Translation of "automobile parts industry" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| This factory manufactures automobile parts. | 这家工厂生产汽车配件 |
| After the tax reduction, the finished automobile tax rate of China s automobile has been lower than the average level of developing countries, which is in line with the actual situation of China s automobile industry. | 降税后 中国汽车整车税率已低于发展中国家的平均水平 符合中国汽车产业实际 |
| In fact, they're so around that you can buy new parts for a Stanley steam automobile. | 它们不但在 你还能买到Stanley 蒸汽车的新零件 |
| And what's interesting about the hybrids taking off is you've now introduced electric motors to the automobile industry. | 而关于混合动力轿车的腾飞最有意思的是 人们将电动马达引入了汽车工业 |
| So they started to think, Could we build a neonatal incubator that's built entirely out of automobile parts? | 于是他们开始思考 我们能不能做一个完全 是用汽车零部件组装的新生儿恒温箱 |
| Such developments would encourage industry to re use or recycle more parts. Although all 40 kinds of plastics used in a North American automobile can be recycled, the need to separate and clean them makes using them more expensive than using virgin plastic resins. | 这样的发展将鼓励产业界循环和再利用更多的部分 尽管北美汽车业所用的40种塑料都可以循环利用 但分离和清洁塑料的需要导致循环利用的成本比使用全新塑料树脂更高 这导致报废汽车中的塑料残余 塑料和非塑料的受污混合物 通常用填埋 焚化和二级循环的混合方法处理 比例较高 |
| A study prepared for the German Ministry of Environment estimates that employment in the German environmental technology industries will surpass employment in the automobile industry by 2020. | lamp 160 amp 160 amp 160 amp 160 amp 160 amp 160 amp 160 一份呈交给德国环境部的研究预计到2020年德国环境技术行业的就业人数将超过汽车工业 |
| According to the 2016 2017 Annual Report on the Development of China s Self Drive Travel Industry , domestic self drive travel clubs, automobile clubs and automobile enthusiasts clubs number in the thousands, tourists who arrange their own travel itinerary account for a larger proportion. The proportion of tourists who join automobile enthusiasts clubs, self drive travel clubs and other such entities only account for about 15 . | 据 2016 2017中国自驾游年度发展报告 显示 国内自驾游俱乐部 汽车俱乐部 车友会等达到数千家 但游客自助安排自驾出游的比例却占据大部分 参加车友会 自驾游俱乐部等各类机构的游客占比只15 左右 |
| As a result, wages were cut by half. The state, which is seeking to rescue the domestic automobile industry, allocated to the firm more credits through state owned banks. | 在俄罗斯伏尔加汽车厂内的情况就是十分典型的一例 去年 该厂的汽车产量从 2008 年的 80 万辆下降到了 30 万辆 销售如此巨大的下降一般都意味着要大量裁员或减薪 然而 在该公司的 102 000 名员工中 只有 27 的人愿意下岗 结果 该厂的工资减少了一半 国家努力拯救国内的汽车行业 通过国有商业银行为该厂注入了更多的信贷资金 |
| I was both an automobile illustrator and an advertising automobile copywriter, so I have a lot of revenge to take on the subject. | 因为我既是一个汽车插画画家 又是一个汽车广告文案 所以对这个主题我有点儿报复性心理 |
| It's this entire ecosystem of low cost parts and supplies that are produced all over the world, literally, and then redistributed to basically service this industry, and you can even buy salvaged parts. | 就是整套低成本零件的生态系统 产自世界各地 而后 他们重新分配到这个产业 你甚至可以通过他们买到二手零件 |
| In the third sentence, for Féderation Internationale de l'Automobile (FIA) Foundation for the Automobile and Society read FIA Foundation for the Automobile and Society | 2. 第23段 |
| One of the new ones is the automobile. | 其中一个是汽车 |
| Automobile music, you can share with your friends. | 我们可以和朋友一起享受汽车音乐 |
| So, the other character is Otto, the automobile. | 另一张图片是Otto 就是汽车 |
| Japan was affected by a strong earthquake this week, which resulted in a shortage of automobile parts and components. Honda, Nissan and other auto manufacturers said today that their will cut production, and even suspend local auto production. | 日本本周遭强烈地震侵袭造成汽车零组件短缺,丰田与日产等汽车制造商今天说,他们将减产甚至暂停国内汽车生产 |
