Translation of "avoiding pitfalls" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| Common Pitfalls | 珨虳蛁砩岈砐 |
| Common Pitfalls | ɏһ¼ |
| Free Trade Pitfalls | 自由贸易陷阱 |
| Avoiding Algeria in Egypt | 防止埃及重蹈阿尔及利亚覆辙 |
| Avoiding politicization of issues | 避免问题的政治化 |
| The Chairman drew attention to the possible pitfalls of attempting to amend the draft convention from the floor. | 1 主席提请注意试图通过会议发言修改公约草案可能犯的错误 |
| Regulatory pitfalls may include over regulating private practices contracts, restricting new entries, or regulating tariffs, fees or prices. | 规范的缺陷可包括对私人做法 合同规范过度 限制新的进入 或规范各种税 费和价格 |
| Avoiding a New American Recession | 避免美国新衰退 |
| This is a completely gratuitous video I'm just going to show of one of the pitfalls of advanced technology. | 笑声 我现在要播放一段纯属意外录下的 关于高科技弊端的影片 |
| And it does that avoiding obstacles. | 这样来绕开障碍物 |
| C. Avoiding over reliance on imprisonment | C. 避免过度依赖监禁 |
| Ferguson, I. and Chandrasekharan, C. Paths and Pitfalls of Decentralization for Sustainable Forest Management Experiences of the Asia Pacific Region. | Ferguson I.and Chandrasekharan C.Paths and Pitfalls of Decentralization for Sustainable Forest Management Experiences of the Asia Pacific Region |
| Avoiding Conflict in the South China Sea | 避免南海冲突 |
| That is a way of avoiding duplication. | 这是避免重叠的一种方式 |
| 6 Ferguson and Chandrasekharan on the Paths and Pitfalls of Decentralisation for Sustainable Forest Management Experiences of the Asia Pacific Region. | 应该更加重视性别方面的考虑 青少年的教育 尤其是女童的教育以及其他公平问题 |
| The Committee regrets these developments and trusts that proper planning in future will avoid the pitfalls of recent experience (see para. 26 below). | 委员会对这些新的事态发展表示遗憾 相信今后能通过适当规划来避开最近遇到的陷阱 见下文第26段 |
| Yet, despite this seemingly neat set of rules, the question of the effect of armed conflict on treaties continues to be ridden with pitfalls. | 161. 然而 尽管有这一系列的看似明晰的规则 但是 武装冲突对条约的影响问题仍旧存在着极多的隐患 |
| But life isn't really just about avoiding death, is it? | 但是生活不仅仅是避免死亡 对吧? |
| And she's right. It's a question we've all been avoiding. | 她是对的 对于这个问题 我们一直都在回避 |
| Avoiding a problem isn't going to help you solve it. | 逃避并不能解决问题 |
| I'm hoping that maybe the adults are avoiding that dirty water. | 我希望也许成年鱼 可以避开肮脏的水域 |
| UNCTAD stressed the role of diversification in avoiding this downward spiral. | 41. 贸发会议强调多样化在避免这种螺旋式恶化方面发挥的作用 |
| Meanwhile, Google is not merely avoiding evil it actively fights against it. | 同时 谷歌不仅仅是避免邪恶 他还积极地对抗邪恶 |
| The first was avoiding the little sins that we all commit every day. | 第一是避免 一些我们每天都会犯的小错 |
| Collect valuable minerals, while avoiding being hit by a falling boulder or a bomb | 收集有价值的矿石 同时躲开落下的巨石和炸弹 |
| Indeed whosoever purifies himself (by avoiding polytheism and accepting Islamic Monotheism) shall achieve success, | 有教养的人确已成功 |
| Indeed whosoever purifies himself (by avoiding polytheism and accepting Islamic Monotheism) shall achieve success, | 有教養的人確已成功 |
| In this regard, certain procedural measures can be helpful as a means of avoiding this. | 在这方面 某些程序措施作为一种手段 可有助于避免此种情况发生 |
| We encourage networks among governments, international agencies and water providers so that best practices and successful models may be shared, pitfalls avoided, and the common good be served with justice and quality. | 我们鼓励政府 国际机构和供水者建立联系网络 分享最佳做法和成功模式 避免重蹈覆辙 以公正和高质量的方式从事公益事业 |
| And the stupor of death will come in truth This is what you have been avoiding! | 临死的昏迷 将昭示真理 这是你一向所逃避的 |
| And the stupor of death will come in truth This is what you have been avoiding! | 臨死的昏迷 將昭示真理 這是你一向所逃避的 |
| Avoiding this, that no man should blame us in this abundance which is administered by us | 這就 免得 有 人 因我 們收 的 捐銀 很多 就 挑 我 們 的 不是 |
| Avoiding this, that no man should blame us in this abundance which is administered by us | 這 就 免 得 有 人 因 我 們 收 的 捐 銀 很 多 就 挑 我 們 的 不 是 |
| In that context, it was noted that responses to terrorism needed to be standardized, avoiding selectivity. | 为此 发言的人指出有必要对恐怖主义制订统一的标准 避免选择性 |
| UNIFIL's intervention contributed to avoiding further deterioration and prevented the incidents from spiralling out of control. | 联黎部队的干预有助于避免事态进一步恶化 防止这些事件失控 |
| These changes involve replacement of capital stock and avoiding long term, carbon intensive technology lock in. | 这些改革涉及重置股本和避免长期锁定在碳密集型技术上 |
| In this context, it was noted that some countries had learned from experience and had eliminated pitfalls by drafting new model bilateral investment treaties (BITs), taking into account the technical difficulties of the past. | 在这方面 讨论注意到 一些国家汲取了经验教训 通过起草新的双边投资条约范本并考虑到以往的技术难点排除了陷阱 |
| Our partnership has meant that we are able to maximise our resources by avoiding duplication of work. | 我们的伙伴关系意味着我们能优化利用我们的资源 避免重复劳动 |
| At the same time, horizontal exchanges should be enhanced in the interest of efficiency and avoiding duplication. | 在审评各国提交的报告方面 也可协调行动 相互借鉴成功经验 |
| The Committee urges a review aimed at furthering integration and collaboration and avoiding the proliferation of units. | 委员会敦促进行复核 力求进一步一体化与合作 并避免事业单位膨胀 |
| That, we think, is not a way of avoiding the hard decisions that have to be made. | 我们认为 这不是为了逃避作出必要的硬性决定 |
| (iv) Information that all means of avoiding the execution of severe, inhuman punishments have not been fully utilized | ㈣ 获悉并未充分利用一切手段避免执行严酷 非人道的惩罚 |
| (f) To make sure that all means of avoiding the execution of severe, inhuman punishments are fully utilized | (f) 确保充分利用一切手段避免进行严酷 非人道的惩罚 |
| We are avoiding this, that any man should blame us concerning this abundance which is administered by us. | 這就 免得 有 人 因我 們收 的 捐銀 很多 就 挑 我 們 的 不是 |
| We are avoiding this, that any man should blame us concerning this abundance which is administered by us. | 這 就 免 得 有 人 因 我 們 收 的 捐 銀 很 多 就 挑 我 們 的 不 是 |