme introduced by Chinese hospitals is developed by IBM and is being put into training by the Sloan Kettering Cancer Center, which ranks first in the US. | 此番中国医院引入的IBMWatson肿瘤解决方案由IBM研发 由美国排名第一的纪念斯隆凯特琳癌症中心进行 训练 |
This picture was taken in 1982, just before the IBM PC was even announced. | 这张照片是在1982年 就在IBM PC发布之前拍摄的 |
And one of the things I'm most proud of is this agreement for IBM. | 我很骄傲的一件事 是我为IBM制作的这份协议 |
And one of the things I'm most proud of is this agreement for IBM. | 要數我其中最自豪嘅 一定係 IBM 嘅一份協議 |
There was a guy called Gary Kildall who went flying his plane when IBM came looking for an operating system for the IBM PC, and he wasn't there, so they went back to see Bill Gates. | 曾经也有个人叫加里 希达尔 这个人去驾驶他的飞机 当IBM为了IBM个人电脑 寻找一个操作系统的时候 他当时不在那里 所以他们回去见了比尔 盖茨 |
I put my software and IBM together I got profit and they got the loss. | 我把我的软件和IBM绑在一起 我拿利润 他们拿亏损 |
Nothing like the resources of a CERN or a DARPA or an IBM or a Dupont. | 它不像欧洲核组织 国防先进研究计划局 IBM或者杜邦那样资源丰富 |
IBM machine putting a tar like substance on the cards. The tar is from the roof. | IBM机器在卡片上涂了焦油样的东西 焦油来自屋顶 |
And as you saw just about a month ago, Watson from IBM beat the two champions in Jeopardy. | 正如你们大约一个月前看到的 来自IBM的沃特森在 危险 中打败了2位冠军 |
As late as 1992, IBM was known to say you couldn't possibly build a corporate network using Internet Protocol. | 直到1992年 IBM表示 不可能用互联网协议 去建一个企业网络 |
At the headquarters level, it had planned to transfer all its applications (about 100) from the current Wang and IBM platforms to a financial and logistics system that is year 2000 compliant. | 在总部一级 它已计划把其所有应用系统 大约100个 从目前的王 Wang 和IBM平台转移到符合2000年标准的财务和后勤系统 |
In addition, provision is made for the IBM disaster recovery facility which supports the Fund's New York computing infrastructure ( 250,000). | 此外 为国际商业机器公司灾害恢复设施拨款 该设施支持基金在纽约的电脑计算基础设施 250 000美元 |
(b) Systems Administration in Vienna requesting information on the state of year 2000 compliance of the Agency s payroll IBM mainframe computer systems | (b) 维也纳系统管理,请其说明IBM主机上的近东救济工程处发薪系统的电脑2000年问题的解决情况 |
No good deed goes unpunished by making the PC, IBM practically destroyed itself as a company. Its innovation gave rise to a huge number of new and dynamic companies, forcing IBM to reinvent itself completely in order to compete with them just one example of the socially transformative effects of the PC. | 最终还是恩将仇报 IBM制造了个人电脑 结果几乎自取灭亡 它的创新导致了一大批新兴和充满活力的公司 迫使IBM为了与它们竞争而洗心格面 这仅仅是个人电脑的社会转变效力的一个例子而已 |
Very briefly, let's look at some businesses. IBM, as you know, HP, Sun some of the most fierce competitors in the IT world are open sourcing their software, are providing portfolios of patents for the commons. | 让我们很简要的看看几个企业 你们知道IBM 惠普以及SUN 在IT产业中 他们最强的竞争者正将软件开源 为公共经济提供专利的支持 |
Recently, 65 venture capital funds had been created in Israel in support of new business development, benefiting such firms as Digital, IBM, Hewlett Packard, Intel and MicroSoft. | 最近,以色列境内创办了65个风险资本基金,以支持新企业的发展,这有利于诸如Digital IBM Hewlett Packard Intel及Microsoft等公司 |
To provide additional support, a cooperative agreement has been reached with IBM International to provide expertise from their global research divisions, software access and other in kind resources. | 为了得到进一步的支助,现已同国际商业机器公司订立合作合同,以便获得该公司的全球研究部门的专门知识 软件和其他实物资源 |
The company currently consists of Berners Lee, Bruce, a security platform bought by IBM, some on staff developers contracted to work on the project, and a community of volunteer coders. | 该公司目前包括伯纳斯 李 布鲁斯 一个被 IBM 收购的安全平台 一些签约致力于该项目的专职开发人员以及一个程序员志愿者社区 |
