Translation of "average period" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| The average waiting period for such assistance is three months. | 这类援助的等待时间平均为三个月 |
| The average period of waiting is more than six months. | 平均等待时间是六个月以上 |
| The 12 month average number of international staff is 194, which is reduced from the average of 313 for the 2004 05 financial period. | 12个月期间国际工作人员的平均人数为194人 而2004 05财政期间的平均人数为313人 |
| The 12 month average number of national staff is 342, which is reduced from the average of 533 for the 2004 05 financial period. | 12个月期间本国工作人员的平均人数为342人 而2004 05财政期间的平均人数为533人 |
| The six month average number of United Nations Volunteers is 94 for the period from 1 July to 31 December 2005, compared to the average of 129 for the full 12 month 2004 05 financial period. | 2005年7月1日至12月31日6个月期间联合国志愿人员平均人数为94人 而2004 05整个12个月财政期间的平均人数为129人 |
| The six month average strength of military contingent personnel is 2,327 for the period from 1 July to 31 December 2005, compared to the average 5,627 contingent personnel for the full 12 month 2004 05 financial period. | 2005年7月1日至12月31日6个月期间 军事特遣队员的平均人数为2 327人 而整个2004 05年12个月财政期间的特遣队员平均人数为5 627人 |
| The six month average strength of civilian police is 68 for the period from 1 July to 31 December 2005, which is reduced from the 12 month average strength of 103 for the 2004 05 financial period. | 2005年7月1日至12月31日六个月期间民警平均人数为68人 而整个2004 05年12个月财政期间的平均人数为103人 |
| During the reporting period, the overall average vacancy in the office was 14.5 per cent. | 在本报告所属期间 该厅的总体平均出缺率为14.5 |
| During the reporting period, the overall average vacancy in the office was 12.5 per cent. | 在本报告所述期间 新闻部的总体平均出缺率为12.5 |
| Haldane cites a striking statistic in 1945, the average investor held the average US share for four years. By 2000, the average holding period had fallen to eight months by 2008, it was two months. | 将来会遇到更多的障碍 2010年5月6日出现了 闪电崩盘 道琼斯公司市值在30分钟内减少了1万亿美元 在对这次 闪电崩盘 深入的分析过程中 英格兰银行的安迪 霍尔丹称 尽管股票市场日益资本化可能与金融发展和经济增长有关 但是市场成交量和增长之间没有这种关系 |
| a The exchange rate used (0.753) is the average rate for the period January March 2005. | 10. 请执行秘书必要时向附属履行机构报告上文第8段的执行情况 |
| d The exchange rate used (0.753) is the average rate for the period January March 2005. | d 所用兑换率(0.753)为2005年1月至3月时期的平均兑换率 |
| c The exchange rate used (0.753) is the average rate for the period January March 2005. | c 所用兑换率(0.753)为2005年1月至3月时期的平均兑换率 |
| a The exchange rate used (0.753) is the average rate for the period January March 2005. | a 所用兑换率(0.753)为2005年1月至3月时期的平均兑换率 |
| In the pre war period, the average number of persons living in a household recorded a continuous fall. | 56. 战前 住在一家之内的平均人数在持续减少 |
| Average annual growth rates for service exports of developed countries increased from 4 per cent during the period 1995 2000 to over 7 per cent during the period 2000 2003. | 发达国家服务出口的平均年增长率从1995 2000年期间的4 增长到了2000 2003年期间的7 以上 |
| Today, the average South Korean has 12 years of education, whereas the average Pakistani has fewer than six. South Korea s per capita income grew 23 fold over this period, compared to Pakistan s three fold growth. | 穷人教育的成本是巨大的 比如 1950年 巴基斯坦和韩国的教育和收入水平基本相当 如今 韩国人平均受教育年限为12年 而巴基斯坦不到六年 在此期间 韩国人均收入提高了23倍 而巴基斯坦只有三倍 |
| The average monthly strength of military observers of 141 is maintained during the period from 1 July to 31 December 2005. | 2005年7月1日至12月31日期间 军事观察员月平均人数维持在141人 |
