Translation of "authorisation granted" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| The two requests on hold seek authorisation for access to frozen funds for the same individual, including for the payment of legal expenses. | 暂缓处理的两项请求要求获准动用同一人的被冻结资金 包括用来支付法律费用 |
| According to the Trade Unions Act, persons have the right to form trade unions freely, without prior authorisation, and to join or not to join trade unions. | 根据 工会法 无须事先授权 人员有权自由组织工会 加入或不加入工会 |
| These means can be used only subject to a prior written authorisation by the lawful judge, and only for as long as it is necessary, but for not more than six months. | 使用前必须得到合格法官的书面批准 并只能在规定时间内使用 使用期不得超过6个月 |
| Activities carried out on the Italian territory and transfers to CWC States Parties not prohibited under Part VI of the CWC Verification Annex are conditioned to authorisation by the Italian Ministry of Productive Activities. | 在意大利境内开展的活动 以及 化武公约 核查附件第六部分未加禁止的对公约缔约国的转让 须报经意大利生产活动部批准 |
| They granted his request. | 他們批准了他的請求 |
| They were granted membership. | 它们被授予了会员国资格 |
| Thus shall they abide. Neither shall their chastisement be granted nor shall they be granted any respite. | 他们将永居火狱中 不蒙减刑 也不蒙缓刑 |
| Thus shall they abide. Neither shall their chastisement be granted nor shall they be granted any respite. | 他們將永居火獄中 不蒙減刑 也不蒙緩刑 |
| General Consultative Status Granted 2000 | 2000年获得全面咨商地位 |
| Special Consultative Status Granted 1997 | 1997年获得专门咨商地位 |
| Special Consultative Status granted 1947 | 1947年获得专门咨商地位 |
| Special Consultative Status Granted 1947 | 1947年获得特别协商地位 |
| General Consultative Status Granted 1995 | 1995年获得全面咨商地位 |
| Special Consultative Status Granted 1998 | 我们确认教育作为变革的媒介拥有改变的力量及其在将个人培养成自主的人和社会成员的过程中的作用 |
| Special Consultative Status granted 1995 | 1995年获得专门咨商地位 |
| Special Consultative Status Granted 1972 | 2. 国际酗酒和成瘾问题理事会 1972年获得专门咨商地位 |
| Special Consultative Status Granted 2000 | 1960年 泰国妇女全国理事会成为国际妇女理事会的一个组织成员 |
| Special Consultative Status Granted 1996. | 4. 日本社区发展问题国际合作组织 1996年获得专门咨商地位 |
| Special Consultative Status Granted 1993 | 5. 世界乌克兰妇女组织联合会 1993年获得专门咨商地位 |
| That is to be granted. | 这可以接受 |
| But none is granted it except those who are patient, and none is granted it except the greatly endowed. | 唯坚忍者 获此美德 唯有大福分者 获此美德 |
| But none is granted it except those who are patient, and none is granted it except the greatly endowed. | 唯堅忍者 獲此美德 唯有大福分者 獲此美德 |
| I took the fact for granted. | 我忽略了事实 |
| Allah said 'You are granted respite.' | 主说 你必定是被宽待的 |
| We granted them a Clear Book, | 我授予他们俩详明的经典 |
| Allah said 'You are granted respite.' | 主說 你必定是被寬待的 |
| We granted them a Clear Book, | 我授予他們倆詳明的經典 |
| We granted him a high position. | 我把他提高到一个崇高的地位 |
| and granted you an exalted reputation? | 而提高了你的声望 |
| We granted him a high position. | 我把他提高到一個崇高的地位 |
| and granted you an exalted reputation? | 而提高了你的聲望 |
| He said, You are granted respite | 主说 你确是被缓刑 |
| He said, You are granted respite | 主說 你確是被緩刑 |
| (Allah) said Respite is granted thee | 主说 你确是被缓刑 |
| (Allah) said Respite is granted thee | 主說 你確是被緩刑 |
| Special consultative status granted in 1997 | (1997年授予专门咨商地位) |
| Special Consultative Status granted in 1989 | 1989年获得特别咨商地位 |
| Special consultative status granted in 1953 | 1953年获得特别咨商地位 |
| Special consultative status granted in 1997 | 1997年给予特别咨商地位 |
| Special consultative status granted in 1977 | 1977年给予特别咨商地位 |
| Special consultative status granted in 1983 | 1983年获得专门咨商地位 |
| Special Consultative Status Granted in 1999 | 1999年获得特别协商地位 |
| Special consultative status granted in 1989 | (1989年授予专门咨商地位) |
| Special consultative status granted in 2001 | (2001年授予专门咨商地位) |
| Special consultative status granted in 1989 | (1989年给予专门咨商地位) |
