Translation of "average interest rate" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Average - translation : Interest - translation : Rate - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Over these 10 years, 40 million dollars in affordable financing, average interest rate five percent to six percent.
10年内 4千万元可负担贷款 平均利息5 到6
The degree of financial repression in a country can be estimated by calculating the gap between the average nominal GDP growth rate and the average long term interest rate, with a larger gap indicating more severe repression. In the last 20 years, this gap has been eight percentage points for China, compared to roughly four percentage points on average for emerging economies and nearly zero for most developed economies, where interest rates are fully liberalized.
平均名义GDP增长与长期平均之间的差额可以用来估算一个国家金融抑制的程度 差额越大表示抑制越严重 20年来中国的差额一直维持在八个百分点 而新兴经济国家平均差额约为4 多数利完全市场化的发达国家差额则近乎为零
A normal US economy has a short term nominal interest rate of 4 . Since the ten year US Treasury bond rate tends to be one percentage point above the average of expected future short term interest rates over the next decade, even the expectation of five years of deep depression and near zero short term interest rates should not push the 10 Year Treasury rate below 3 .
不过 最有趣的还是第三件让我感到惊奇之事 2009年3月 诺贝尔奖得主卢卡斯信心满满地预测美国经济将在三年内重回正轨 正常状态下的美国经济伴随着4 的短期名义利 由于10年期美国国债利总是会高于未来十年预期短期利平均水平1个百分点 因此即便预期深度萧条只维持5年 短期利会下降到零 10年期国债利也不应该在3 以下
China s Interest Rate Challenge
中国的利挑战
America s Interest Rate Puzzle
美国利之谜
(3)the commitments to grant loans at an interest rate which is lower than the market interest rate.
三 以 低于 市场 利 贷款 的 贷款 承诺
b Cost estimates for 2005 06 are inclusive of an average 10 vacancy rate compared to an average 5 vacancy rate applied in 2004 05.
b 2005 06年的费用估计数包括平均10 的出缺 而2004 05的平均出缺则为15
The 2005 average actual rate was used for Kigali.
对基加利采用了2005年平均实际汇
In Germany, for example, interest rates on public debt up to five years will be negative, and only slightly positive beyond that, producing a weighted average of zero. Clearly, Japan s near zero interest rate environment is no longer unique.
比如 五年期德国公债利将保持在负值 五年期以上公债也只是略高于零 加权平均则为零 显然 日本的近零利环境已不再独特
Moreover, the Greek government s interest payments are exceptionally low. Given that its debt will still be about 170 of GDP this year, the 4.1 of GDP interest bill implies that the Greek government pays an average interest rate of just 2.4 far less than the nearly 9 rate that the market is now charging on ten year Greek government bonds.
此外 希腊政府的利息支付非常低 考虑到今年其债务水平仍为GDP的170 GDP的4.1 的利息账单意味着希腊政府的平均只有2.4 远低于目前希腊十年期政府债券的市场利 近9
a The exchange rate used (0.753) is the average rate for the period January March 2005.
10. 请执行秘书必要时向附属履行机构报告上文第8段的执行情况
d The exchange rate used (0.753) is the average rate for the period January March 2005.
d 所用兑换(0.753)为2005年1月至3月时期的平均兑换
c The exchange rate used (0.753) is the average rate for the period January March 2005.
c 所用兑换(0.753)为2005年1月至3月时期的平均兑换
a The exchange rate used (0.753) is the average rate for the period January March 2005.
a 所用兑换(0.753)为2005年1月至3月时期的平均兑换
A ten year Treasury has a nominal interest rate of less than 2 . Because the inflation rate is also about 2 , this implies a negative real interest rate, which is confirmed by the interest rate of 0.6 on ten year Treasury Inflation Protected Securities (TIPS), which adjust interest and principal payments for inflation.
毫无疑问 美国长期国债的超低利是当前金融资产错误定价的例子 十年期美国国债的名义利还不到2 由于通货膨胀也在2 左右 因此实际利是负的 这一点可以从十年期通胀保护国债 TIPS 其还本付息额须经通胀调整 上得到映证 十年期TIPS利为 0.6
The second adverse effect of deflation is to raise the real interest rate, that is, the difference between the nominal interest rate and the rate of inflation. When prices are rising, the real interest rate is less than the nominal rate since the borrower repays with dollars that are worth less.
