Translation of "aura" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Aura - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

...your aura dimmed
... 不能露出廬山真面目
This is what an aura looks like.
这就是预兆 那层光晕的样子
And here's one of the patients who has an aura and always has a headache, bad one, after the aura. What do we do?
这里也有一个病人 他在发生严重头痛之前也有这种预兆 那么 我们能为这做出什么呢
She was an intelligent woman with an erotic aura.
她是一個有著性愛光環的聰明女人
which endows the child with an aura of mystery.
赋予孩子神秘的气息
I have a Gordon of the Empire of Aura from 35.
我有本 光环帝国的戈登35
And that's a fully developed visual aura, as we see on top.
然后在图片最上方就充分形成了一层可见的光晕
I love feeling the aura of a space that has so much history.
我喜欢这些历史悠久的空间里弥漫的灵气
When I first saw you, you had a sort of aura that all actors and actresses have.
我第一次看到你 你有種... 演員才會有的氣質
There's this migraine that is preceded by a visual aura, and this visual aura, by the way and I'll show you a picture but it sort of begins with little dancing lights, gets bigger and bigger until it fills your whole visual field.
这就是有预兆的偏头痛 对于这可视的预兆 我会给你们看一张图片 开始显示的是一些小小闪烁的光 然后慢慢的变得越来越大 直到它填充你的整个视野
And just together, that vintage and that chateau took on this aura that eventually kind of gave it this cultish following.
加上白马庄园 两者的光环 最终引来一批崇拜者
And finally he says, OK, now I'm going to all of the aura get erased with an appropriately placed magnetic pulse.
最后他说 接着我要 通过一定时间的电磁脉冲 所有的光晕全都消失了
And, by God, the neurologist did erase it, and that's the middle picture half of the aura erased by a short magnetic pulse.
天哪 神经科医生真的把那半边光晕给去除掉 而这也就是中间图片中所显示的那样 那样是做了电磁脉冲短时间后出现的结果示图
In the middle, our experimentalist, the neurologist, who said, I'm going to move this down a little and I'm going to erase half your aura.
而中间的那部分 我们的神经科医生说 我将把这一部分稍微往下移 然后再去除掉光晕的半部分
1. Judgement of 19 January 1994, whereby the Supreme Court of Justice declares that article 27 of the Commercial Code is unconstitutional. (Reporting judge Ms. Aura Guerra de Villalaz)
1) 在1994年1月19日的判决书中 最高法院宣布商业法典第27条违宪 责任法官 奥拉 格拉 德比利亚拉斯博士
6. Judgement of 5 September 1994, whereby the Supreme Court of Justice declares that article 139 of the Civil Code is unconstitutional. (Reporting judge Ms. Aura Guerra de Villalaz)
6) 在1994年9月5日的判决书中 最高法院宣布民法第139条违宪 责任法官 奥拉 格拉 德比利亚拉斯博士)
The most severe headaches responded better after we did it several times, and the unexpected finding indicates that even established headaches, not only those with aura, get treated and get diminished.
就算是那种最严重的头痛 在用了这个设备几次后就明显得到了好转 这一让人叹为观止的发明 神奇的让患者的偏头痛减轻或治愈 而其不仅包括视觉预兆偏头痛
The patients who have a migraine preceded by an aura have a band of excited neurons that's shown in red that moves at three to five millimeters a minute towards the mid brain.
有些患有偏头痛的病人在发病之前会有预兆 出现大量的兴奋神经元 就是显示为红色的这部分 它以每分钟3 5毫米的速度扩散到中脑
What is the result? We designed a magnetic depolarizer that looks like this, that you could have a lady, in her pocket book and when you get an aura you can try it and see how it works.
结果怎么样呢 我们设计了一个磁消偏剂 它看起来是这样 可以放进女性衣服的口袋里面 当你出现视觉预兆偏头痛时 立即取出它 看它是如何工作的
