Translation of "at reduced prices" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

At reduced prices - translation : Prices - translation : Reduced - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

The Latvian National Opera offers, as far as it is possible, tickets at reduced prices.
拉脱维亚国家歌剧院尽可能以折扣价提供演出票
Prices were also boosted by sharply reduced supplies from Kenya due to drought.
肯尼亚因遭受旱灾而大幅减少供应,也使茶价上升
Belarus had proposed the creation under United Nations auspices of a trust fund to compensate software producers exporting products to developing countries at reduced prices.
白俄罗斯建议在联合国支持下创建一个信托基金 以补偿软件生产商以低价向发展中国家出口产品
(at 1990 prices)
以1990年价格计算
(b) Sharply reduced solvency of the greater part of the population, and a sharp rise in housing prices
大部分人口的清偿能力急剧下降 房价急剧上升
The governments of Anhui, Chongqing and other six provinces (districts or cities) have all reduced prices for 5A scenic spots.
安徽 重庆等8省(区 市)政府定价5A级景区全部实现降价
GDP growth at constant prices ( )
国内总产值增长率不变价格( )
D1,000 GDB at market prices
国内生产总值 市场价格
When oil prices were high and growing, the government could compensate for poor performance by throwing money at problems. Today, with oil prices dramatically reduced, this largesse is no longer available, and economic experts agree that the growth potential of Russia s petro economy has been exhausted.
更严重的是 通过出口自然资源来支撑的经济发展已被证明是不可靠的 当油价保持在高位并不端攀升之时 政府可以通过大洒金钱来掩盖低劣的执政能力 而在今时今日油价戏剧性回落之后 这种慷慨疏财之举就再也行不通了 经济专家们更一致认为 俄罗斯石油经济的发展潜力已经被过早地耗尽了
The factors responsible include the debt crisis of the 1980s, the decline in crude oil prices during those years, and reduced workers remittances.
造成这一状况的因素是1980年代的债务危机 原油价格在那几年下跌 工人的汇款减少
Indeed, the scissors between the two sets of prices opened in countries that had dismantled their marketing boards or substantially reduced their role.
的确 在取消了销售局或者大大降低其作用的国家 这两种价格的剪刀差很大
Low prices resulted from the classification of the settlements as development area A which reduced by 50 per cent the price of land.
价格低廉是因为定居点被归类为 quot A quot 类发展区,土地价格减低一半所致
Growth of national p.c.i. at constant prices ( )
全国人均收入增长率s ( )
Resources and jobs at constant 1990 prices
资源和工作 1990年不变价格
Savings and external financing at current prices
储蓄和外部筹资 不变价格
Then you sold rice at giveaway prices
你却低价出售大米
Various regions have actively carried out work according to the deployment requirements and reduced a batch of key state owned scenic spot ticket prices.
各地按照部署要求 积极开展工作 已先后降低了一批重点国有景区门票价格
Weaker international commodity prices, aggravated by significantly reduced demand from Asia and elsewhere, are anticipated to weaken economic growth in commodity exporting developing countries.
亚洲和其他地区的需求明显降低 使国际商品价格更加低下 预计这将减缓商品出口发展中国家的经济成长
Nonetheless, comparisons with world market prices or other international prices are useful, where peak tariffs have reduced a country s imports to minimal levels or have allowed only imports of highest quality and highest priced products which can support such tariff rates and the resulting consumer prices for luxury products.
但是 在峰值关税将一国的进口降低到最低程度或仅允许进口能够支撑此种税率和由此而来的奢侈品消费价格的最高质量和最高价格产品的情况下 与世界市场价格或其他国际价格相比较是有益的
A second argument is that higher oil prices are due to lower interest rates and anticipations of higher long term prices. That supposedly reduced supply by encouraging producers to store oil in the ground and pump it later.
第二个论点是高油价是因为低利率以及对油价长期走高的预期 从而推测出它刺激石油生产商将石油储藏在地下日后开采 从而降低了产量
Growth of private p.c. consumption at constant prices ( )
私营部门人均消费增长率不变价格( )
Debtor countries derived two benefits from those operations released collateral can be used to meet other obligations, and since the swap is effected at a discount based on secondary market prices debt outstanding is commensurately reduced.
债务国从这些业务活动中得到两项好处 发还的担保品可用来为其他债务作担保,而且由于这些交换按二级市场价格计算的折扣实现的,未清债务也相应地减少
While the impact of the arrests upon cocaine trafficking has not been evaluated at the time of preparation of the present report, the interruptions in cocaine manufacturing and trafficking are reported to have reduced coca leaf prices.
虽然逮捕这些人后对可卡因贩运的影响在编写本报告时尚未加以评估,但据报告,可卡因制造和贩运的中断已造成古柯叶价格下降
National p.c.i. at current prices (dinars), end of period
期末全国人均收入 不变价格(第纳尔
Preliminary estimate for 2000 2001, at 1998 1999 prices
按1998 1999年价格计算的2000 2001年初步概数
GDPa at constant 1977 prices (Millions of EC )b
按1997年不变价格计算的国内总产值a(以百万EC 计)b
You can buy scandal from them at reasonable prices.
你花点小钱就可以买到八卦报
The Dag Hammarskjöld Library continues to bring high quality information resources to official users by purchasing online information services, at considerably reduced prices, for many United Nations system libraries, through the United Nations System Electronic Information Acquisitions Consortium.
