Translation of "attracted my interest" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Attracted my interest - translation : Interest - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

The first subject that attracted my attention was philosophy.
第一個吸引我注意的科目是哲學
Overvalued exchange rates, in turn, have attracted more inflows by adding to arbitrage margins created by high interest rates.
定值过高的汇率转而通过增加高利率造成的套汇幅度吸引更多的资本流入
4. The issue of nuclear weapon free zones has attracted the interest of the international community for several decades.
4. 几十年来国际社会一直都关心无核武器区问题
For example, while the Voluntary Principles had attracted home country interest, participants emphasized the importance of greater host country involvement.
例如 虽然 自愿原则 吸引了母国的兴趣 但与会者强调东道国更多地参与的重要性
In such an atmosphere, it should not be surprising that the police force has attracted the interest of many political sectors.
在这种气氛下,警察部队吸引许多政治派别的兴趣并不为奇
My interest quickened.
我的兴趣被激起来了
The campaign fulfilled its objectives the topic that was previously completely marginal now attracted the interest of the media as well as politicians.
这场运动达到了目标 以前可有可无的主题现在引起了媒体和政治家的兴趣
This subject attracted a lot of interest, with delegations recommending that the problem was deserving of on going consideration by the Standing Committee.
这一问题引起了大家的很大兴趣 各代表团建议常设委员会继续加以讨论
The south pole of my magnet here is going to be attracted to Earth's magnetic south.
磁体的南极 被地磁南极吸引
My undies interest you?
现在没什么! 你对我的内衣感兴趣
It's in my best interest.
这可是我最喜欢的
After my arrival, the problem of the prohibition of anti personnel landmines is one of the issues that in particular attracted my attention.
在我抵达之后 禁止杀伤性地雷的问题特别引起了我的关注
attracted to Professor Siletsky.
会喜欢司林茨基教授
Physically attracted by someone?
生理上被某人所吸引了?
I'm not politically attracted to her, but through her life force, I'm attracted to her.
我对她的政见并不感冒 但她身上散发的生命力 吸引着我
Coffee does not arouse my interest.
咖啡不能引起我的兴趣
In addition, he states that as his case has attracted interest in the Swedish mass media, there is a risk that it may also have attracted the attention of the Bangladeshi authorities, thus adding to the risk that he may be subjected to torture if returned.
此外 他宣称 鉴于他的案件已经引起了瑞典新闻媒介的关注 这个案件也很有可能引起孟加拉国当局的关注 因而增加了他若返回可能遭受酷刑的风险
Moths are attracted by light.
飞蛾被光线吸引
Are you attracted to me?
你被我所吸引
As noted above, its work in trade facilitation and public finance reform has attracted the keen interest and growing cooperation of both the World Bank and the IMF.
如以上所说明的 贸发会议贸易便利化和公共金融改革工作已吸引了世界银行和货币基金的强烈兴趣和日益扩大的合作
Noting that the Cooperation Agreement had attracted the attention of various donor agencies, the Group called upon UNIDO to work towards translating that interest into greater funds mobilization.
77国集团加中国注意到 合作协定 吸引了各捐助机构的注意 因此呼吁工发组织努力将这种兴趣转化为更大程度的资金筹集
She attracted me at first sight.
我對她一見鐘情
He was attracted by her smile.
他被她的笑容吸引住了
No, I can't feel remotely attracted.
我没兴趣
8. Impunity. This question attracted particular attention and participants followed with great interest the presentation made by Ms. Imelda Perry, Deputy Registrar of the International Criminal Tribunal for Rwanda.
8. 逍遥法外 这个问题特别引起与会者的注意,他们对卢旺达问题国际刑事法庭(卢旺达国际法庭)副书记官伊梅尔达 佩里夫人的陈述深感兴趣
Who else will pay my kind of interest?
谁还会支付我那么高的利息?
Thanks anyway for your interest in my career.
无论如何谢谢你对我事业的关心
They begin to be attracted towards Earth.
受到地球的吸引
This workshop attracted more than 50 participants.
这个讲习班吸引了50多名参加者
Maybe that's why I'm attracted to you.
显然地 你出身贫穷
Maybe that's why you're attracted to me.
或许这是为什么我被你所吸引
And now he's just attracted to Zome.
好像是她和柳泽君有关系
The military must also have learned that the complainant had witnessed the incident at Cononaco yet, he did not seem to have attracted particular interest from the military or the police.
军方也一定知道 申诉人在科诺纳科目睹了这一事件 但是他似乎并没有引起军方或警方的特别注意
The briefing given by the Director of International Protection on UNHCR apos s Reach Out initiative attracted much interest, with delegations lending their strong support for this process and its continuation.
国际保护司司长简要介绍了难民署关于走出去寻求合作的举措 各代表团对此很感兴趣 积极支持这一进程和继续这一进程
With my kind of interest, they can wait. Here.
为了那么高的利息 他们会等的
At 50 an hour, all my cases interest me.
一小时五十块的案子 一向都让我感兴趣
Does my interest in ornithology annoy you that much?
我对鸟类的兴趣这么令你 生气
My interest is impersonal. Should you have any intention...
我是客观不带感情的说 别想歪了
Of what interest can my life be to you?
我的生活有什么值得你感兴趣
She became, in fact, the center of my interest.
实际上她成了我最感兴趣
My own interest in this subject, and my passion for it, began rather accidentally.
我本身对这个项目的兴趣和激情 开始的相当得偶然
These and other events conducted by the Mission attracted great interest from the general public and underscored the need for United Nations messages to reach the population at the grass roots level.
特派团开展的这些工作和其他活动引起了一般公众的极大兴趣 同时也突出表明有必要将联合国的信息传达到基层人口
Not attracted sexually, per se, but most drawn.
我说的是呆在一起而不是一起性爱
Adolescent reproductive health problems have also attracted attention.
意外怀孕导致不安全堕胎及其并发症
So I believe that my main interest is to memory.
我相信我最大的兴趣便是记忆

 

Related searches : Attracted Interest - Attracted Interest From - Attracted Much Interest - Attracted Your Interest - Attracted My Attention - My Interest - My Interest Increased - Awakened My Interest - Arouses My Interest - My Major Interest - Deepen My Interest - Discovered My Interest - My Greatest Interest - Arose My Interest