| During the eighteen year period from 1979 1996, an average of 2.4 million per year was spent in support of PAPP. | 在1979 1996年的18年间 平均每年对援巴方案的支助为240万美元 |
| In its 2004 report to the General Assembly, the Office of Internal Oversight Services indicated that Some 64 per cent of the audited operations for this period were rated as average, 21 per cent were above average or very good and 15 per cent were below average or deficient. | 32. 内部监督事务厅在其2004年向大会递交的报告中表示 本报告所述期间所审计的业务约有64 评为中等 21 为中上或优良 15 为中下或不足 |
| In its 2004 report to the General Assembly, the Office of Internal Oversight Services indicated that Some 64 per cent of the audited operations for this period were rated as average, 21 per cent were above average or very good and 15 per cent were below average or deficient. | 32. 内部监督事务厅在其2004年向大会递交的报告中表示 本报告所述期间所审计的业务约有64 评为中等 21 为中上或优良 15 为中下或不足 |
| The tourism sector continued to be the main economic driver, accounting for on average 25 per cent of economic output during the period. | 旅游部门仍然是主要的经济动力 在本报告所述期间 平均占经济产出的25 |
| From SiO maser sources towards the galactic centre, the average rotation period of the galactic bulge was found to be 8.5 x 107 years. | 发现从一氧化硅(Sio)脉泽源至银河中心 银河凸出部分平均回转期为8.5x107年 |
| Investments in infrastructure and human capital are the bedrock for increasing average productivity and for ensuring high growth over a sustained period of time. | 56. 基础设施和人力资源投资是提高平均生产力 确保持续高增长的基石 |
| Budgetary provisions reflected a 10 per cent delayed deployment factor compared to an actual average vacancy rate for the period of 9.3 per cent. | 在计算预算经费时采用的迟延征聘因数为10 但这段期间的实际平均出缺率为9.3 |
| For the period from August 1990 to March 1991, an average rate of 1,350 Iranian rials to 1 United States dollar has been used. | 但是 沙特阿拉伯提交的证据不足以表明实际上出现了病例的增加 |
| The average geometric rate of annual population growth over the period of 1991 to 2000 was only 1.63 , one of the lowest ever registered. | 1991至2000年期间年人口增长的几何平均数只有1.63 是最低的记录之一 |
| Table 2 shows the 10 most dynamic commodities (at the SITC three digit level) ranked by average annual export growth in the period 1985 2002. | 7. 表2列出1985 2002年最具活力的10种初级商品( 国际贸易标准分类 三位数类别) 按年出口平均增长率排列 |
| This average monthly cost, however, included deployment travel and pre deployment deployment allowances amortized over a full year as opposed to a four month period only. | 不过 此笔平均每月费用包括按一整年 而不是只按四个月分摊的部署旅费和部署前 部署津贴 |
| During the period from January to August 2005, average vacancy rates were 22.1 per cent for Professional posts and 16.9 per cent for General Service posts. | 2005年1月至8月平均空缺率 专业人员员额为22.1 一般事务员额为16.9 |
| Well, a reasonable expectation is that somebody's fame in a given period of time should be roughly the average of their fame before and their fame after. | 一个人在特定时期内 所拥有的知名度 应当大致为他成名前与成名后知名度的平均值 这么想是有道理的 |
| Comparing this value with about 1.5 million 1980, an average tax of annual growth in the order of 4.5 in a period of 11 years is observed. | 与1980年的150万居民相比 十一年内的年平均增长率为4.5 |
| During the reporting period, the total enrolment rate (rural and urban) for women overtook the rate for men, with an average difference of 1,200 enrolments per year. | 可以看到 在这一时期里 技术培训在校女性总人数 包括城镇和农村 年均超过男性学生人数1 200人 |
| The additional requirements were attributable mainly to higher than budgeted actual average payments for salaries and common staff costs to local staff during the 12 month period. | 15. 经费增加的主要原因是这12个月期间 向当地工作人员支付薪金和一般人事费比预算的实际平均数高造成的 |
