Translation of "automation technology" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| Objective 1 support system and business activities requiring technology and automation. | 目标1. 需要技术和自动化的支助系统和业务活动 |
| The level of automation and the level of technology used in different facilitation measures can and should vary, depending on the realities of each country. | 41. 因每个国家的实际情况有差别 不同便利化措施采用的自动化水平和技术水平可以 而且应当有所不同 |
| Automation, Productivity, and Growth | 自动化 生产率和增长 |
| This one also gave me a better sense of all the internal technology Facebook engineers get to use, as well as a thorough overview of home automation. | 这也让我对Facebook工程师需要使用的所有内部技术有了更好的了解 也可以更全面地认识家庭自动化 |
| In recent decades, the massive use of technology and automation in warfare has created the conditions for conflicts among States to be more focused in military objectives and to avoid collateral damage. | 近几十年来 在战争中广泛使用技术和自动化使各国之间的冲突能够更加集中于军事目标 避免造成附带破坏 |
| Non post requirements of 26,300, at the maintenance level, would cover communications ( 9,200) maintenance of office automation equipment ( 10,100) office supplies ( 3,400) and replacement of office automation equipment ( 3,600). | 按原有水平编列非员额经费26 300美元 用于 通讯 9 200美元 办公室自动化设备维护 10 100美元 办公室用品 3 400美元 和办公室自动化设备更新 3 600美元 |
| Non post requirements, at the maintenance level of 43,200, would cover communications ( 11,200) maintenance of office automation equipment ( 20,200) office supplies ( 3,300) and replacement of office automation equipment ( 8,500). | 按原有水平编列非员额经费43 200美元 用于 通讯(11 200美元) 办公室自动化设备的维护(20 200美元) 办公室用品(3 300美元)和办公室自动化设备的更换(8 500美元) |
| For example, a single window in countries with a trading community that is familiar with sophisticated technologies is likely to use more automation than a single window in countries where traders and service providers are less exposed to current technology. | 例如 采用单一窗口的国家如果其贸易界熟悉复杂技术 则采用的自动化程度可能高于那些贸易商和服务供应商对当代技术了解不多的使用单一窗口国家 |
| Related systems enhancements will be undertaken to support the automation of such information. | 将加强相关系统 以支持此类信息的自动化 |
| It was currently exploring ways of streamlining that process, including its possible automation. | 它目前正在探寻以何种方式精简这一过程 包括过程的可能自动化 |
| Non post requirements of 59,200, at the maintenance level, would cover consultant services to undertake evaluations focusing on programme implementation ( 19,900) travel of staff ( 21,200) communications ( 5,500) maintenance of office automation equipment ( 6,500) office supplies ( 3,400) and replacement of office automation equipment ( 2,700). | 按维持水平编列的非员额经费59 200美元 用于 为开展以方案执行情况为重点的评估活动而需的顾问服务(19 900美元) 工作人员旅费(21 200美元) 通信费(55 000美元) 办公室自动化设备维修费(6 500美元) 办公室用品(3 400美元)和替换办公室自动化设备(2 700美元) |
| In paragraph 148 of the report, the Administration agreed with the Board's recommendation that it ensure that the Information Technology Services Division of the Office of Central Support Services and the Office of Programme Planning, Budget and Accounts continuously pursue the automation of the consolidation process in order to ensure the integrity and reliability of financial information and to maximize the benefits derived from the technology available. | 91. 委员会报告第148段说行政部门同意委员会的建议 即它应当确保中央支助事务厅信息技术事务司和方案规划 预算和账务厅继续寻求合并过程的自动化 以保证财务资料的完整性和可靠性 并最大限度地实现现有技术所带来的益处 |
| Females are likely to be interested in office automation, graphic design and e commerce only among these courses. | 女性学员一般只对办公自动化 图文设计和电子商务课程感兴趣 |
| In the years ahead, technological improvements in robotics and automation will boost productivity and efficiency, implying significant economic gains for companies. But, unless the proper policies to nurture job growth are put in place, it remains uncertain whether demand for labor will continue to grow as technology marches forward. | 纽约 如今 技术创新者和CEO们似乎对未来将带来什么感到 乱花渐入迷人眼 新生产技术让人们对被某些人所谓的 第三次工业革命 产生了狂热的兴奋 未来几年 机器人和自动化方面的技术进步将提高生产率和效率 为公司带来巨大的经济收益 但是 除非实施合适的政策提振就业增长 否则劳动力需求是否会随着技术长征的前进而继续增长还不得而知 |
| Non post resources of 165,800, at the maintenance level, would cover other staff costs ( 71,800) consultants' services to undertake evaluations of regional delivery arrangements ( 15,000) travel of staff ( 26,400) communications ( 19,400) maintenance of office automation equipment ( 25,500) office supplies ( 3,600) and replacement of office automation equipment ( 4,100). | 按维持原有水平的非员额资源165 800美元 将支付 其他人事费 71 800美元 评价区域交付安排的顾问费 15 000美元 工作人员旅费 26 400美元 通信 19 400美元 办公室自动化设备维持费 25 500美元 办公室用品 3 600美元 和更换办公室自动化设备 4 100美元 |
