Translation of "backstop facilities" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| Of course, regulators cannot easily require all banks to be well run in Bagehot s sense. So banks require capital as a backstop. | 当然 监管者无法要求所有银行都达到白芝浩的 运转良好 标准 因此银行就需要用资本来当后盾 这是对完美判断的一种不坏的替代 而且至少可以被定义和测量 但多少资本才算足够 |
| All major government health facilities have separate facilities for women. | 所有公立保健设施都单独设有妇女保健设施 |
| Facilities | 便利设施 |
| New tertiary mental health facilities have been developed to replace outdated, institutional facilities with modern, home like facilities throughout the province. | 199. 已发展新的第三代精神健康设施 在全省用现代化的家庭式设施取代过时的机构式设施 |
| And the answer is quite simple the Chinese define these facilities as chemical facilities, not pharmaceutical facilities, so they don't audit them. | 答案非常简单 中国认为这些工厂 是化学工厂 不是药厂 因此无法监管 |
| Library facilities | 十六. 图书馆设施 |
| Health facilities | 缩略语 |
| Facilities and infrastructure | 设施和基本设施 |
| Facilities and Camp | 1个P 5 5个P 3 |
| Child care facilities. | 儿童保育设施 |
| Inviolability of facilities | 设施的不可侵犯性 |
| Physical protection of nuclear material and nuclear facilities and assessment of vulnerability of nuclear facilities | 核材料和核设施的实物保护以及评估核设施的脆弱性 |
| The European Central Bank s outright monetary transactions scheme provides an important backstop for debt sustainability. And a banking union, once completed, should contain the risk of financial crisis and contagion. | 与以往相比 目前的欧元区处于一个好得多的管理财政压力的位置 欧洲央行 直接货币交易 机制为债务可持续性提供了重要支撑 而银行联盟一旦完成 也可以遏制金融危机和传染的风险 与此同时 欧洲央行的量化宽松降低了对政府现金耗尽的担忧 至少在目前是如此 |
| Interim detention facilities have been identified and the design of permanent facilities will be finalized soon. | 临时拘留所已被指定 不久将最后确定常设院址的设计 |
| (a) Buildings, roads, transportation and other indoor and outdoor facilities, including schools, housing, medical facilities and workplaces | ㈠ 建筑 道路 交通和其他室内外设施 包括学校 住房 医疗设施和工作场所 |
| Serious trauma patients are usually stabilised by the outlying facilities and then referred to the larger medical facilities. | 通常重伤病人先由外围设施作固定处理 然后转移到较大的医疗设施 |
| Improvement of public sports facilities | 补齐公共体育设施短板 |
| They don't own those facilities. | 他们不拥有工厂 |
| Media centre and other facilities | 联合国电视台 United Nations Television |
| 2260 Tax on transport facilities | 2260 运输设施税 |
| Facilities at the Congress site | 十五. 大会会场的设施 |
| Local facilities and conditions 9 | (c) 就公约常设秘书处的设立地点作出决定 |
| d. International conference facilities 12 | UNEP POPS INC.7 INF 4 瑞士政府为提议由日内瓦市担任关于持久性有机污染物的斯德哥尔摩公约常设秘书处的东道城市而提交的相关资料 |
| Facilities and Commercial Services Division | 4个D 1 2个P 2 |
| The proposed preserves would have several facilities including visitors' centres, lodging facilities for personnel, access roads, support equipment and fencing. | 在这方面 约旦指出 这些湿地已被列入1971年 拉姆萨尔国际重要湿地公约 之下的名录 |
| Is access to port facilities controlled? | 是否对港口设施的使用进行管制 |
| Planning to secure permanent facilities continued. | 仍然计划寻找永久设施 |
| Facilities and Camp Management Services Unit | 设施和营地管理和服务股 |
| Description of facilities and conditions 9 | 附件 |
| Is access to port facilities controlled? | 进入港口设施是否受管制 |
| However as we move from tertiary care facilities to primary care facilities, those in rural areas outnumber those in urban areas. | 不过 当我们将视线从第三级护理设施转到初级护理设施的时候 农村地区的这些设施数量就超过了城市地区 |
| Utilization of conference servicing resources and facilities | 会议服务资源和设施的利用情况 |
| Jamaica Refusal of access to port facilities | 5. 牙买加 拒绝使用港口设施 |
| Poor accessibility of health facilities and services. | CNUCED 贸发会议 |
| adequate interpretation translation facilities available to UNMOs | 联合国军事观察员应能够获得充分的口译和笔译服务 |
| With OMTs, the ECB has converged toward the Fed in its ability to backstop each of its individual parts. Whether that hastens or hinders political progress toward fiscal and banking federalism is the next big question. | 有了OMT 欧洲央行在支持各个体部分方面向美联储有所靠拢 而这将加快还是延缓迈向财政和银行联邦的政治进程则是下一个大问题 |
| (3) having the necessary facilities and coal stockyard | 三 有 必要 的 设施 和 储存 煤炭 的 场地 |
| A. Utilization of conference servicing resources and facilities | A. 会议服务资源和设施的利用情况 |
| vi. Security enhancements and proposed new conference facilities | 六. 加强安全保障和拟议的新会议设施 |
| (iii) supplying them with necessary equipment and facilities | ⑶ 向其提供必要的装备和便利 |
| Jamaica Refusal of access to port facilities 7 | 5. 牙买加 拒绝使用港口设施 8 |
| Facilities and equipment are not adapted to needs. | USAID 美援署 |
| Community led infrastructure financing facilities are another option. | 由社区领导的基建供资机构是另一个选择办法 |
| Planning is under way to secure permanent facilities. | 永久设施的规划工作正在进行 |
| These outnumber those, which do provide such facilities. | 这些不提供托儿设施的机构和提供这种设施的机构数量差不多 |