| During the period 2000 to 2003, the annual average rate of economic growth, as measured by the growth of gross domestic product (GDP) was 2.1 per cent. | 在2000年2003年期间 以国内生产总值的增长计算 经济方面的年平均增长率为2.1 |
| One problem is that, after a long period of fiscal prudence, Russia s government has shown extraordinary ineptitude. Russia has enjoyed average annual economic growth of 7 since 1999. | 有一个问题是 在长期的财政审慎之后 俄罗斯政府的表现及不称职 自1999年以来 俄罗斯的平均经济年增长率为7 在拥有巨额经常项目和预算盈余的情况下 到今年7月为止它已经积累了6000亿美金的外汇储备 其公共债务几乎偿清 但这个孕育了俄罗斯经济成功的开放经济体需要英明政策的维护才能继续成功 |
| At the same period the average value of the consumers' basket was, in the Federation, KM 458, in Republika Srpska, KM 462 and in Brčko District, KM 419. | 在同一时期 消费者的平均消费价值为 波斯尼亚和黑塞哥维那联邦458可兑换马克 塞族共和国462可兑换马克 布尔奇科区419可兑换马克 |
| In comparison, 12 countries abolished capital punishment in the period 1999 2003 (an average of just over 2 a year) 8 of them completely and 4 for ordinary offences. | 相比而言 在1999年至2003年的五年期间 有12个国家废除死刑 平均一年有两个多国家 其中八个国家完全废除死刑 四个国家废除普通罪行的死刑 |
| For the financial period 2005 and 2006, the Assembly of the Authority adopted a budget of 10,800,000.16 While this indicates a nominal average increase of 1.45 per cent for each year of the financial period in relation to the previous period, when inflationary factors are considered it represents another budgetary decrease in real terms. | 18. 对于2005和2006年财政期间 管理局大会通过10 800 000美元 的预算 尽管与前一预算期相比 这显示两年期中每年名义上平均增长1.45 ,但在考虑到通货膨胀因素后 预算实际上又一次减少 |
| The estimate is based on an average of 2 per cent of the national staff strength for temporary replacements for staff on sick leave and maternity leave and an average of 100 national personnel as a temporary labour force for the intensive period during the establishment of the Mission. | 18. 估计数按平均2 的本国工作人员因请病假和产假而需临时顶替 在设立特派团的紧张阶段平均需100名临时本国人员计算 |
| Average | 算术平均linear filter mode |
| To agree, if the fixed exchange rate mechanism is to be used for the next replenishment period, that Parties choosing to pay in national currencies will calculate their contributions based on average United Nations exchange rate for the six month period commencing 1 January 2008. | 6 同意如果固定汇率机制用于下一个增资期 凡选择以国家货币缴付的缔约方将根据2008年1月1日开始的六个月的联合国平均汇率缴付捐款 |
| According to Saudi Arabia, Shadco's average wheat production per hectare during the period 1989 to 1990 was approximately 3.8 tons. This rate decreased to approximately 2.3 tonnes per hectare during the period 1990 to 1991, a reduction in yield of approximately 1.5 tonnes per hectare. | 515. 正如以上第69至第70段所指出的 小组认为安全理事会第687(1991)号决议和理事会第7号决定或者一般国际法并不存在任何规定可以阻止科威特就伊拉克的非法行为使科威特国民遭受的死亡或其他伤害进行索赔 |
| What marketers used to do is make average products for average people. | 过去我们的商家常常生产普通的商品给我们普通人 |
| In fact, if you compare India with the average developing country, even before the more recent period of acceleration of Indian growth now India is growing between eight and nine percent even before this period, India was ranked fourth in terms of economic growth among emerging economies. | 事实上 如果你把印度 和平均的发展中国家相比的话 即使在印度加速增长 之前 现在印度增长百分之8到9每年 就是在这之前 印度在在新兴经济国家中经济增长 是排名第四的 |
Related searches : Period Average - Average Maturity Period - Average Payment Period - Average Credit Period - Average Collection Period - Period To Period - Average Distance - Average Percentage - Average Revenue - Average Length - Total Average - Average Check