Translation of "audacious" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Audacious - translation :
Keywords : 大胆 壮志

  Examples (External sources, not reviewed)

Audacious
Audacious
Looks absolutely audacious.
看起来绝对大胆
So that is audacious, you say. I agree.
所以这是十分大胆的构想 你会说道 我同意
But audacious is what has happened many times before in history.
但是着这样的大胆构想在我们的历史上重复了无数次了
In 1962, Buckminster Fuller presented the particularly audacious proposal for the Geoscope.
Buckminster Fuller于1952年 提出一个有关潜望镜的大胆提议
And the Washington Post reporter Gene Weingarten decided to enlist him for an audacious experiment.
华盛顿邮报的记者基恩 魏因加滕Gene Weingarten 决定招他参与做一项大胆的实验
So really this is a story about the audacious plans of young people with these dreams. There are many of us.
所以 真的 这是一个关于年轻人的大胆计划 有着这些梦想的 我们其中有很多
One audacious among the jinn said I will bring it to you before you rise up from your place and most surely I am strong (and) trusty for it.
一个强梁的精灵说 在你离席之前 我把它拿来给你 我对于这件事确是既胜任 又忠实可靠的
One audacious among the jinn said I will bring it to you before you rise up from your place and most surely I am strong (and) trusty for it.
一個強梁的精靈說 在你離席之前 我把它拿來給你 我對於這件事 確是既勝任 又忠實可靠的
They are the people who have bartered away Guidance for error and Allah's pardon for His punishment. How audacious they are they are ready even to endure the fire of Hell.
这等人 以正道换取迷误 以赦宥换取刑罚 他们真能忍受火刑
They are the people who have bartered away Guidance for error and Allah's pardon for His punishment. How audacious they are they are ready even to endure the fire of Hell.
這等人 以正道換取迷誤 以赦宥換取刑罰 他們真能忍受火刑
A successful initiative will require exploratory talks and an evolving road map. Today, such suggestions may seem audacious, naive, or impossible but, without such audacity, there is little hope for Afghanistan, Pakistan, or the region as a whole.
一个成功的举措将需要试探性的会谈和不断完善的路线图 今天 这样的建议似乎显得大胆和天真甚至是不可能 但是 如果没有这样的勇气 阿富汗 巴基斯坦或整个地区就不会有什么希望
As the organ crisis continued to deepen, we allowed donations from the living. This was particularly audacious, for it required us to abandon the supreme Hippocratic principle according to which it is unprofessional to injure a healthy person.
随着器官危机继续深化 我们又开了活人捐献的先河 这种作法尤其冒险 因为它致使我们放弃了希波克拉底的最高原则 伤害健康人有损职业道德
What release finally, the embrace though we were wary it seemed so audacious how much unspoken joy there was in that affirmation of equality and communion, no matter how much misunderstanding and pain had passed between you by then.
最后留下的 拥抱 虽然我们警惕 这似乎如此大胆 不言而喻的喜悦多少有 在这平等和交流的肯定中 不管有多少误会 疼痛已经过去了 届时您之间
SAN FRANCISCO Last fall, Bill and Melinda Gates sent shock waves through the global health community when they announced the audacious goal of eradicating human malaria from the face of the planet. Nothing less, they urged, would be enough.
旧金山 去年秋天 当比尔和梅林达 盖茨夫妇宣布要将人类疟疾从地球上消灭的雄心勃勃的目标时 他们给全球的医疗卫生界以极大的冲击 他们强调 一个地方都不能少
If an unyielding South becomes engaged in another military game of chicken with the often audacious and always erratic North, the results could be catastrophic. In this sense, an institutional framework for permanent inter Korean peace is more urgent than ever.
这一转变深受韩国欢迎 但给朝鲜半岛带来了严重的风险 如果不服软的韩国参与到与常常鲁莽冒险并且永远无法捉摸的朝鲜之间的 胆小鬼 军事博弈中 结果可能是灾难性的 从这个角度讲 我们比以往任何时候都更加急切地需要永久性朝韩和平制度性框架
JERUSALEM Israel, an audacious vision that came true, is now celebrating its 65th anniversary with a sense of well deserved satisfaction at its extraordinary domestic achievements. In its relations with the outside world, however, the Jewish state still has a long way to go.
耶路撒冷 以色列正在庆祝建国65周年 作为一个成为现实的大胆构想 以色列因为其卓著的国内成就而踌躇满志 但是 在对外关系上 这个犹太国家仍然有很长的路要走
