Translation of "at its" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| The Commission considered agenda item 14 at its 43rd meeting, on 11 April 2005, at its 44th and 45th meetings, on 12 April, at its 48th meeting, on 13 April, at its 49th meeting, on 14 April, at its 51st meeting, on 15 April, at its 57th meeting, on 19 April, at its 58th and 59th meetings, on 20 April 2005 and at its 61st meeting, on 21 April 2005. | 1. 委员会在2005年4月11日第43次 4月12日第44 45次 4月13日第48次 4月14日第49次 4月15日第51次 4月19日第57次 4月20日第58 59次和4月21日第61次会议上审议了议程项目14 |
| The Commission considered the organization of its work at its 1st meeting on 17 January 2005, at its 2nd meeting on 14 March, at its 16th meeting on 22 March, at its 41st meeting on 8 April, at its 48th meeting on 13 April, at its 60th and 61st meetings on 21 April and at its 62nd and 63rd meetings on 22 April 2005. | 12. 委员会2005年1月17日第1次会议 3月14日第2次会议 3月22日第16次会议 4月8日第41次会议 4月13日第48次会议 4月21日第60和61次会议 及4月22日第62和63次会议 审议了委员会的工作安排 |
| The Sub Commission considered agenda item 6 at its 12th meeting, on 5 August, its 14th meeting, on 8 August, at its 16th meeting and at the public part of its 17th meeting, on 9 August, at its 18th meeting, on 10 August, and at its 20th meeting, on 11 August 2005. | 185. 小组委员会在2005年8月5日举行的第12次会议 8月8日举行的第14和第16次会议 8月9日举行的第16次会议和第17次会议的公开部分 8月10日举行的第18次会议和8月11日举行的第20次会议上审议了议程项目6 |
| The Commission considered agenda item 9 and sub item (a) at its 19th and 20th meetings, on 23 March 2005, at its 21st meeting, on 24 March, at its 23rd meeting, on 29 March, at its 50th meeting, on 14 April, and at its 60th meeting, on 21 April. | 1. 委员会2005年3月23日第19 和第20次会议 3月24日第21次会议 3月29日第23次会议 4月14日第50次会议 4月21日第60次会议审议了议程项目9和分项目(a) |
| The Commission considered agenda item 17 at its 48th meeting on 13 April 2005, at its 51st and 52nd meetings, on 15 April, at its 53rd and 54th meetings, on 18 April, at its 58th and 59th meetings, on 20 April and at its 60th meeting on 21 April. | (a) 国际人权两公约的现况 (b) 人权维护者 (c) 新闻与教育 (d) 科学与环境 |
| The Commission considered agenda item 6 at its 14th and 15th meetings on 21 March 2005, at its 44th meeting on 12 April, at its 49th meeting on 14 April, and at its 59th meeting on 20 April. | 1. 委员会在2005年3月21日第14和15次 4月12日第44次 4月14日第49次以及4月20日第59次会议上 审议了议程项目6 |
| Expresses its concern at | 2. 表示关注 |
| Expresses its concern at | 3. 表示关注 |
| At its eighteenth session, the Tribunal decided to continue consideration of the item at its next session. | 43. 法庭在第十八届会议上决定在法庭的下届会议上继续审议这一问题 |
| At its eighteenth session, the Tribunal decided to continue consideration of the matter at its next session. | 47. 在第十八届会议上 法庭决定在法庭的下届会议上继续审议这一问题 |
| The Council considered the question of human rights at its resumed organizational session (agenda item 2) at its 9th meeting on 9 June 2005 and at its substantive session (agenda item 14 (g)) at its 37th and 38th meetings, on 22 and 25 July 2005. | 219. 在同一次会议上 理事会通过了委员会报告 18第一章A节建议的经口头订正的题为 关于 联合国打击跨国有组织犯罪公约 和 1988年联合国禁止非法贩运麻醉药品和精神药物公约 规定的被没收的犯罪收益或财产分享的双边示范协定 的决议草案一 |
| 3. Expresses its concern at | 3. 表示关注 |
| 2. Expresses its concern at | 2. 表示关注 |
| Accepting Japan at Its Word | 接受日本的用词 |
| Expresses its grave concern at | 3. 严重关切 |
| Expresses its grave concern at | 3. 表示关注 |
| 82 The Sub Commission considered agenda item 3 at its 6th and 7th meetings, on 28 and 29 July, at its 8th and 9th meetings, on 2 and 3 August, at its 14th and the public part of its 15th meeting, on 8 August, and at its 19th meeting, on 10 August 2005. | 82. 小组委员会在2005年7月28日和29日举行的第6和第7次会议 8月2日和3日举行的第8和第9次会议 8月8日举行的第14次会议和第15次会议的公开会议以及2005年8月10日举行的第19次会议上审议了议程项目3 |
| The Sub Commission considered agenda item 4 at its 9th to 12th meetings, on 3, 4 and 5 August, at the public part of its 15th meeting, on 8 August 2005, at its 19th meeting, on 10 August, and at its 20th meeting, on 11 August 2005. | 128. 小组委员会在2005年8月3 4和5日举行的第9至第12次会议 2005年8月8日举行的第15次会议分开部分和8月10日举行的第19次会议 2005年8月11日举行的第20次会议上审议了议程项目4 |
| I want you to inspect its mouth, look at its teeth. | 我希望你观察它的嘴 它的牙齿 |
