Translation of "attributed to him" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
But they have attributed to Him from His servants a portion. Indeed, man is clearly ungrateful. | 他们把他的一部分仆人 当作他的分子 人确是明显的孤恩者 |
But they have attributed to Him from His servants a portion. Indeed, man is clearly ungrateful. | 他們把他的一部份僕人 當作他的兒子 人確是明顯的孤恩者 |
A function is attributed to fiction. | 这恰是小说之所以称为小说的一个原因 |
(b) Violations attributed to armed groups | (b) 归咎于武装集团的侵权行为 |
No resource attributed | 未指派资源 |
He attributed his success to good luck. | 他把他的成功归功于好运 |
1. Incidents attributed to the Burundi army | 1. 布隆迪军队所犯下的事件 |
4. Summary executions attributed to the rebels | 4. 叛乱分子制造的即决处决 |
5.4 The author emphatically asserts that the delays in appealing the decision of the Roskilde Court should not be attributed to him. | 5.4 撰文者强调指出,他对罗斯基勒法院的裁决提出上诉受到耽误的原因不应归咎于他 |
Had he attributed falsely any words to Us, | 假若他假借我的名义 捏造谣言 |
Had he attributed falsely any words to Us, | 假若他假借我的名義 捏造謠言 |
Had he falsely attributed some statements to Us. | 假若他假借我的名义 捏造谣言 |
Had he falsely attributed some statements to Us. | 假若他假借我的名義 捏造謠言 |
(a) Violations attributed to agents of the State | (a) 归咎于国家军警的侵权行为 |
About 10,000 sightings are attributed to real objects. | 约10,000次瞄准归因于实际物体 |
(e) Miscellaneous income attributed to the fund concerned. | (e) 归入有关基金的杂项收入 |
Other attacks were also attributed to the cell. | 其他攻击事件也涉及到该小组 |
About 10,000 sightings are attributed to real objects. | 约10,000次观测是对实际物体进行观测 |
For they have attributed a son to Ar Rahman, | 这是因为他们妄称人为至仁主的儿子 |
For they have attributed a son to Ar Rahman, | 這是因為他們妄稱人為至仁主的兒子 |
Lack of financial and material resources attributed to Education. | 在教育方面缺少财政和物质资源 |
The remarkable decline in 1992 might be attributed to | 1992年显著下降的原因可能是 |
2. Acts of violence attributed to the rebel forces | 2. 叛军的暴力行为 |
Yet they attributed to God partners the sprites although He created them. And they invented for Him sons and daughters, without any knowledge. Glory be to Him. He is exalted, beyond what they describe. | 真主创造精灵 而他们以精灵为真主的伙伴 并且无知地替他捏造许多儿女 赞颂真主 超绝万物 他是超乎他们的叙述的 |
Yet they attributed to God partners the sprites although He created them. And they invented for Him sons and daughters, without any knowledge. Glory be to Him. He is exalted, beyond what they describe. | 真主創造精靈 而他們以精靈為真主的伙伴 並且無知地替他捏造許多兒女 讚頌真主 超絕萬物 他是超乎他們的敘述的 |
that they have attributed to the All merciful a son | 这是因为他们妄称人为至仁主的儿子 |
that they have attributed to the All merciful a son | 這是因為他們妄稱人為至仁主的兒子 |
Fortunately, no casualties were attributed to any of these incidents. | 所幸的是 这些事件均未造成人员伤亡 |
Fourteen of the deaths were attributed to indirect obstetric causes. | 14名产妇死亡是由于间接的分娩原因 |
His death was attributed to an encounter with the police. | 他是由于同警察 quot 遭遇 quot 而死亡的 |
The Board attributed the low performance to the following factors | 审计委员会认为 完成情况不佳应归咎为以下因素 |
The administration attributed the delay to acute human resource constraints. | 行政当局将延迟归之于人力资源上的严重限制 |
The Department attributed the delays mainly to the vetting of agreement clauses. | 人道主义事务部将这方面的拖延主要归因于协议条款的审查 |
As I said, 18 percent of greenhouse gases are attributed to livestock production. | 就像我说的 百分之十八的温室气体 由畜牧业产生 |
This increase is attributed to a combination of human factors and climatic factors. | 引起这种压力增加的原因 既有人的因素 也有气候因素 |
Terrorism must be attributed to the perpetrators and not the religion they profess. | 必须将恐怖主义归咎于其实施者 而非他们宣称的宗教 |
The reductions can be attributed to slower programming and delays in project implementation. | 56. 造成上述减少的原因是方案编制减慢 项目执行推迟 |
However, the increase is attributed to the use of traditional family planning methods. | 但是 这一增长归因于使用传统计划生育方法 |
As I said, 18 percent of greenhouse gases are attributed to livestock production. | 我講過 百分之十八嘅溫室氣體 來自家畜 |
quot Fuel tourism quot also contributes substantially to the emissions attributed to the transport sector. | quot 燃料旅游业 quot 还大大增加了记入运输部门的排放量 |
All of that can be attributed directly to the effectiveness of the security fence. | 所有这些都可以直接归功于安全栅栏的效力 |
Some bilateral donors attributed the lack of information on future plans to budgetary processes. | Some bilateral donors attributed the lack of information on future plans to budgetary processes. |
The prevalence of abortion is often attributed to fear of genetic abnormality in offspring. | 人工流产盛行往往由于是恐怕后代会遗传不正常现象 |
But they have attributed to Allah partners the jinn, while He has created them and have fabricated for Him sons and daughters. Exalted is He and high above what they describe | 真主创造精灵 而他们以精灵为真主的伙伴 并且无知地替他捏造许多儿女 赞颂真主 超绝万物 他是超乎他们的叙述的 |
But they have attributed to Allah partners the jinn, while He has created them and have fabricated for Him sons and daughters. Exalted is He and high above what they describe | 真主創造精靈 而他們以精靈為真主的伙伴 並且無知地替他捏造許多兒女 讚頌真主 超絕萬物 他是超乎他們的敘述的 |
Related searches : Was Attributed To - Were Attributed To - Attributed To You - Not Attributed To - Meaning Attributed To - To Be Attributed - Is Attributed To - Awards Attributed To - Importance Attributed To - Directly Attributed - Attributed Value - Mainly Attributed - Properly Attributed