Translation of "at two levels" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

  Examples (External sources, not reviewed)

In BiH there are 100 courts in total (two per state and entity levels, the court in the Brčko District, and 93 courts at local levels).
波黑总共有100家法院 国家一级两家法院 每个实体各两家法院 布尔奇科特区法院和地方一级93家法院
Control takes place on two levels
在两个层面进行控制
Contacts between the two sides at all levels should be intensified and should be operational and forward looking.
应当加强双方各级之间的接触 这种接触应当是业务性和前瞻性的
But in addition to internal efforts, international support is required, and it should be provided at two distinct levels.
然而 除了国内努力外 还需要国际支持 应该在两个特定层次上提供国际支持
The persistence of war for more than two decades has led to grave losses at all levels in Afghanistan.
持续20多年的战争导致阿富汗各个方面损失惨重
So it's deceiving on two levels fabulous.
因此它在两个层面上进行欺骗 真难以置信
It's to say we operate on two levels.
这是要我们应该有两种做法
A strong comparative advantage of UNICEF at the country level is its capacity to interact with Governments and civil societies at the interface between policy and implementation levels, and to help strengthen the necessary dialogue and interaction between these two levels.
50. 儿童基金会在国家一级有一个比较有利的相对优势 即其能与各国政府和民间社会在政策和实施这两级之间的界面上相互作用 并有助于加强这两级之间的必要对话和相互作用
Two sellers of petrol simultaneously increased their prices to identical levels.
27. 两家汽油销售公司同时将其价格提高到相同水平
Innovations can occur at all levels of government, i.e., central and local levels.
创新可以在各级政府出现 如中央政府和地方政府
These projects might be carried out at various levels (including nationally) in order to illustrate the opportunities at different levels.
这些项目可以在各个级别(包括国家一级)开展 以表明不同级别的机会
Representation at senior levels is needed.
在担任高级别职务的人中必须有少数族裔
Complete alignment has been maintained with NACE at all levels of the classification, while clean links with NAICS and ANZSIC have been established at the two digit level and often even beyond that.
在分类的各个层次上都同欧共体内部经济活动统计分类保持了一致 在两位数层次上 甚至经常在更高层次上同北美行业分类制度和澳大利亚和新西兰标准工业分类建立了明确联系
These two quotas are far higher than the current production levels of the two countries, and provide their exports with growth space.
这两个配额均远高于两国现有产量水平 为两国出口提供了增长空间
This arrangement also complicates coordination at lower levels and lengthens the information transmission and reaction time, because reports must necessarily go up and down the two separate reporting lines.
这种安排还使下一级的协调工作复杂化 延长送交情报和作出反应的时间 因为有关报告必须通过两个汇报渠道上报和下达
Action at the local, national and regional levels
在地方 国家和区域三级采取的行动
That would have to be at all levels.
各级情况都将如此
The problem should be tackled at various levels.
应在各级处理这个问题
We will focus our efforts at three levels.
我们将在三个层次上集中努力
Goal 1 Commitment and accountability at all levels
目标1 各级的承诺和问责制
This would include actions at all levels to
2.3.2 Developing a sound institutional and programmatic national framework
Nevertheless, advocacy needs to continue at all levels.
不过 仍需继续在所有各级做倡导工作
Posts encumbered at lower levels than authorized as at 23 February 2005
截至2005年2月23日低于核定职等的现有员额
Concerned about the need to mobilize adequate support, including financial resources, for emergency humanitarian assistance at all levels, including at national, regional and international levels,
关切有必要在各级 包括在国家 区域和国际三级为紧急人道主义援助调集充足的支助 包括财政资源
The capacity building function of UNHCR has also incorporated partnerships at many different levels with a variety of partners, at the regional and national levels.
难民署的能力建设职能还包括在区域和国家一级与各种伙伴建立不同程度的伙伴关系
Ministries at all levels of authority designated two persons a men and women to deal with gender issues, and gender centres engaged gender experts for the training of the persons designated.
(b) 各级部委指定两人 一男一女来处理性别问题 性别中心则派出专家对指定的人进行培训
However, the proportion of female managers in the health sector remains modest, which is 14.4 at department, institute and hospital levels, and 17.6 at provincial levels.
不过 卫生部门中的女管理者所占的比例仍然不算很高 在部门 机构和医院各级 占14.4 在省级 占17.6
Concerned about the need to mobilize adequate support, including financial resources, for emergency humanitarian assistance at all levels, including at the national, regional and international levels,
关切有必要在各级 包括在国家 区域和国际三级为紧急人道主义援助调集充足的支助 包括财政资源
Consequently, the humanitarian needs are expected to remain at least at current levels.
因此 预计人道主义需求至少维持目前水平
Conventional arms control at the regional and subregional levels
区域和分区域两级的常规军备控制
The figures are expressed at 2006 2007 cost levels.
各项数字以2006 2007年费用水平计算
Youth led development should be promoted at all levels.
应在各级促进青年领导的发展
Switzerland is especially active in Kosovo, at different levels.
瑞士尤其在科索沃积极参与各层次的活动
Conventional arms control at the regional and subregional levels
区域和次区域两级的常规军备控制
Basic assistance is concentrated at regional and district levels.
主要援助集中在州一级和区一级
d) Consultation support at individual, group, and community levels,
d 对个人 团体和社区提供咨询支持
E. Working at micro, meso, macro and global levels
E. 微观 综观 宏观和全球各级的努力
A culture of disaster risk reduction must be fostered at all levels, ranging from the individual to international levels.
3. 必须在一切层面 从个人到国际一级 培养减少灾害风险的氛围
In this regard, the Chairperson confirms with satisfaction the ongoing discussions aimed at strengthening not only institutional cooperation between the two organizations' Missions in the Sudan, but also between the relevant policy organs and officials at all levels.
在这方面 主席满意地确认了目前旨在加强苏丹的两个组织特派团之间制度性合作以及有关政策机构和各级官员之间合作的讨论
Delivering these interventions requires strengthening the underpinnings of service delivery at all levels clinical services at both primary and referral hospitals levels and outreach and community based services.
要想采取这些措施 就必须加强各个层次提供服务工作的基础 初级保健医院和复诊医院的临床治疗服务 以及推广和社区服务
The Government agencies at all levels have undertaken administrative reforms.
各级政府机构进行了行政改革
achieve high level coordination at all levels of the IAF.
在各级为可持续森林管理确保最高政治级别的支持
All these approaches call for effective monitoring at relevant levels.
所有这些方法均须在相关各级进行有效监测
Implementation of gender mainstreaming at all levels was also stressed.
与会者还强调应在各级把性别问题主流化
(e) Strengthen disaster preparedness for effective response at all levels.
(e) 在各级为有效反应加强备灾