Translation of "backed up with" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| The toilet is backed up. | 厕所塞住了 |
| Traffic downtown is all backed up. | 市中心的交通都堵塞了 |
| He backed us up during that incident. | 他在那個事件期間支持我們 |
| This is the only part that's battery backed up. | 这是唯一一部分依靠电池的 |
| This service desk is to be backed up by the developer as required. | (iii) 专门测试环境 对国际交易日志 各登记册和补充交易日志的变更和升级进行测试(例如 实施对数据交换标准的修改) |
| Let's have a dance, one girl shouted, and all the girls quickly backed her up. | 一个女孩儿喊出 我们可以跳舞 其他女孩儿很快表示支持 |
| It is backed up by a variety of regional and subregional networks supported by UNESCO regional offices. | 得到教科文组织区域办事处协助的各种区域和次区域网络都支持南南合作 |
| The pyramid, if we jam things in the bottom, can get backed up like a sewer line that's clogged. | 如果我们在金字塔食物链底部塞入一些东西 食物链可以像下水道那样回堵上来 |
| Another delegation said that advocacy needed to be backed up by strong projects supported by UNICEF on the ground. | 另一个代表团说 宣传工作必须得到儿童基金会在当地支助的实力项目的支持 |
| (c ) To promote and coordinate a ground network, the Spaceguard System, backed up by a possible satellite network, for discovery, observation and astrometric and physical follow up. | c 推动和协调地面网络Spaceguard系统 该系统可能由一个卫星网络提供支持 从事近地物体发现 观测和天文和物理跟踪方面的活动 |
| It requires political will from leaders backed up by tough legislation for, according to Justice Aaron Ringera, corruption always fights back . | 这项工作需要领导人具有坚强的政治意愿 并以严明的法律作后盾 因为正如Aaron Ringera法官指出的那样 腐败是始终要反扑的 |
| And so you can see, the real process of and this is backed up by this 500 page book that the authorities came down and citizens got up. | 所以大家可以看到这样一个过程 这本长达500页的书也支持这一结论 权威地位下降 而公民地位上升 |
| The other products were backed by Microsoft with an open standard, not Apple's propriety standard. | 其他产品有微软的开放标准支持 而不是苹果的私有标准 |
| Sixth, verification efforts must be backed by an effective mechanism for dealing with non compliance. | 33. 第六 核查努力必须由一个处理不履约行为的有效机制提供支持 |
| In South Africa, the government backed | 南非政府支持的治水计划雇佣三万人以上 包括妇女 年轻人以及残疾人 这一计划也在危机中看到了机遇 南非每年大约花费六千万美元清除威胁本国野生动物 水供应 重要旅游景点以及农地的外国侵入植物 |
| Smart trade requires two key provisions core labor rights, backed up by tough enforcement, and a development fund targeting infrastructure and education to boost competitiveness. | 智能贸易要求具备两大关键条款 有严格的执法保障的核心劳工权益 以及针对基础设施与教育以增强竞争力的发展基金 |
| She did accept and then backed away. | 他确实接受挑战了 后来又退缩了 |
| He backed his car into the garage. | 他倒車入車庫 |
| She backed her car into the garage. | 她倒車進車庫 |
| Say If the whole of mankind and Jinns were to gather together to produce the like of this Qur'an, they could not produce the like thereof, even if they backed up each other with help and support. | 你说 如果人类和精灵联合起来创造一部像这样的 古兰经 那末 他们即使互相帮助 也必不能创造像这样的妙文 |
| Say If the whole of mankind and Jinns were to gather together to produce the like of this Qur'an, they could not produce the like thereof, even if they backed up each other with help and support. | 你說 如果人類和精靈聯合起來創造一部像這樣的 古蘭經 那末 他們即使互相幫助 也必不能創造像這樣的妙文 |
| The efforts of ESCAP are backed up with training manuals designed specifically to meet local realities, publications on best practices for replication, knowledge updating through expert group meetings and regional seminars to review progress in meeting challenges. | 培训手册对亚太经社会的努力提供支助 这些手册是有关最佳复制做法的出版物 专门为适应当地情况而设计 通过专家组会议和区域讨论会增订知识 以审查应付挑战所获进展 |
| Increased, well targeted assistance is needed, backed up by new partnerships (including with multilateral development banks and bilateral donors) to reach more segments of the population vulnerable to the influences of drug trafficking and illicit crop production. | 需要有更多 目标更明确的援助 在新的伙伴的支持下 包括多边开发银行和双边捐助方 为更多的易受贩毒和非法作物生产影响的社会阶层提供帮助 |
| These same countries have historically backed the OPM. | 这几个国家也曾支持自由巴布亚运动 |
| It would be backed by a mobilization strategy. | 同时还有一项调动战略做后盾 |
| In Lebanon, Palestine, and Syria, Iranian proxies have prevailed over Saudi backed groups. And the Iran backed Houthis remain in control of Yemen, despite Saudi airstrikes. | 地区力量平衡已经在朝有利于伊朗的方向倾斜 在黎巴嫩 巴勒斯坦和叙利亚 伊朗的代理人战胜了沙特支持的集团 而尽管沙特实施了空袭 但伊朗支持的胡塞叛军仍控制着也门 |
| And to my astonishment, they backed me 100 percent. | 而且令我惊讶的是 他们对我的这一想法百分百支持 |
| Except those of the associators with whom ye covenanted and they have not failed you in aught, nor have they backed up anyone against you so fulfil unto them their covenant till their full period. Verily Allah loveth the Godfearing. | 但以物配主的人们中曾与你们缔结盟约 而没有任何违背 也没有资助任何敌人者 你们应当遵守与他们缔结的盟约 直至满期 真主确是喜爱敬畏者的 |
