Translation of "attributed" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Attributed - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
No resource attributed | 未指派资源 |
A function is attributed to fiction. | 这恰是小说之所以称为小说的一个原因 |
(b) Violations attributed to armed groups | (b) 归咎于武装集团的侵权行为 |
He attributed his success to good luck. | 他把他的成功归功于好运 |
1. Incidents attributed to the Burundi army | 1. 布隆迪军队所犯下的事件 |
4. Summary executions attributed to the rebels | 4. 叛乱分子制造的即决处决 |
Had he attributed falsely any words to Us, | 假若他假借我的名义 捏造谣言 |
Had he attributed falsely any words to Us, | 假若他假借我的名義 捏造謠言 |
Had he falsely attributed some statements to Us. | 假若他假借我的名义 捏造谣言 |
Had he falsely attributed some statements to Us. | 假若他假借我的名義 捏造謠言 |
(a) Violations attributed to agents of the State | (a) 归咎于国家军警的侵权行为 |
About 10,000 sightings are attributed to real objects. | 约10,000次瞄准归因于实际物体 |
(e) Miscellaneous income attributed to the fund concerned. | (e) 归入有关基金的杂项收入 |
Other attacks were also attributed to the cell. | 其他攻击事件也涉及到该小组 |
About 10,000 sightings are attributed to real objects. | 约10,000次观测是对实际物体进行观测 |
For they have attributed a son to Ar Rahman, | 这是因为他们妄称人为至仁主的儿子 |
For they have attributed a son to Ar Rahman, | 這是因為他們妄稱人為至仁主的兒子 |
Lack of financial and material resources attributed to Education. | 在教育方面缺少财政和物质资源 |
The remarkable decline in 1992 might be attributed to | 1992年显著下降的原因可能是 |
2. Acts of violence attributed to the rebel forces | 2. 叛军的暴力行为 |
that they have attributed to the All merciful a son | 这是因为他们妄称人为至仁主的儿子 |
that they have attributed to the All merciful a son | 這是因為他們妄稱人為至仁主的兒子 |
Fortunately, no casualties were attributed to any of these incidents. | 所幸的是 这些事件均未造成人员伤亡 |
Fourteen of the deaths were attributed to indirect obstetric causes. | 14名产妇死亡是由于间接的分娩原因 |
His death was attributed to an encounter with the police. | 他是由于同警察 quot 遭遇 quot 而死亡的 |
The Board attributed the low performance to the following factors | 审计委员会认为 完成情况不佳应归咎为以下因素 |
The administration attributed the delay to acute human resource constraints. | 行政当局将延迟归之于人力资源上的严重限制 |
The Department attributed the delays mainly to the vetting of agreement clauses. | 人道主义事务部将这方面的拖延主要归因于协议条款的审查 |
As I said, 18 percent of greenhouse gases are attributed to livestock production. | 就像我说的 百分之十八的温室气体 由畜牧业产生 |
This increase is attributed to a combination of human factors and climatic factors. | 引起这种压力增加的原因 既有人的因素 也有气候因素 |
Terrorism must be attributed to the perpetrators and not the religion they profess. | 必须将恐怖主义归咎于其实施者 而非他们宣称的宗教 |
The reductions can be attributed to slower programming and delays in project implementation. | 56. 造成上述减少的原因是方案编制减慢 项目执行推迟 |
However, the increase is attributed to the use of traditional family planning methods. | 但是 这一增长归因于使用传统计划生育方法 |
As I said, 18 percent of greenhouse gases are attributed to livestock production. | 我講過 百分之十八嘅溫室氣體 來自家畜 |
All of that can be attributed directly to the effectiveness of the security fence. | 所有这些都可以直接归功于安全栅栏的效力 |
Some bilateral donors attributed the lack of information on future plans to budgetary processes. | Some bilateral donors attributed the lack of information on future plans to budgetary processes. |
The prevalence of abortion is often attributed to fear of genetic abnormality in offspring. | 人工流产盛行往往由于是恐怕后代会遗传不正常现象 |
So is one brought up in ornaments while being during conflict unevident attributed to Allah ? | 在首饰中长大 且不能雄辩者 难道他们以她归真主吗 |
So is one brought up in ornaments while being during conflict unevident attributed to Allah ? | 在首飾中長大 且不能雄辯者 難道他們以她歸真主嗎 |
In some cases, the diversion of funds is attributed to poor or improperly audited programmes. | 在某些情况下 资金被挪用的原因是审计不善或审计不当 |
quot Fuel tourism quot also contributes substantially to the emissions attributed to the transport sector. | quot 燃料旅游业 quot 还大大增加了记入运输部门的排放量 |
(d) The uncommitted balance of appropriations from previous financial periods attributed to the fund concerned | (d) 归入有关基金的过去财政期间拨款中未承付的余额 及 |
The reduction in resources may be attributed to a number of causes, as explained below. | 资源减少可归于数个原因,兹解释如下 |
But they have attributed to Him from His servants a portion. Indeed, man is clearly ungrateful. | 他们把他的一部分仆人 当作他的分子 人确是明显的孤恩者 |
But they have attributed to Him from His servants a portion. Indeed, man is clearly ungrateful. | 他們把他的一部份僕人 當作他的兒子 人確是明顯的孤恩者 |
Related searches : Directly Attributed - Attributed Value - Mainly Attributed - Properly Attributed - Attributed With - Are Attributed - Attributed From - Generally Attributed - Falsely Attributed - Attributed Data - Attributed For - Be Attributed With - They Are Attributed - Attributed To Him