Translation of "avoid confusion with" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| Please be sure to read the descriptions to avoid confusion. | ½鉜 |
| Every function should have comments describing its purpose in order to avoid confusion. | 每一个函数都应该有描述其目的的注释以避免误解 |
| To avoid confusion, the old' A CN.9 WG.III WP.32 numbering is added between brackets. | 为避免造成混乱 添加了A CN.9 WG.III WP.32中的 原'编号置于括号内 |
| The United Nations must clearly define the phenomenon of terrorism and in so doing avoid confusion with what is interpreted as legitimate armed intervention. | 联合国必须明确地为恐怖主义现象下定义 并且在这样做的时候避免将恐怖主义同被解释为合法武装干预的行动混为一谈 |
| The original wording should be retained, to avoid ambiguity and confusion about who was to take a decision on the matter. | 应当保留最初措词 以避免在谁就这一事项作出决定这一问题上出现模棱两可和混淆 |
| Agreement on that concept would help the Commission to avoid further confusion on the action to be taken by States wishing to protect their nationals. | 就此概念达成一致将有助于委员会避免进一步混淆希望保护本国国民的各国将采取的行动 |
| The idea was also put forward that under the Human Rights Council, all special procedures should have the same title, to avoid confusion about hierarchical status and working methods. | 还有人提出 在人权理事会下 所有特别程序均应使用同一名称 以避免等级地位和工作方法上的无序状态 |
| Fill their faces with confusion, that they may seek your name, Yahweh. | 願 你 使 他 們滿面 羞恥 好 叫 他 們尋 求 你 耶和華 的 名 |
| Fill their faces with confusion, that they may seek your name, Yahweh. | 願 你 使 他 們 滿 面 羞 恥 好 叫 他 們 尋 求 你 耶 和 華 的 名 |
| Without at least such a clarification in the explanatory report, the present exclusion of Contracts concluded for personal, family or household purposes in article 2 (1)(a), is not sufficient to avoid confusion. | 解释报告中至少需作以上的澄清 否则目前第2(1)(a)条中的不适用情形 为个人 家人或家庭目的订立的合同 不足以避免混淆 |
| In order to avoid confusion, any changes to the original list should be sent separately, bearing in mind that such changes should not be incorporated into the list previously submitted to the Protocol Office. | 为避免混乱 如需对原始名单作出改动 请另行提出 也就是说 不应在以前提交给礼宾办公室的名单上作出更改 |
| The accident caused traffic confusion. | 那場意外使交通大亂 |
| Let mine adversaries be clothed with shame, and let them cover themselves with their own confusion, as with a mantle. | 願 我 的 對頭 披 戴 羞辱 願 他 們以 自己 的 羞愧 為 外袍 遮身 |
| Let mine adversaries be clothed with shame, and let them cover themselves with their own confusion, as with a mantle. | 願 我 的 對 頭 披 戴 羞 辱 願 他 們 以 自 己 的 羞 愧 為 外 袍 遮 身 |
| If We had made it an angel, We should have sent him as a man, and We should certainly have caused them confusion in a matter which they have already covered with confusion. | 假若我降下一个天神 我必使他变成一个人样 我必使他们陷于自己所作的蒙蔽之中 |
| If We had made it an angel, We should have sent him as a man, and We should certainly have caused them confusion in a matter which they have already covered with confusion. | 假若我降下一個天神 我必使他變成一個人樣 我必使他們陷於自己所作的蒙蔽之中 |
| Our enemies shall talk themselves to death, and we will fight them with their own confusion. | 我们的敌人将自取灭亡 我们将用他们的混乱把他们埋葬 |
| The importance of consultation between special procedures and UNHCR in the clarification or development of international standards which impacted upon the protection of refugees and asylum seekers, in order to avoid any divergence or confusion in that regard, was underscored. | 他强调说 在澄清或制定对保护难民和寻求庇护者有影响的国际标准方面 为避免这方面有差异或混淆 特别程序和人权高专办必须相互磋商 |
| Seest thou not that We have set the devils on the disbelievers to confound them with confusion? | 你还不知道吗 我把恶魔们放出去诱惑不信道者 |
| Seest thou not that We have set the devils on the disbelievers to confound them with confusion? | 你還不知道嗎 我把惡魔們放出去誘惑不信道者 |
| The wicked are in confusion and madness. | 犯罪者的确在迷误和烈火中 |
| The wicked are in confusion and madness. | 犯罪者的確在迷誤和烈火中 |
| Confusion between trade names and brand names | 4 贸易名称与商标名称之间发生混淆的情况 |