| These are areas where there is not much that the state can do to help. It can cut taxes to stimulate consumption and it can invest in construction, but these sectors currently need little help, except perhaps for the automobile industry. | 还有一些领域国家是无能为力的 政府可以降低税收来刺激消费 还可以投资建筑行业 但是目前这些行业可能除了汽车制造业之外基本上不需要帮助 当然这一局面可能马上改变 当2009年第二轮影响波及到国内部门的时候就需要经济刺激了 从德国的观点来看 经济刺激最好的时机就是明年秋天 如果现在就花钱 那么某些经济部门就会过热 对谁都没有帮助 |
| This owner has a pet peeve about bad automobile entries. | 业主对于糟糕的车行入口意见很大 |
| You know, I like to call it the national automobile slum. | 我喜欢把它叫做 国家机动车陋街 |
| It's the first radical change in automobile technology in 100 years. | 这是100年来汽车工业技术的首要重大改变 |
| Or think about the fact that if you build an automobile, I'll tell you that you also inside it have to put a factory that allows you to make another automobile. | 想象我要你造这么一辆汽车 符合要求的汽车里得藏着一个工厂来制造另一辆汽车 |
| Now, we've made great progress with automobile technology over the last 100 years. | 在过去的100年里 汽车技术飞速发展 |
| In the United States the automobile is a necessity and not a luxury. | 在美國 汽車並不是奢華的象徵 而是生活的必需品 |
| And this is a website of a guy who's selling brand new parts for the Stanley automobile. And the thing that I liked is sort of this one click, add to your cart button for buying steam valves. I mean, it was just it was really there. | 这个网站有卖全新的零件 供应 Stanley 汽车之用 我很喜欢的是 它也有一点击就能选货进购物车的按键 可以买蒸汽阀 我是说 真的有人在卖 |
| The broader task is to integrate these vehicles into a more efficient and cleaner power grid for example, by replacing aging coal fired power plants with hydroelectric power. Moreover, local and national governments should work with the automobile industry to integrate zero emission vehicles into national transport infrastructure. | 更大的任务是让这些汽车融入效率更高 更清洁的电网 比如用水电代替老旧的火电厂 此外 地方和国家政府应该与汽车业合作 让零排放汽车融入国家交通基础设施 如果实现了这一点 我们相信汽车有望在可预见的未来实现对环境的零影响 |
| If the UK leaves the EU without a deal on 29 March, there could be disruption at the border which the industry says could lead to delays and shortages of parts. | 如果在 3 月 29 日 英国在没有达成协议的情况下便退出欧盟 那么英国的边境可能会出现中断问题 业内人士称 这可能会导致部件延迟和短缺 |
| There was this wonderful review in The New York Times about the MINI Cooper automobile. | 纽约时报 有一次刊登了一则评论 是关于微型Cooper汽车的 |
| When the German engineer Karl Benz invented the first petroleum powered automobile, he did not just create an engine with wheels he set in motion an industry that revolutionized the way society was structured. Similarly, the English computer scientist Tim Berners Lee did not only build the world s first Web site. | 柏林 最好的发明永远都不会结束 德国工程师卡尔 本茨发明第一辆石油动力汽车时 他所发明的不仅是带轮子的发动机 他所驱动的是彻底改变社会结构的全新行业 同样 英国计算机科学家蒂姆 伯纳斯 李不仅建成了世界第一家网站 同时也为万维网奠定了基础 这两位先驱都不可能预料到自己所作所为所产生的影响 |
| Increasing the proportion of re used plastics is a crucial step toward more sustainable plastics consumption. To this end, some automobile manufacturers have adjusted their designs to allow for easy disassembly of parts made of compatible plastics, while governments have set recycling target proportions for end of life vehicles. | 提高再利用塑料是迈向可持续塑料消费的关键一步 在这方面 一些汽车制造商已经调整了设计方案 让兼容塑料制成的部件变得容易拆卸 政府也设置了报废汽车循环利用比例目标 这些措施应该得到强化 |
| What we really need is something to replace the automobile for those 50 plus mile trips. | 其实我们真正需要的是一种交通工具来替代汽车 完成50英里以上的交通出行 |
| The music that, I would say, is written for automobile sound systems works perfectly on it. | 音乐 Who U Wit Lil' Jon the East Side Boyz 这种音乐 让我说 是写给 汽车音响系统的 完美地匹配了这个环境 |
| But the fact remains the fundamental DNA of the automobile has stayed pretty much the same. | 但实际上 汽车的基本构造功能没变 |
