Translation of "awards of contracts" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| The Procurement Service indicated that it was unable to influence the geographical distribution of contracts since awards of contracts were dependent on competitive offers made by vendors invited for each individual solicitation exercise. | 此外 秘书处也没有办法为特派团的困难或艰苦生活条件提供补偿 因为大会推迟审议关于在特派任务生活津贴中增加艰苦补贴一项的提案 |
| Awards | 获奖情况 |
| Awards | 奖状 |
| Furthermore, information on the registration status of vendors recommended for contract awards is now supplied to the Headquarters Committee on Contracts to verify that established vendor registration procedures have been followed. | 此外 现在向总部合同委员会提供根据建议给予其合同的供应商的注册地位资讯 以核实规定的供应商注册程序得到了遵守 |
| It won lots of awards. | 它最终得到了很多奖项 |
| reasoned awards | 合理裁决 |
| Awards received | B. 奖状 |
| National awards | 国家奖状 |
| recommended awards | 十一 建议赔偿额 |
| Honours awards | 荣誉 奖状 |
| (b) Awards | (b) 붱샸 |
| Awards 173 | Awards 173 (1926) |
| Further awards... | 还有以下的人被评为积极分子 |
| It avoids volume contracts and contracts of affreightment . | 本备选案文避免 总量合同 和 包运合同 |
| keywords applicable law arbitral awards award choice of law enforcement ordre public procedure public policy reasoned awards | 关键词 适用的法律 仲裁裁决 裁决 法律的选择 执行 公共秩序 程序 公共政策 合理裁决 |
| Some awards received | 奖状 |
| Awards Systems Roundtable | 奖励制度圆桌会议 |
| Awards and Recognition | 奖状和表彰 |
| Awards 831 (1928) | Awards 831 (1928) |
| Recommended corrected total awards for category D claims Recommended corrected total awards for category E1 claims Recommended corrected total awards for category F3 claims | 表16. 更正的 D 类索赔建议赔偿总额 |
| D. Payment of death and disability awards | D. 쯀췶뫍짋닐뢣샻뷰뗄횧뢶 |
| II. System of performance awards or bonuses | 二. 业绩奖励或奖金制度 |
| Academic distinctions and awards | 九. 学术优异奖和奖状 |
| Figure II.5 Geographical distribution of contracts by number (171 contracts) | 注 由于清理结束 东帝汶支助团未列入上表 |
| Of these claims, the Panel recommends awards of compensation for two claims, while no awards are recommended for the remaining 16 claims. | 在这些索赔中 小组建议赔偿2件索赔 对其余16件索赔不予赔偿 |
| Decides also that, based on the above corrections, the corrected total awards by instalment are as follows Recommended corrected total awards for category A claims Recommended corrected total awards for category C claims Recommended corrected total awards for category D claims Recommended corrected total awards for category C Palestinian late claims | 表21. 经更正的巴勒斯坦人 C 类迟交的索赔建议赔偿总额 |
| Contracts of employment | 雇用合同 |
| Conclusion of contracts | 签订合同 |
| Purchase Contract Awards Act 2002 of Austria, para. | 奥地利2002年 采购合同授予法 第116.2 4款 |
| (c) United Nations Reports of International Arbitral Awards | (c) ꆶ솪뫏맺맺볊훙닃닃뻶쫩믣뇠ꆷ |
| Proceeds of awards pending disposition b 0.9 0.8 | 待分配的奖金收入b |
| There are no contracts, no written contracts. | 我们没有合同 没有书面合同 |
| There are no contracts, no written contracts. | 冇有合同 從來都唔需要簽合同 |
| Special awards and honorific appointments | 六. 授奖和名誉任命 |
| II. Scholarship offers and awards | 二 奖学金的提供和颁发 |
| The Panel recommends awards of compensation in respect of 7 claims and no awards of compensation in respect of C3 Death claims in the fourth instalment. | 42 小组建议就第四批中C3 死亡索赔的76件给予赔偿 479件不予赔偿 |
| The Panel recommends awards of compensation in respect of 2 claims and no awards of compensation in respect of C6 Support claims in the fourth instalment. | 52 小组建议就第四批中C6 赡养索赔的42件给予赔偿 78件不予赔偿 |
| The Panel recommends awards of compensation in respect of claims and no awards of compensation in respect of 9 C8 Business claims in the fourth instalment. | 59. 小组建议就第四批中的175件C8 商业索赔予以赔偿 9件不予以赔偿 |
| OTHER ISSUES Deduction of category A , B and C awards The awards of compensation recommended by the Panel are reduced by the amount of any category A , B and C awards paid to the same claimant for the same losses. | 171. 从小组建议的赔偿额中扣减了 A B 和 C 类就同一损失向同一索赔人支付的裁定赔偿额 |
| Audit of procurement contracts | 151. 对采购合同的审计 |
| New types of contracts | 新类型合同 |
| See Purchase Contract Awards Act 2002 of Austria, para. | 见奥地利2002年 采购合同授予法 第100.2款 |
| Summary of recommended awards for the claims of Iran 58 | 3. 第三索赔单元 索赔准备费用 406 408 72 |
| Summary of recommended awards for the claims of Jordan 72 | 1. 第一索赔单元 陆地资源 415 428 73 |
| Summary of recommended awards for the claims of Kuwait 92 | B. 第5000309号索赔 农业资源 546 567 93 |
Related searches : Awards Contracts - String Of Awards - Exercise Of Awards - Grant Of Awards - Awards Of Shares - Vesting Of Awards - Number Of Awards - Awards Of Merit - Awards Of Costs - Development Of Contracts - Examination Of Contracts - Review Of Contracts - Contracts Of Affreightment
