Translation of "attention it deserves" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
It is high time that we grant development the attention it deserves. | 我们现在应该给予发展以应有的重视 |
Though evidently important, this issue has not received the attention and support it deserves. | 虽然这个问题显然很重要 但并没有得到它应该得到的注意和支持 |
This new approach deserves greater attention and further efforts in putting it into practice. | 这种新处理值得加强注意,也应进一步力求落实 |
The issue of the environment deserves increased attention. | 环境问题应该受到更多的重视 |
What I learned is it has to do with attention and resources that everybody deserves. | 我所知的是 这需要关注和资源 这是每个人都应关注的 |
What I learned is it has to do with attention and resources that everybody deserves. | 我學到佐 呢件事與我地嘅關注同資源有關 系我地每個人應該做嘅 |
The current situation requires that the transition from relief to development receive the attention it deserves. | 目前的局势要求适当关注从救济向发展的过渡 |
68. Amelioration of the status of women deserves particular attention. | 68. 应特别注意提高妇女地位 |
102. The establishment of URNG as a political party deserves special attention. | 102. 民革联政党的形成值得特别重视 |
Unfortunately, one of these maintaining institutional memory has not been given the attention it deserves, owing to insufficient resources. | 不过 由于资金不足 它对其中一项任务 维持机构的经验传承 没有给予应有的注意 |
The area of conventional weapons also deserves our full attention and concerted efforts. | 常规武器领域也应该得到我们的充分注意并值得我们作出一致努力 |
The situation in Asia also deserves the focused attention of the international community. | 亚洲局势也应得到国际社会的集中注意 |
From this perspective, the situation of the small island Territories deserves particular attention. | 从这一观点来看,小岛屿领土的状况值得特别注意 |
Because it poses a real threat to international peace and security, the question of the Middle East deserves special attention. | 那里的动荡不安每日都使我们担心会发生最坏的情况 |
Then it deserves protection. | 然后它值得保护. |
It deserves our consideration. | 我们应对此进行审议 |
It deserves renewed commendation. | 它值得再次受到赞扬 |
Nobody else deserves it. | 没别的人配得上 |
And Rudolf deserves it. | Rudolf會為此感激您的 |
However, it deserves praise. | 然而 它应该被世人传颂 |
Father! He deserves it! | 一父亲 一他活该如此 |
Cooperation between the United Nations and regional organizations deserves our priority attention in future. | 今后 我们应该优先重视联合国与各区域组织的合作 |
(d) In the city of Prague, the situation of boys in prostitution deserves special attention. | 布拉格市内卖淫男孩情况值得引起特别的关注 |
37. In that context, the long term financial sustainability of microcredit operations deserves particular attention. | 37. 在这方面 微额信贷业务的长期金融可持续性值得特别关注 |
In that connection, we believe that the coordination of the schedule of visits deserves particular attention. | 在这方面 我们认为尤应注意协调安排访问 |
The right to information deserves particular attention in the context of participation in poverty reduction strategies. | 62. 在参与减贫战略方面知情权需要特别注意 |
The Secretary General s reform proposal deserves our full and expeditious attention without being casualty to politics. | 秘书长的改革建议,应值得我们加以充分和迅速的注意,而不应成为政治牺牲品 |
That phase, which is generally considered to be crucial for the success of a peacebuilding process, does not receive the attention that it deserves. | 该阶段通常被认为是建设和平进程成功的关键 并未获得应有的注意 |
Here's a young lady who deserves your attention our maestro of music. Captain Holt a real Trojan. | 晚安 雷切尔修女 这是我们的名作曲家 霍尔特上尉 真正的特洛伊 |
We have in mind the draft decision of 22 May 1997 on the appointment of a special coordinator on APLs. It deserves our immediate attention. | 我心里想到的是1997年5月2日的决定草案 应给予立刻注意 |
The noteworthy progress made in the overall situation in Kosovo deserves the full attention and support of all. | 科索沃总体局势取得的显著进展应该得到各方的充分关注和支持 |
The linkage between land rights and economic, social and cultural rights deserves further attention at the international level. | 应在国际一级进一步关注土地权同经济 社会和文化权利之间的联系 |
It is also for that reason that the current process for the reform of our judicial system deserves special support and attention from the international bodies. | 同样基于此 目前我国司法体系的改革进程值得国际机构的特别支持和关心 |
Malaysia believes that the issue of women in relation to peace and security deserves the Security Council's sustained attention. | 马来西亚认为 妇女同和平与安全的问题应得到安全理事会的持续注意 |
We also believe that conventional disarmament is a pressing and central issue which deserves the attention of the CD. | 我们还认为 常规裁军是一个紧迫和核心问题 应当引起裁谈会的关注 |
Ten years after the Programme's adoption, a lot still needs to be done, and too many Member States have not given the Programme the attention it deserves. | 纲领 通过10年之后 仍有许多事需要做 并且太多会员国没有给予 纲领 应有的关注 |
This would require that the police force reorganize its priorities so as to ensure that the problem of violence against women receives the attention that it deserves | 这要求警察机构重新安排其优先事项 确保暴力对待妇女的问题得到应有的重视 |
2. Stresses that the work of the Commission shall be given the importance and attention it deserves by the governing bodies of the organizations of the common system | 2. 着重指出 委员会的工作应得到共同制度各组织理事机构应有的重视 |
In my delegation's view, the prevailing lack of respect for humanitarian law deserves particular and urgent attention from the United Nations. | 我国代表团认为 不遵守人道主义法的现象在盛行 值得联合国的特别和紧急关注 |
That is a good question, and it deserves an answer. | 好问题 值得回答 |
Nevertheless, this issue deserves the Council's sustained attention, given that small arms and light weapons continue to threaten international peace and security. | 尽管如此 这一问题应该得到安理会的持续关注 因为小武器和轻武器继续威胁国际和平与安全 |
The protection of the rights of women and children deserves special attention, as does the protection of the rights of indigenous people. | 应该特别注意保护妇女和儿童的权利 以及保护土著人的权利 |
The need for capacity building and strengthening Indian technological capability deserves closer attention by the Government, the private sector and research institutions. | 对于需要进一步加强能力建设以及加强印度的技术能力的问题 印度政府 私营部门和研究机构应给予更多的关注 |
Mr. Boonpracong (Thailand) First of all, I wish to express my delegation's appreciation of the fact that the issue of global road safety has once again been given the attention it deserves. | 汶巴功先生 泰国 以英语发言 首先 我要表示 我国代表团赞赏全球道路安全问题再次受到应有的注意 |
It deserves a program that respects its sovereignty and allows the government to establish its credibility over time. It deserves a program capable of stabilizing its economy rather than bleeding it to death. | 希腊理应变得更好 它利用获得尊重其主权 能让其政府随着时间推移建立信誉的方案 它理应获得能够稳定其经济而不是落井下石的方案 它理应获得欧洲央行的支持以使其保留欧元区成员资格 |
Related searches : Deserves Attention - It Deserves - Deserves Special Attention - He Deserves It - Deserves Respect - Deserves Recognition - Deserves Credit - Deserves Mention - Deserves Consideration - She Deserves - Everyone Deserves - Deserves Neither - Deserves More - It Attracts Attention