| It's a means to an end, not an end in itself, and automation allows us to have that machinery. | 仅仅作为得出目的的手段 而不是目的本身 而自动化允许我们 享用这种计算机器 |
| (d) Providing technical assistance to Governments in the areas of simplification, harmonization and automation of official procedures affecting trade | (d) 在有关贸易的正式程序的简化 统一和自动化等领域向政府提供技术援助 |
| Adequate operational resources for each office (office automation equipment, general operating provisions and office supplies) would also be required. | 还需要为每个办公室提供足够的业务所需资源 办公室自动化设备 一般业务费用和办公用品 |
| While old fears that automation and artificial intelligence would cause widespread structural unemployment have never been borne out, technology and globalization have put downward pressure on wages for all but the most skilled workers in the advanced economies. Capital s share of national income has increased, while labor s share has fallen. | 无可否认 科技推动的增长也会带来某些风险 当自动化和人工智能将导致广泛结构性失业的旧忧虑还未彻底被撇除之时 科技和全球化已经对发达国家中几乎所有高技术工人群体造成了工资压力 国民收入中的资本收入比例不断上升 而劳动报酬所占比例则不断下降 但实施一些限制潜在生产力提升技术的政策则是极端愚蠢之举 |
| The treasury information systems would address automation of bank reconciliations, cash forecasting, foreign exchange revaluation and cash and investment accounting. | 财务信息系统的解决办法是要在银行往来调节 现金预测 外汇重新估值 现金和投资账目方面实现自动化 |
| The increase under non post resources relates to the replacement of office automation equipment in line with the established policies. | 非员额资源数额的增加是按照既定政策更换办公室自动化设备引起的 |
| This invention will reduce global energy consumption by allowing remote control and automation of every outlet in every home and business. | 这项发明会减少全球的能源消耗 因为它使得所有家庭和公司的每个插座 都能被遥控和自动化 |
| Through the automation of trade placement, execution, allocation and broker management, the system application saves time and eliminates errors and redundancies. | 通过交易订单 执行 分配和中介管理的自动化进程 应用这个系统将节省时间 并消除错误和工作的重复 |
| Customs modernization and automation. In this most successful experience in UNCTAD's technical cooperation with Palestine, new resources mobilized in 2003 have | 2005年5月 贸发会议的一支工作队开展了若干次培训 并提出了组织和其他方面的建议 目前正在为财政部审查 |
| 1.76 Under non post objects of expenditure, the provisions, at the maintenance level, relate to the travel of the Ombudsman and his her staff general operating expenses for communications, maintenance of office automation and other equipment for the staff of the Office supplies and materials and the acquisition of office automation equipment. | 1.76 按维持原有活动水平编列的非员额支出用途项下的经费 用于监察员及其手下工作人员旅费 通信 办公室自动化设备维护以及该办公室工作人员的其他设备的一般业务费用 用品和材料 以及购置办公室自动化设备 |
| These trends reflect a combination of technological and global market forces that have been operating over the last two decades. On the technology side, labor saving innovations in network based information processing and transactions automation have helped to drive a wedge between growth and employment generation in both the tradable and non tradable sectors. | 这些趋势反映出过去20多年来科技和全球市场力量的结合 在科技方面 基于网络的信息处理和交易自动化催生了众多节省劳力的创新 因此在可贸易和非贸易两方面导致了经济增长和创造就业之间的逐渐错位 |
| The optimist may reply that the pessimist s imagination is too weak to envisage the full range of wonderful new job possibilities that automation is opening up. But perhaps the optimist s imagination is too weak to imagine a different trajectory toward a world in which people enjoy the fruits of automation as leisure rather than as additional income. | 乐观主义者可能会说悲观者的想象力太弱 预见不到自动化所带来的各式各样精彩的全新工作机会 但也有可能乐观者的想象力太弱而无法预见一条完全不同的轨迹 人们正在走向一个享受自动化休闲成果而非额外收入的世界 |
| (ii) Asset and information management services efficient and effective management of all non expendable property, equipment and support of automation for facility management services | ㈡ 资产和信息管理服务 切实有效地管理所有非消耗性财产和设备并支持设施管理服务的自动化 |
| On 28 December 2004, the company Maquimport requested a quote for 47 products from the United States subsidiary Rockwell Automation Power Systems, based in Canada. | 2004年12月28日 Maquimport公司请设在加拿大的美国子公司Rockwell Automation Power Systems提供47种产品的报价 |