| Except those of the associators with whom ye covenanted and they have not failed you in aught, nor have they backed up anyone against you so fulfil unto them their covenant till their full period. Verily Allah loveth the Godfearing. | 但以物配主的人們中曾與你們締結盟約 而沒有任何違背 也沒有資助任何敵人者 你們應當遵守與他們締結的盟約 直至滿期 真主確是喜愛敬畏者的 |
| Customs and law enforcement officer training was also essential but it had to be backed up by the procurement of equipment and appropriate technology to help the officers with checking and analysis, and for the destruction of seized ozone depleting substances. | 海关和执法官员培训也是很重要的 但必须辅之于采购一些设备和适当的技术 以便协助官员进行核查和分析 并销毁已查获的消耗臭氧物质 |
| Say, If mankind and jinn came together to produce the like of this Quran, they could never produce the like of it, even if they backed up one another. | 你说 如果人类和精灵联合起来创造一部像这样的 古兰经 那末 他们即使互相帮助 也必不能创造像这样的妙文 |
| Say, If mankind and jinn came together to produce the like of this Quran, they could never produce the like of it, even if they backed up one another. | 你說 如果人類和精靈聯合起來創造一部像這樣的 古蘭經 那末 他們即使互相幫助 也必不能創造像這樣的妙文 |
| Allah only forbids you respecting those who made war upon you on account of (your) religion, and drove you forth from your homes and backed up (others) in your expulsion, that you make friends with them, and whoever makes friends with them, these are the unjust. | 他只禁止你们结交曾为你们的宗教而对你们作战 曾把你们从故乡驱逐出境 曾协助别人驱逐你们的人 谁与他们结交 谁是不义者 |
| Allah only forbids you respecting those who made war upon you on account of (your) religion, and drove you forth from your homes and backed up (others) in your expulsion, that you make friends with them, and whoever makes friends with them, these are the unjust. | 他只禁止你們結交曾為你們的宗教而對你們作戰 曾把你們從故鄉驅逐出境 曾協助別人驅逐你們的人 誰與他們結交 誰是不義者 |
| In exception to those who associate others with Allah in His Divinity are those with whom you have made treaties and who have not violated their treaties nor have backed up anyone against you. Fulfil your treaties with them till the end of their term. Surely Allah loves the pious. | 但以物配主的人们中曾与你们缔结盟约 而没有任何违背 也没有资助任何敌人者 你们应当遵守与他们缔结的盟约 直至满期 真主确是喜爱敬畏者的 |
| In exception to those who associate others with Allah in His Divinity are those with whom you have made treaties and who have not violated their treaties nor have backed up anyone against you. Fulfil your treaties with them till the end of their term. Surely Allah loves the pious. | 但以物配主的人們中曾與你們締結盟約 而沒有任何違背 也沒有資助任何敵人者 你們應當遵守與他們締結的盟約 直至滿期 真主確是喜愛敬畏者的 |
| It was backed with millions of pounds in sponsorship of international sport, from Six Nations rugby to Wimbledon champion Andy Murray. | 集团曾耗费数百万英镑以赞助橄榄球六国赛和温布尔顿网球锦标赛冠军安迪 穆雷等方式赞助国际体育赛事 |
| Advances since 2001 in the recognition and promotion of voluntary action have been backed up by efforts to facilitate volunteerism through the establishment and strengthening of human and physical infrastructure. | 21. 自从2001年以来 在对志愿行动的认可和宣传方面取得了进步 这是因为作出了努力 通过建立和加强人力和物力基础设施 来促进志愿服务 |
| So, if we are to lift this unnecessary and unacceptable burden of disease from the world's poorest, we need a strong partnership backed up by renewed financial and political commitment. | 因此 如果我们要使世界上最穷的人摆脱这一不必要和令人无法接受的疾病负担 我们就需要有一个以新的财政和政治承诺作为后盾的强有力的伙伴关系 |
| You call them stock, or stock options, derivatives, mortgage backed securities. | 你叫他们股票 或是选择权 衍生商品 按揭证券 |
| I have to say, her husband backed her from the start. | 我必须说 她的丈夫从一开始就支持她 |
| More wars especially CIA backed, Western led wars will solve nothing. | 更多战争 尤其是由中情局支持 西方主导的战争 解决不了任何问题 相反 区域和全球资本加大对教育 医疗 可再生能源 农业和基础设施的投资才是为中东和世界建设更稳定未来的真正关键所在 |
| According to the State party, any challenge to a judge must be backed up with specific objections that demonstrate that the specific judge's impartiality was open to question, or in any case that objectively justifiable doubts exist concerning his her impartiality or appearance of impartiality. | 据缔约国称 任何对法官的质疑 必须以具体客观事实为据 证明具体法官的不偏不倚性可受到质疑 或者就他 她的不偏不倚性或者表面上看来不偏不倚性存在着任何客观有理的怀疑情况 |
| U.S. Weighed Penalizing El Salvador Over Support for China, Then Backed Off | 美国曾考虑因萨尔瓦多支持中国而对其进行处罚 但最终选择放弃 |
| The night watchman had caught an employee who was stealing socks it was a hosiery mill, and he simply backed a truck up to the loading dock and was shoveling in mountains of socks. | 保安说 捉到了一个偷袜子的小偷 那个小偷正是工厂的职工 抓到他时 那个人正在停装货车子的月台上 在堆积如山的袜子堆里铲袜子 |
Related searches : Backed Up - Backed With - Backed Up Files - Backed Up Regularly - Regularly Backed Up - Backed Up Data - Backed Me Up - Get Backed Up - Up With - Backed Away - Not Backed - Backed Potatoes - Fabric Backed