56. 达格 哈马舍尔德图书馆继续通过联合国系统电子信息采购联合会以相当低的价格为联合国系统许多图书馆采购在线信息服务 从而向官方用户提供高质量信息资源
In the Syrian Arab Republic, the Government provided a plot of land for the construction of Mezzeh school, made available textbooks at reduced prices and donated teaching aids for UNRWA schools, while the Damascus Municipality paved yards at Damascus training centre free of charge.
在阿拉伯叙利亚共和国,政府为建造迈宰学校提供了一块地皮,供应减价教科书以及为近东救济工程处学校捐助教学辅助用具,大马士革市则免费为大马士革培训中心铺平院内的地面
High prices for food items, high unemployment and generally low incomes have reduced access to food, particularly for the most vulnerable sectors of society, including women and children.
高食品价格 高失业率和普遍的低收入 削弱了人们获得食品的能力 尤其是包括妇女和儿童在内的最脆弱的社会阶层
Efficiency gains resulting from the standardization of the mission's generator fleet and reduction of the number of generators relate to the reduced generator fuel consumption and spare parts requirements and are estimated at 125,200 (fuel in 2005 06 period prices).
18. 特派团发电机标准化和减少发电机数量以减少发电机燃料消耗和备件需求方面的效率收益估计达125 200美元(2005 06年燃料价格)
Economy downturn incomes fall some people can t repay mortgages banks sell defaulted houses at low prices house prices fall more people stop paying home mortgages banks sell houses again prices fall again ...
经济不景气 收入下滑 一部分人还不起房贷 银行低价出售欠账人的房子 房价下跌 更多的人停止还房贷 银行又出售 房价又下跌
At today's prices, this would be the equivalent of 210 million.
以今天的价格计算 相当于2.1亿美元
The tables below show the value of national income at market prices and the per capita share in that income, as well as the GDP value at market prices.
下表显示了以市场价计算的国民收入 人均国民收入以及以市场价计算的国内生产总值
Instead, the number of posts at the various levels had been reduced.
但是,各级员额的数量都已减少
The prices of US homes are also declining at an accelerating rate, in many areas by more than 10 per year. The prices of traded mortgage backed securities have followed house prices down.
美国房产价格同样也以加速度下降 在许多地区每年下降超过10 用来交易的用房屋按揭贷款支持的证券价格也随着房产价格下降 只有美国的股市保持相对稳定 但是股市下跌也只是一个时间上的问题 毕竟 标准普尔的美国市盈率还是高于其长期平均水平 在2007年达到26.84 而自1881年以来的长期平均水平是16.31
Thus, the reduced demand emanating from South East Asia for agricultural commodities and minerals, as well as depressed commodity prices, points to weaker prospects for the African least developed countries.
因此,东南亚对农产商品和矿物的需求减少以及商品价格下降,都表明非洲最不发达国家的前景将更为黯淡
Retailers could exercise their power in setting prices at the local level.
零售商在当地一级确定价格方面可以行使权力
At the end of 1997, these deferred charges had been reduced to 113,619.
到1997年年底,这些递延费用已减至113 619美元
Despite these conditions, the profitability of reindeer husbandry has not improved, as the companies buying reindeer meat have reduced their prices by up to 30 per cent and have purchased less.
但尽管出现这种情况 驯鹿养畜业的收益却没有改善 因为收购驯鹿肉的公司将收购价压低了30 而且还减少收购量
The hindrance of the movement of goods across the country caused by numerous roadblocks, reduced shipping activities and buyers offering lower prices to Ivorian cocoa producers than to producers elsewhere in the subregion, has reduced cocoa exports and also led to increased smuggling of cocoa through neighbouring countries.
无数路障妨碍了全国的货物运输 减少了运输活动 买主向科特迪瓦可可生产者报出的购买价格 低于向次区域内其他生产者报出的价格 这些都减少了可可出口 也造成更多的通过邻国走私可可的情况
Some supermarkets have already begun relaxing standards on fruit appearance, selling misshapen items at reduced prices and helping to raise awareness that ugly does not mean bad. More approaches like this and concerted efforts to find markets or uses for surplus food are needed.
在发达国家 粮食零售行为也需要反思 比如 因审美观念而拒绝粮食生产是极大的浪费源 一些超级市场已开始放松对水果外观的标准 以折扣价售卖 畸形 水果 这有助于让人们了解丑并不意味着差 我们需要更多的类似行为以及共同寻找剩余粮食的市场和用途
However, a majority of populations at risk of malaria cannot afford the nets at the current prices.
但是 有疟疾风险的大多数人口买不起目前这一价格的蚊帐
The country also had to purchase industrial and agricultural products at second hand and at elevated prices.
伊朗还不得不以高价购买二手的工业和农业产品
The quoted prices in the active market refer to the prices, which are easily available from the stock exchanges, brokers, industry associations, pricing service institutions and etc. at a fixed term, and which represent the prices at which actually occurred market transactions are made under fair conditions.
活跃 市场 中 的 报价 是 指 易于 定期 从 交易所 经纪 商 行业 协会 定价 服务 机构 等 获得 的 价格 且 代表 了 在 公平交易 中 实际 发生 的 市场 交易 的 价格

 

Related searches : At Reduced Cost - At Reduced Speed - At Reduced Pressure - At Discount Prices - At Attractive Prices - Prices Starting At - At Top Prices - At Comparable Prices - At Favorable Prices - At Higher Prices - At Bargain Prices - At Producer Prices - At Favourable Prices - At Great Prices