| In addition, as the economists Erik Brynjolfsson and Andrew McAfee of MIT have argued in their book The Second Machine Age, rapid advances in information technology may enable increasingly extensive automation. Some manufacturing activities, though few jobs, may well return to developed countries, as the advantages of proximity to customers and lower transport costs outweigh decreasingly important differences in labor costs. | 另外 正如麻省理工学院经济学家埃里克 布伦乔尔森 Erik Brynjolfsson 和安德鲁 麦卡菲 Andrew McAfee 在 第二次机器时代 The Second Machine Age 一书中所说 飞速发展的信息技术可以使自动化技术的应用日益广泛 一些生产活动 尽管只能很少的就业 很可能会回到发达国家开展 因为接近客户的优势和更低的运输成本更胜于重要性逐渐降低的劳动力成本差异 |
| (a) To focus on the commercial and technological strengths of Canada to meet its ongoing needs in space science, automation and robotics, Earth observation and communications | (a) 侧重于加拿大的商业和技术力量以满足空间科学 自动化和机器人 地球观测和通信等方面目前的需求 |
| Customs automation must not be limited to the introduction of new ICT but needs to be part of a broader customs reform and capacity building agenda. | 海关自动化不能仅限于采用新的信通技术 还需要作为更广泛的海关改革和能力建设议程的一部分 |
| (d) The replacement cycle of office automation equipment will be slowed down so as to allow a reduction of 282,867 as compared to the original plan | (d) 办公自动化设备的更换周期将延长 以便相比原计划减少282,867欧元 |
| 28B.21 The resource requirements of 9,163,800 relate to 35 posts, overtime, travel of staff, contractual services, general operating expenses, office supplies and office automation equipment. | 28B.21 所需资源9 163 800美元用于35名员额 加班费 工作人员旅费 订约承办事务 一般业务费 办公室用品和办公室自动化设备 |
| In another area with implications for field operations, the first phase of a comprehensive cash management project has been implemented, namely, the automation of the disbursement functions. | 228. 对外勤业务有影响的另一个领域 已实施全面现金管理项目的第一阶段 即付款业务自动化 |
| So, technology is selfish technology is generous. | 当然 技术是自私的 技术是慷慨的 |
| Customs automation will continue to be especially important, and it is expected that UNCTAD's Automated System for Customs Data (ASYCUDA) will continue to play an important role here. | 海关自动化将继续具有其特殊重要性 希望贸发会议的海关数据自动化系统在这方面继续发挥重要的作用 |
| An amount of 81,500 of the increases relating to overtime, supplies and materials and office automation equipment relates to the redeployment of resources from subsection D, Programme support. | 加班费 用品和材料费用及办公自动化设备费用增加81 500美元 原因是从分款D方案支助调入了资源 |
| The implementation of re engineering projects and further automation of processes have softened the impact of the increase in volume, and additional reporting has provided further efficiency improvements. | 实施改造项目和实现步骤的进一步自动化减轻了工作量增加的影响 增加报告进一步提高了效率 |
| Similarly, many technology companies have encountered numerous infringements crisis in patent technology licensing and patent technology use. | 同样 也有不少科技企业在专利技术授权 专利技术使用等方面遭遇了不小的侵权风波 |
| So automation allows this separation and also allows in the case of driving, and I believe also in the future case of maths a democratized way of doing that. | 正是自动化实现了这种区分 不仅在驾车的例子中是这样的自动化 因为我相信自动计算化也会在未来的数学中起同样的作用 我们可以自主地选择怎样去做 |
| BERLIN It seems obvious that if a business invests in automation, its workforce though possibly reduced will be more productive. So why do the statistics tell a different story? | 柏林 如果一家企业投资于自动化 那么这家企业的劳动力 尽管可能有所缩减 就会更具生产力 这似乎是不言自明的 那么 为何统计数据显示并非如此 |
| LONDON What impact will automation the so called rise of the robots have on wages and employment over the coming decades? Nowadays, this question crops up whenever unemployment rises. | 伦敦 自动化 也就是所谓 机器人的崛起 将对今后几十年的薪酬就业形势产生什么样的影响 如今 每当失业率上升就会有人提到这个问题 |
| An amount of 101,300 of the increase relating to overtime, supplies and materials and office automation equipment requirements relates to the redeployment of resources from subsection D, Programme support. | 加班费 用品和材料费及办公室自动化设备费增加101 300美元 原因是从分款D 方案支助调动了资源 |
| An amount of 97,100 of the increases relating to overtime, supplies and materials and office automation equipment requirements relates to the redeployment of resources from subsection D, Programme support. | 与加班费 用品和材料以及办公室自动化设备有关的费用之所以增加97 100美元 原因是一些资源从分款D 方案支助改拨至本次级方案 |
Related searches : Office Automation - Automation Solutions - Advanced Automation - Power Automation - Test Automation - Plant Automation - Workflow Automation - Manufacturing Automation - Control Automation - Business Automation - Sales Automation - Automation Level - Substation Automation