Many other firms IBM are reducing their energy intensity routinely six percent a year by fixing up their plants, and they get their money back in two or three years. | 很多其他公司 像是IBM 正在降低他们的能源密集度 通过改进他们的工厂 每年一般能减少6 的消耗 两到三年内就能收回投资 ½ |
So where do you go? You go to IBM, and you get a supercomputer, because they know how to take 10,000 laptops and put it into the size of a refrigerator. | 所以需要IBM帮助 那里有超级计算机 可以把一万台笔记本电脑压缩到一个冰箱大笑 |
Other electronics and IT companies have made acquisitions abroad examples are the merger of TCL with the TV and DVD operations of Thomson in France and Lenovo's acquisition of IBM PC. | TCL集团与法国汤姆森公司电视及DVD分公司的兼并 联想集团收购国际商用机器公司个人电脑部 就是其中的例子 |
It had been developed by INPE, with assistance from Brazil s Agricultural Research Agency (EMBRAPA), IBM Brazil, the Coordinating Commission for the System for Surveillance of the Amazon (CC SIVAM) and the National Research and Development Agency (CNPQ). | SPRING是由巴西国家空间研究所在巴西农业研究机构 IBM巴西分公司 亚马孙河监视系统协调委员会和国家研究与发展机构的协助下开发出来的 |
They're doing it with IBM and the USDA, and they're putting it in the public domain because they want everybody to have access to this data, because they want everybody to help them make cocoa more productive and more sustainable. | 他们正和IBM以及美国农业部合作 并向公众领域开放该项目 他们希望所有人都能接触到这些数据 因为他们希望所有人都能来帮一把 将可可变得更高产更可持续 |
The 1981 PC was a break with IBM s previous business model, according to which it did not sell computers, but leased them. With the 5150, IBM moved into mass production of a standardized commodity using components produced by other companies. | 1981年的个人电脑与IBM先前的商业模式迥然而异 根据以往的模式 IBM并不出售电脑 而是租赁电脑 随着5150电脑的来临 IBM转而使用由其他公司生产的配件大规模生产电脑这一标准化商品 蓝色巨人 人们这样称呼IBM 允许其他公司 著名的是襁褓之中的微软 来开发软件 |
Back in the 1970 s and 1980 s, many feared that players would become obsolete if and when computers could play chess better than humans. Finally, in 1997, the IBM computer Deep Blue defeated world chess champion Gary Kasparov in a short match. | 一个特别但具有说明性的例子是职业象棋 在20世纪七八十年代 很多人担心电脑迟早会压过人类棋手 到那时 象棋选手就要成为时代弃儿了 最终 在1997年 IBM的计算机 深蓝 在番棋赛中击败了国际象棋世界冠军卡斯帕罗夫 很快 潜在象棋比赛赞助者就不再花费数百万美元组织人类象棋锦标赛了 世界冠军难道不是电脑吗 他们问道 |
In August 1981, IBM introduced the 5150 personal computer. It was not really the first personal computer, but it turned out to be The Personal Computer, and it revolutionized not just business life, but also the way people thought about the world. | 1981年8月 IBM推出5150个人电脑 它并不是第一台个人电脑 但却是 独一无二的个人电脑 而且它不仅将商业生活 而且将人们看待世界的方式进行了翻天覆地的变革 |
One reason is that companies nowadays are much more aware of their own long run fragility than they were in the post World War II decades. Not even America s IBM which prides itself on stability wants to take the risk of offering defined benefit schemes. | 但是 如今并没有很多公司愿意提供长期的 固定金额的养老金计划 一个原因是 各公司如今和后二战几十年相比 更为清楚其自身的长期脆弱性 甚至连以稳定自豪的美国IBM公司也不想承担提供固定金额计划的风险 |
Police use them to detect and repress dissidents. Either way, Microsoft, Yahoo, and Google make money just like, say, IBM, which in the 1930 s sold its computing machines to the Nazi regime the Nazis used these machines to make the destruction of their victims routine and bureaucratic. | 雅虎 谷歌和微软无不遵循着一条惊人相似的道路 进入高盈利市场的渴望压倒了道德方面的焦虑 他们所提供的工具并不具有政治倾向性 持不同政见者利用它们追求民主目标 警方用它们发现并压制持不同政见者 而无论从哪一方 微软 雅虎和谷歌都能获得盈利 就像20世纪30年代向纳粹政权出售计算机的IBM 纳粹用这些计算机常规化 官僚化地消灭被害者 |
Then, in 1997, in what will surely long be remembered as a historical milestone for modern man, IBM s Deep Blue computer stunned the world by defeating the world champion Garry Kasparov. Proud Kasparov, who was perhaps more stunned than anyone, was sure that the IBM team must have cheated. | 而后 在1997年 在那个注定要作为现代人类的丰碑载入史册的时刻 IBM的 深蓝 电脑战胜了世界象棋冠军卡斯帕罗夫 Gary Kasparov 令世界为之震惊 也许骄傲的卡斯帕罗夫受到的震动比任何人都大 他一口咬定IBM的团队肯定做了手脚 他以讽刺的口吻告诉记者 他感到 上帝之手 在指引着他的电脑对手 |