| Requests the Special Rapporteur to submit a preliminary report to the Sub Commission at its fifty eighth session, a progress report at its fifty ninth session and a final report at its sixtieth session | 3. 请特别报告员向小组委员会第五十八届会议提交一份初步报告 向第五十九届会议提交进度报告 向第六十届会议提交最后报告 |
| Requests the Special Rapporteur to submit a preliminary report to the Sub Commission at its fifty eighth session, a progress report at its fifty ninth session and a final report at its sixtieth session | 3. 请特别报告员向小组委员会第五十八届会议提交一份初步报告 向第五十九届会议提交一份进度报告 向第六十届会议提交一份最后报告 |
| As its next project, IACG adopted the Solar Terrestrial Science Programme at its meeting held at Padua, Italy, in 1986. | 155. 该协商小组在1986年于意大利的帕多瓦召开的会议上通过了太阳 地球科学方案 作为其下一个项目 |
| Paris recently experienced humanity at its worst. The climate summit will be an opportunity to show it at its best. | 本周的光之城攸关人类命运 巴黎刚刚经历了人性中最丑恶的一面 气候峰会是一次向巴黎展示人性中最美好一面的机会 |
| 1. Expresses its serious concern at | 1. 表示严重关切 |
| 2. Expresses its deep concern at | 2. 深切关注 |
| 2. Expresses its deep concern at | 2. 表示深切关注 |
| 3. Expresses its grave concern at | 3 表示对以下情况严重关切 |
| 2. Expresses its serious concern at | 2. 表示严重关注 |
| 2. Expresses its grave concern at | 2. 表示严重关注 |
| The Committee expresses its concern at | (i) 在报告期限内在芬兰没有酷刑案例的报道 |
| The Committee expresses its concern at | 3 委员会未作评论 |
| The Committee considered item 3 of its agenda at its 17th to 31st and at its 33rd to 37th meetings, held from 5 to 20 May 2005. | 3. 2005年5月5日至20日 委员会第17至31次以及第33至37次会议审议了议程项目3 |
| The Sub Commission considered item 1 of the agenda at its 1st, 2nd (closed) and 3rd meetings, on 25 and 26 July, at its 5th meeting, on 28 July, at its 10th meeting, on 4 August, at the closed part of its 15th meeting, on 8 August 2005, and at the closed parts of its 17th and 18th meetings, on 9 and 10 August. | 14. 小组委员会在2005年7月25日和26日举行的第1和第2次(非公开)和第3次会议 7月28日举行的第5次会议 8月4日举行的第10次会议 8月8日举行的第15次会议的非公开部分以及8月9日和10日举行的第17次和18次会议的非公开部分审议了议程项目1 |
| The Sub Commission considered item 1 of the agenda at its 1st, 2nd (closed) and 3rd meetings, on 25 and 26 July, at its 5th meeting, on 28 July, at its 10th meeting, on 4 August, at the closed part of its 15th meeting, on 8 August 2005, and at the closed parts of its 17th and 18th meetings, on 9 and 10 August. | 14. 小组委员会在2005年7月25日和26日举行的第1和第2次(非公开)和第3次会议 7月28日举行的第5次会议 8月4日举行的第10次会议 8月8日举行的第15次会议的非公开部分以及8月9日和10日举行的第17次和18次会议的非公开部分审议了议程项目1 |
| The General Assembly at its sixtieth session should consider its expeditious resolution. | 大会第六十届会议应审议如何迅速解决这一问题 |
| Recalling its decision at its fifty fifth session (A AC.96 1003 | 忆及第五十五届会议关于设置新的助理高级专员(保护事务)职位的建议的决定(A AC.96 1003, 第24 (b)和(h)段) |
| At its sixty fifth session, the Committee decided to hold general debates at its future sessions on various issues of interest. | 458. 委员会第六十五届会议决定 在未来的届会上就各项关心的问题举行一般性辩论 |
| 5. Recommends that the Disarmament Commission, at its 2000 organizational session, adopt the following items for consideration at its 2001 substantive session | 5. 建议裁军审议委员会在其2000年组织会议上通过下列项目 供其2001年实质性会议审议 |
| 5. Notes that the Disarmament Commission, at its 2001 organizational session, adopted the following items for consideration at its 2002 substantive session | 5. 注意到裁军审议委员会在其2001年组织会议上通过下列项目 供其2002年实质性会议审议 |
| Possible action by the Subsidiary Body for Implementation The COP, at its tenth session, requested the SBI at its twenty second session | 4. 缔约方会议第十届会议请履行机构第二十二届会议 |
| 14. Decides to continue its consideration of the question at its sixtieth session. | 14. 决定在大会第六十届会议上继续审议这一问题 |
| 14. Decides to continue its consideration of this question at its sixtieth session. | 14. 决定其在第六十届会议上继续审议这个问题 |
| 10. Decides to continue its consideration of the question at its sixtieth session. | 10. 决定在第六十届会议上继续审议这个问题 |
| Recalling its relevant resolutions, including those adopted at its tenth emergency special session, | 回顾其各项相关决议 包括第十届紧急特别会议通过的决议 |
| The Working Group submits its report to the Committee at its next session. | 工作组向委员会下届会议提出报告 |