So, you can play a video game, drive through a piece of music, use your body gesture to control huge masses of sound, touch a special surface to make melodies, use your voice to make a whole aura.
这样 你可以打游戏 开 过一段音乐 使用肢体语言来控制大量的声音 通过触摸特制的表面来产生美妙的乐音 还可以用自己的声音来营造某种氛围
A few geniuses aside, economists frame their assumptions to suit existing states of affairs, and then invest them with an aura of permanent truth. They are intellectual butlers, serving the interests of those in power, not vigilant observers of shifting reality.
除少数天才之外 大多数经济学家都将他们的假设套入既存事实的框子里 然后授予它们永恒真理的光环 他们是知识分子仆人 为那些有权势的人的利益服务 而不是变化的事实敏锐的观察者 他们的体系使他们落入了正统学说的圈套
The aura of a brand is easily destroyed. One reaction has been to look for radically new marketing strategies, as in the case of the up market Jimmy Choo brand of women s shoes, now to be sold in a simpler guise by the low price mass retailer Hampamp M.
高价和奢侈的品牌在2008年的最后一个季度里惨遭大折扣浪潮的重击 一个品牌的氛围轻易就被摧毁了 应对策略之一是寻找尖端的新型销售策略 例如Jimmy Choo旗下的高端女鞋品牌现在扮相简朴 由低价批发商Hampamp M.来销售
Asia s challenges are graver than those facing Europe, which embodies comprehensive development more than any other part of the world. Despite China s aura of inevitability, it is far from certain that Asia, with its pressing internal challenges, will be able to spearhead global growth and shape a new world order.
因此 不要搞错了 亚洲面临的挑战比欧洲还要严峻 欧洲的整体发展是其他任何地区所不能比你的 尽管亚洲打上中国烙印已成定局 但面临严峻内部挑战的亚洲能否充当全球增长领头羊并创造新的世界秩序还远未可知
For example, Hu has decided to honor the memory of his mentor, former General Secretary Hu Yaobang, in order to burnish his aura as a reformist. But, in many ways, Hu Jintao s tenure as the head of the fourth generation of Communist leaders, which began when he became party secretary in 2002, differs sharply from that of his mentor.
例如 胡锦涛决定纪念其导师 前总书记胡耀邦 用来擦亮其作为改革者的光环 但是 胡锦涛从2002年成为总书记 第四代共产领导人首领以来的所作所为在许多方面与其导师大相径庭
The red of the Revolution, of course, and the black of the oppressed race. Cliché was the common currency of all Communist dictatorships, but they had the opposite effect to what the regime intended, for they cast an aura of forbidden fruit around the slandered New World metropolis, making it seem a glowing Olympus of modernity, an urban Everest of adventure.
红色当然代表革命 而黑色则代表被压迫的民族 这样的陈词滥调在所有共产独裁政权中都司空见惯 但取得的效果却与预想中截然相反 诽谤恰恰赋予了这座新世界大都会非常浓厚的禁果意味 既像光彩奕奕的现代天堂 又像冒险城市的珠穆朗玛
You do not need to go to Davos for this, but in the Swiss mountains these ideas acquire an aura of legitimacy call it the I was told in Davos imprimatur which explains why political and economic analysts and commentators keep coming back, despite the Forum s combination of pomposity and intellectual vacuity. The eminent people who pass through are given opportunities only for sound bites, developed thoughts.
你不需要专门跑到达沃斯去了解这些信息 但是在瑞士的山脉中这些观点获得了一种合法性的气息 这是我在达沃斯听说的 这解释了为什么政治和经济界的分析师和评论家一直都来参加会议 尽管论坛上充斥了炫耀和知识分子的空谈 经历过这些的杰出人士只有机会去发表一些尖刻的言论和经过演化的思想

 

Related searches : Visual Aura - Positive Aura - Aura Around - Aura Of Power - Aura Of Luxury - Aura Of Mystery - Create An Aura - Migraine With Aura