通缩的第二个不良作用就是抬升实际利 即名义利和 通胀 之差 当价格上涨时 实际利必要比名义利低 因为贷款人所还的美元贬值了 但当价格下跌时 实际利则高于名义利 而贷款人在计算他们的应纳税收入时只能减掉所支付的名义利息的事实更加剧了这种情况
The problem now is that the natural interest rate that is, the liquid safe nominal interest rate on short term US Treasury securities is less than zero. Thus, the central bank cannot push the market interest rate there.
如今的问题是自然利 即短期美国国债的高流动性安全名义利低于零 于是中央银行无法将市场利调整到这一水平 除非自然利有所提高 否则我们就会处于经济萧条中
Roughly, and on an average, literacy rate in Pakistan has been growing at the rate of 3.2329 per annum.
粗略算起来 巴基斯坦的识字一直在以平均3.2329 的年增长稳步提高
Our asthma hospitalization rate is seven times higher than the national average.
我们的哮喘住院是全国平均水平的7倍
The rate of scheduled reductions is approximately 20 per year on average.
所计划的淘汰速约为平均每年
The rate of scheduled reductions is approximately 20 per year on average.
所计划的淘汰速约为平均每年20
The fact that the Provident Fund humanitarian loans do not carry any interest rate (commercial or otherwise) renders the effective interest rate method for amortization inapplicable, as there are no interest deductions from the repayment instalments as required by the effective rate method.
300. 节约储金的人道主义贷款不设利 商业利或其他利 不象实际利计算法那样必须从分期付款中扣除利息 因而分期偿还的实际利计算法不适用
While the average fertility rate among urban women is 2.6 children per woman, the rate for rural women is 4.4.
城市妇女生育为每人2.6次 而在农村地区每名妇女平均生育4.4次
Moreover, even if prices on average exhibit some downward flexibility, deflation necessarily increases the real rate of interest, given that nominal interest rates cannot fall below zero. The result is an increase in the cost of capital to firms, which lowers investment and exacerbates the crisis.
而且 即使价格通常会显示出向下的灵活性 考虑到利不能降到零以下 则通缩必然会增加实际利 结果就是注入公司的资本费用也会增加 这会降低投资 并使危机恶化 对于美国而言 这个问题将尤为严重 美联储已经同意使得基金利在2009年1月几乎为零 .
But judging from a short term perspective, the further downward movement of the long term interest rate requires phased risk exposure and the downward movement of capital interest rate.
但短期来看 长端利的进一步下行需要阶段性的风险暴露和资金利的下行
Recipient countries would have to pay the IMF a very low interest rate the composite average treasury bill rate of all convertible currencies. They would have free use of their own allocations, but the IFIs would supervise how the borrowed allocations are used to ensure that the borrowed funds are well spent.
这不会给富有的国家造成财政赤字 接受贷款的国家必须付给国际货币基金组织非常低的利息 所有可自由兑换货币的复合平均财政汇 他们可自由使用自己的货币配给量 但是国际金融机构会监督借来的配给量作何用处 以保证这些借来的资金得到有效利用
The average tariff rate of these consumer goods more than halved, plunging from 17.3 to 7.7 !
这批消费品的平均将由17.3 直降至7.7 几乎被 拦腰斩
Even at that rate, by 2100 average GDP per capita in the world will be 200,000.
即使是以这样的速度发展, 到2100年, 世界人均国内生产总值 将达到20万美元.
The tuberculosis rate on Pine Ridge is approximately eight times higher than the U.S. national average.
松岭地区的肺结核患病 大约比全国平均患病高八成
The rate was based on the average cost of the existing overload posts at the time.
这一比依据的是当时已有的额外工作员额的平均费用
Prosperity has been relatively widely shared. Median household income has grown at an average annual rate above 3 in the last decades almost twice the OECD average.