| I avoid discussing personal subjects with my boss. | 我避免跟老板讨论个人话题 |
| The panel identified several fundamental criteria for its ongoing monitoring and verification review, including that the monitoring system should be transparent and unambiguous for all users (UNMOVIC, Iraqi personnel Government and suppliers) to avoid confusion and foster a high degree of compliance. | 专家组为审查不断监测和核查计划确定了若干基本标准 其中包括监测系统必须做到对所有使用者 监核视委 伊拉克人员 政府和供应国 而言都是透明和明确 以避免混淆 并提高遵守程度 |
| Furthermore, my delegation endorses the Secretary General's proposal that, in the event of the establishment of the Peacebuilding Commission, the Commission should report to the Security Council and the Economic and Social Council sequentially, and not jointly, to avoid duplication and confusion. | 此外 我国代表团赞同秘书长的建议 如果建立了建设和平委员会 该委员会应先后 而不是联合向安全理事会和经济及社会理事会报告 以避免重叠和混乱 |
| Main result is that there is tremendous confusion. | 主要结果是出现了非常混乱的局面 |
| and who wander in the abyss of confusion. | 他们浸沉在愚昧之中 他们是昏愦的 |
| and who wander in the abyss of confusion. | 他們浸沉在愚昧之中 他們是昏憒的 |
| Possible confusion between trade names and brand names | B. 贸易名称和品牌名称之间可能存在的含混不清之处 |
| Stereotyping of volunteering, however, is still a feature of the media in many countries with some confusion with regard to definitions and motivations. | 然而对志愿工作的刻板模式化仍然是很多国家媒体报道的特点 其中包括对其定义和动机的一些混淆 |
| And had We appointed him an angel, We indeed would have made him a man, and We would have certainly caused them confusion in a matter which they have already covered with confusion (i.e. the Message of Prophet Muhammad SAW). | 假若我降下一个天神 我必使他变成一个人样 我必使他们陷于自己所作的蒙蔽之中 |
| And had We appointed him an angel, We indeed would have made him a man, and We would have certainly caused them confusion in a matter which they have already covered with confusion (i.e. the Message of Prophet Muhammad SAW). | 假若我降下一個天神 我必使他變成一個人樣 我必使他們陷於自己所作的蒙蔽之中 |
| In order to avoid any doubt (and any resulting confusion concerning the need to make a declaration under article 19) the Permanent Bureau would prefer a clear statement in the explanatory report which clarifies that the Convention covers only commercial or trade related contracts. | 为了避免任何疑虑 和因此关于是否需要根据第19条作出声明而造成的任何混淆 常设局希望解释报告中阐明公约仅涵盖商业合同或与贸易有关的合作 |
| The Secretariat was requested, in redrafting the articles, not to distort the way other procurement methods were handled in the Model Law, carefully to choose terminology to prevent confusion and to try to avoid repetition, especially in the light of the functional equivalence principle. | 102. 工作组请秘书处在改写这些条款时不要打乱 示范法 中处理其他采购方法的方式 谨慎挑选术语以防造成混乱并设法避免重复 特别是考虑到功能等同性原则 |
| Everything else you hear is just propaganda and confusion. | 你听到的其他任何事都只是鼓吹和混淆视听 |
| So leave them in their confusion for a time. | 你让他们暂时沉浸在自己的困境之中吧 |
| Who are within a flood of confusion and heedless. | 他们浸沉在愚昧之中 他们是昏愦的 |
| So leave them in their confusion for a time. | 你讓他們暫時沉浸在自己的困境之中吧 |
| Who are within a flood of confusion and heedless. | 他們浸沉在愚昧之中 他們是昏憒的 |
| Those who (flounder) heedless in a flood of confusion | 他们浸沉在愚昧之中 他们是昏愦的 |
| Those who (flounder) heedless in a flood of confusion | 他們浸沉在愚昧之中 他們是昏憒的 |
| But their hearts are covered with confusion over this, and they have evil deeds besides disbelief which they are doing, | 不然 他们的心 对于这部经典 是浸沉在困境之中的 此外 他们还有许多行为 将要做出来 |
| But their hearts are covered with confusion over this, and they have evil deeds besides disbelief which they are doing, | 不然 他們的心 對於這部經典 是浸沉在困境之中的 此外 他們還有許多行為 將要做出來 |
| Yet there are also problems with seeking to avoid these terms. | 但避开上述词汇也有问题 |
Related searches : To Avoid Confusion - Confusion With - Avoid With - Avoid Contact With - Confusion Caused - In Confusion - Mental Confusion - Any Confusion - Create Confusion - Confusion Between - Consumer Confusion - Confusion Over