| This tax reduction will drive the restructuring of the industry and the optimal allocation of resources, accelerate the survival of the fittest to help improve the quality of products and services. It is expected to promote the adjustment of automobile prices to a certain extent, so that consumers can get more benefits. | 这次降税将推动行业结构调整和资源优化配置 加速优胜劣汰 有助于提高产品和服务的质量 有望在一定程度上推动汽车价格调整 让消费者得到更多实惠 |
| Despite European illusions to the contrary, this will be decided in China, not in the West. All that will be decided by the West s globally dominant automobile industry is whether it will adapt and have a chance to survive or go the way of other old Western industries to the developing world. | 未来 中国将成为最重要的商品市场 不仅参与生产消费过程 还将定义商业模式 以传统汽车业向电动运输产业的转变为例 尽管欧洲厂家仍存在主导市场的幻想 但在这一转变中起决定作用的将只能是中国 欧美汽车业所能选择的只有 要么适应转变免于出局 要么像其他老牌西方工业一样 到发展中国家中发展 |
| Instead, they should provide the automobile industry with incentives to develop alternative technologies that rely on bio mass fuel, ethylene, hydrogen, and even natural gas during a transition period. Countries that lead the way politically will, as a collateral benefit, provide domestic industries with a leading position in energy technology, ensuring future markets. | 政治领导人不应当给予任何特别的技术以关照 相反 他们应该给汽车产业提供激励 发展在过渡时期内依赖于生物燃料 乙烯 氢甚至是天然气的替换性技术 在政治上发挥领导作用的国家将为国内产业在能源技术上提供领先地位 从而确保未来的市场 而这也是一项附带的利益 |
| Scenic routes are not merely roads, and automobile campsites should not merely meet board and lodging requirements | 风景道不仅是道路 汽车营地不应只满足食宿 |
| How to deal with China s renewable energy vehicle subsidy fraud has become a matter of serious concern for the public and even the international automobile industry community after the case was exposed in January this year. The State Council has attached great importance to this issue, and has requested rigorous investigation into such fraudulent conduct. | 对于如何处理我国新能源汽车 骗补 事件 自今年1月事件曝光以来受到全社会乃至国际汽车产业界的高度关注 国务院高度重视 要求严肃查处骗补行为 |
| And you can create parts with moving components, hinges, parts within parts. | 你还可以做出有移动部分的零件 铰链 在零件中的零件 |
| Think of it in minivans. A group of automobile engineers on their weekends are competing with Toyota. Right? | 想象一下微型小客车 一群汽车工程师用周末时间开发设计 试图和丰田一较高低 想象一下微型小客车 一群汽车工程师用周末时间开发设计 试图和丰田一较高低 |
| 100 vendors were co located adjacent to the plant, and innovative business models for automobile dealerships were developed. | 100个厂商驻扎在同一个地方 开发了创新型的汽车经销模式 |
| The Provincial Governments have extended this initiative industry by industry. | 各省政府已在逐个产业地推广这一举措 |
| Industry | 工 业 |
| Industry | 3. 工业 |
| In the climate of scarcity that characterizes debt deflations, the specificity of bailout operations inevitably leads to intense political debate. We see this in the current discussion about the distributional effects of rescuing the automobile industry or the worry that hedge funds, which are widely blamed for today s financial malaise, should have access to the Fed s emergency credit lines. | 在以稀缺为特征的债务通缩背景下 援救操作的具体性不可避免地导致了激烈的政治争论 我们在当前有关救助汽车业的分配效应的讨论中 能看到这一点 在对冲基金有权使用美联储的紧急信用额度的担忧中 对冲基金被广泛认为应该对现在的金融危机负责 也看到了这一点 |
| Post Second World War, the influence of the automobile has really been devastating in a lot of our cities. | 二战后 汽车 在很多城市的影响力逐渐降低 |
Related searches : Automobile Parts - Automobile Industry - Automobile And Parts - Automobile Supporting Industry - Auto Parts Industry - Automobile Sector - Automobile Trunk - Automobile Manufacturer - Automobile Supplier - Automobile Market - Automobile Production - Automobile Company - Automobile Manufacturing