澳大利亚模式的表现远好于美国 事实上 澳大利亚是极少数逃脱自然资源魔咒的大宗商品经济体之一 相对而言 其经济增长被广大国民所分享 过去十年中位家庭收入年均增长超过3 是经合组织平均水平的近两倍
The first, the Secular Stagnation Hypothesis, has been proposed by Larry Summers. Its key premise is that the equilibrium interest rate at which demand would balance supply is currently below the actual interest rate.
从本质上说 有两个互相竞争的解释 第一个解释是拉里 萨默斯 Larry Summers 提出的长期停滞假说 该假说的关键前提是目前让供求平衡的均衡利低于实际 actual 利
The Bank of England s policy interest rate has remained just above zero for more than two and a half years. Regardless of the government s fiscal policy stance, this interest rate cannot move below zero.
但在如今的英国 很难看到这种效应 英格兰银行将利维持在零区间已经超过两年半了 不管政府的财政政策立场如何 利都不可能降到零以下
Universal anti terrorism instruments relating to terrorist bombings (10 and 11) have a below average participation rate.
有关恐怖主义爆炸活动的国际反恐文书 10和11 的加入国比低于平均
As reflected below, the 2005 experience reflects vacancies at an average rate approximately twice that normally experienced.
如下文所显示 2005年的经验显示按平均的空缺情况大约是通常情况的两倍
With regard to the floating interest rate loans, accounts receivable, and the investments held until their maturity, the current actual interest rate as stipulated in the contract shall be adopted as the capitalization rate in the calculation of current value of the cash flow.
原 实际 利 是 初始 确认 该 金融 资产 时 计算 确定 的 实际 利 对于 浮动 利 贷款 应收 款项 或 持有 至 到期 投资 在 计算 未来 现金 流量 现 值 时 可 采用 合同 规定 的 现行 实际 利 作为 折现
During the reporting period, the total enrolment rate (rural and urban) for women overtook the rate for men, with an average difference of 1,200 enrolments per year.
可以看到 在这一时期里 技术培训在校女性总人数 包括城镇和农村 年均超过男性学生人数1 200人
d Cost estimates for 2005 06 are inclusive of a 25 vacancy rate for international staff positions and an average 10 vacancy rate for national staff positions.
d 2005 06年的费用估计数包括平均25 的国际工作人员职位出缺平均10 的本国工作人员职位出缺
Average speed appears to have fallen it is calculated that a drop of one kilometre per hour average speed means a 3 per cent drop in the accident rate.
平均车速看来已经下降 据估计 每小时平均车速减少1公里意味着减少3 的事故
The average rate for net cost increases in the biennium 2006 2007 is 2 per cent per annum.
66. 2006 2007两年期费用增长净额平均为每年2
However, if the average annual rate becomes 2.7 , the population will duplicate at the turn of year 2020.
而如果平均年增长为2.7 的话 那么到2020年莫桑比克人口将会翻一番
The cancer rate in Vieques was 27 percent higher than the average for Puerto Rico as a whole.
别克斯的癌症患病比整个波多黎各的平均水平高27
Average exchange rate of the NIS was 4.086 and 4.49 to the dollar in 2000 and 2004, respectively.
5 2000年和2004年 新锡克尔对美元的平均分别为4.086和4.49
The Fed of course understands that pretty much everyone dislikes interest rate hikes and almost always likes rate cuts. Any central banker will tell you that he or she gets 99 requests for interest rate cuts for every request for a hike, almost regardless of the situation.
当然 美联储了解到 几乎每个人都讨厌加息 而且基本上都喜欢降息 所有央行行长会告诉你 无论在何种情况下 他 她每收到一个加息请求就会同时收到99个降息请求 应对这些压力的最好办法是按照完全明确的标准来操作 相反 无论怀着多少善意 美联储过度发言的的最终影响都是含糊和不确定性
The Bank of Canada will announce its next interest rate decision on October 24.
加拿大央行下次公布利决定将在10月24日

 

Related searches : Average Interest - Average Rate - Interest Rate - Weighted Average Rate - Average Flow Rate - Annual Average Rate - Average Hourly Rate - Average Return Rate - Average Conversion Rate - Average Unemployment Rate - Average Daily Rate - Average Tax Rate - Average Exchange Rate - Average Room Rate