The previous year, German Chancellor Angela Merkel laid the plant s cornerstone herself, sending a strong signal of her seriousness about Germany s shift to clean, renewable energy. Indeed, the much noted Energiewende, or energy turnaround, that she announced in 2010 is arguably one of the most audacious acts of environmental statesmanship yet.
前一年 德国总理默克尔亲自为这家电厂奠基 这表明她强烈支持德国向清洁可再生能源的转型 事实上 她2010年推出的广受关注的能源转向 Energiewende 可谓具有最果敢的环保主义政治家精神
JR, a semi anonymous French street artist, uses his camera to show the world its true face, by pasting photos of the human face across massive canvases. At TED2011, he makes his audacious TED Prize wish to use art to turn the world inside out. Learn more about his work and learn how you can join in at insideoutproject.net.
JR是一名半匿名的法国街头艺术家 他拍下一系列肖像照 然后放大 张贴在世界各地 向人们展示这个世界的真实面孔 他在TED2011上发布了大胆的感言 用艺术颠覆世界 想更多了解他的作品 或想知道如何加入 请访问insideoutproject.net
Obama s foreign policy agenda has been no less audacious than his domestic undertakings. After eight years of American unilateralism that left behind a broken transatlantic alliance, resuscitated the specter of a cold war with Russia, and saw the Middle East decline into a doomsday politics, Obama s injection of new thinking to endemic problems is extremely welcome.
奥巴马在外交政策上的魄力与其国内政策相比毫不逊色 在美国八年单边主义留下了一段破碎的跨大西洋联盟关系 召回了与俄罗斯之间的冷战幽灵并使中东陷入末日政局之后 奥巴马对地区性问题注入的新思维受到了极大的欢迎
Since then, these countries have been slashing their rates in order to attract foreign direct investment and discourage their own companies from shifting operations and profits to low tax foreign locations. In the most recent and audacious move, the British government has embarked on a three year plan to reduce its corporate tax rate from 28 to 20 one of the lowest in the OECD by 2015.
1986年税法修订后 美国的公司税率为经合组织中最低之一 自此以后 经合组织国家纷纷降低税率以吸引外国直接投资 阻止本国公司将经营和利润移到低税的外国 英国政府最近激进地提出了将公司税率从28 降至20 的三年计划计划 到2015年 其公司税率将是经合组织最低
Surveying the regional scene, Turkish Prime Minister Recep Tayyip Erdoğan has conceived of an audacious plan to enhance Turkey s regional standing and extend his own political dominance at home. Facing the end of a self imposed three term limit as prime minister, he is intent on changing the Turkish constitution to introduce a presidential system with himself on top as the first incumbent to wield much enlarged power.
土耳其总理埃尔多安在论述地区现状时提出了一个大胆的计划 欲强化土耳其的地区地位并扩大其在国内的政治主导力 埃尔多安即将面临他自己制定的三个总理任期时限 他想修改土耳其宪法 引入总统制 由他自己领导第一任内阁 获得远比现在更大的权力
Macri took over the presidency with a bang, launching an audacious and highly risky strategy that places aggressive price liberalization and the removal of quantitative controls front and center, ahead of the five measures relating to demand management and financial assistance. Already, most export taxes and currency controls have been scrapped, income taxes have been cut, and the exchange rate has been freed up, allowing for an immediate 30 depreciation of the peso.
这也是马克里政府的方针成为历史例外之处 马克里就任总统后的第一炮打得很响 抛出了一个大胆 风险也很高 的战略 将价格自由化和消除量化控制列为核心 位于与需求管理和金融协助有关的五项措施之前 目前 出口税和货币管制已经取消 所得税已经削减 汇率已经放松 放任比索立刻贬值30
There are bold ideas in circulation in Asia that could sustain and promote growth. The recent decision by the leaders of China, Japan, and South Korea to launch talks on a trilateral free trade agreement among, respectively, the world s second, third, and 12th largest economies is certainly audacious, though reaching an agreement between two of Asia s great democracies and China will likely make the failed Doha Round of global trade talks seem simple.
亚洲不乏维持和刺激增长的大胆相反 最近 中国 日本和韩国领导人决定就三边自由贸易协定展开对话 这三个国家分别是世界第二 第三和第十二大经济体 因此这一想法不可谓不宏伟 尽管亚洲两大民主国家与中国之间形成协议可能会让失败的世贸谈判多哈回合显得颇为愚蠢

 

Related searches : Audacious Goal - Audacious Plan