Translation of "bacterium" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

  Examples (External sources, not reviewed)

The clue to this came from another marine bacterium, and it's a bacterium called Vibrio fischeri.
解答这个问题的线索 来自一种叫做费氏弧菌的海洋细菌
Once upon a time there's this happy little bacterium.
很久很久以前 有一个快乐的小细菌
Is it bigger than the biggest bacterium? We don't know.
亦或是比最大的细菌还大 天知道
Because it took a lot of crafty work to infect this bacterium.
因为病毒需要通过很巧妙的方式来感染细菌
A bacterium, which has no consciousness at all, wants to move towards light.
一个没有任何意识的细菌 想要移到光亮地方
A virus grabbed onto a bacterium and it slipped its DNA into it.
一个病毒抓住一个细菌 悄悄把自己的DNA注入细菌
When a secret agent virus infects a bacterium, they do a little espionage.
当一个病毒 特工 感染一个细菌 间谍活动随之展开
What you're looking at on this slide is just a person from my lab holding a flask of a liquid culture of a bacterium, a harmless beautiful bacterium that comes from the ocean, named Vibrio fischeri.
你们在这张幻灯看到的 是我实验室的一个工作人员 握着一瓶装满这种细菌的培养液 这是一种来自海洋的 美丽而且无害的细菌 费氏弧菌 .
What we now know is that if we treat the animal with a pathogenic bacterium a multi drug resistant pathogenic bacterium in the same time we give our anti quorum sensing molecule, in fact, the animal lives.
我们现在发现 如果让实验动物感染一种具有多重耐药性的致病细菌 但是同时 我们施予 反聚量感应分子 治疗 动物就能够存活
They either pop the bacterial membrane, they make the bacterium so it can't replicate its DNA.
它们要么是使细菌的细胞膜破裂 就是不让细菌复制自己的DNA
And the bacterium needs tryptophan one of the building blocks of proteins to trigger the cells' appearance.
细菌需要色氨酸 蛋白质的构成部分之一 来形成细胞的外观
Already it is possible to sequence the entire genetic code of a bacterium in under four hours.
现在 我们已经可以用四个小时的时间完成对一个细菌进行基因测序
This bacterium has the special property that it makes light, so it makes bioluminescence, like fireflies make light.
这种细菌的特性是会发光 产生生物荧光, 像萤火虫一样
If Ouch is right! If you see this, and you're a bacterium, this is like your worst nightmare.
如果 哦 是的 如果你是一个细菌而你目睹了这一幕 这将是你最可怕的噩梦
This transfer of genetic sequences from parasites to hosts could involve hundreds of genes for a bacterium in different hosts. For example, if the bacterium Wolbachia s genes are integrated by different hosts, such as spiders, insects, or worms, the hosts offspring are also descendants of Wolbachia.
这些从寄生物到寄主的基因序列转移可以让一个附着于不同寄主的细菌演化出数百种不同的基因 比如说 如果沃尔巴克氏 Wolbachia 菌的基因被不同的寄主 比如蜘蛛 昆虫或者蠕虫 整合了 那么寄主的后代同样也会是沃尔巴克氏菌的后代
In experiments it was found a kind of tolerance promoting immune cell appears in mice that carry a specific bacterium in their guts.
在实验中发现一种促进免疫力的细胞出现在携带特殊细菌的小白鼠中
What the important thing is that we learned is that every bacterium has exactly the same enzyme and makes exactly the same molecule.
重要的是 我们发现 每种细菌都有完全一样的催化剂 可以制造一模一样的分子
What you know is that when that bacterium gets into the animal, in this case, a mouse, it doesn't initiate virulence right away.
你们都知道 当细菌进入动物体内 以此为例 对这只老鼠 它并不会马上启动致病机制
The way this showed up in the textbook, it looked like this Bacteriophage replication is initiated through the introduction of viral nucleic acid into a bacterium.
但如果要是写在课本里的语言 就会变成这样 噬菌体病毒之复制 以病毒核酸向细菌体 之引入而开始
But with synthetic biology, we can actually imagine engineering this bacterium to produce something that gives us the quality, quantity and shape of material that we desire.
融合合成生物学 我们能想象设计这些细菌 来做出我们需要的 有品质 有重量 有形状 的材料
First we figured out how this bacterium does this, but then we brought the tools of molecular biology to this to figure out really what's the mechanism.
我们首先了解了这些细菌为什么会有这种现象 然后我们使用分子生物学的方法 来研究这种现象的真正的机理
If you lop this off and attach it to the tail of a different bacterium, which creates a vigorous immune response, they've created a very powerful flu fighter.
如果你能消除这种病毒 并且把它 粘附在另一种不同细菌的尾巴上 这样就可以激起免疫系统的反应 他们已经研制出一种强有力的流感病毒战士
Their bodies had been totally taken over by another organism, a bacterium, that had figured out how to replicate photosynthesis in the dark, through a process we now call chemosynthesis.
它们的身体已整个的被 另一个生物体 细菌接管 这就解决了一个问题 如何在黑暗中 通过我们现在叫做化学合成 的过程代替光合作用
You might have a lobar pneumonia, for example, and they could give you an antiserum, an injection of rabid antibodies to the bacterium streptococcus, if the intern sub typed it correctly.
比如说 你患有大叶性肺炎 医生可以对你进行抗血清治疗 为你注射狂犬病抗体 以此对抗链球菌 前提是实习医生分类正确
So you can find a little feature on a bacterium that you don't like, like Staphylococcus I don't like it in particular, because it killed a professor friend of mine last year.
因此你可以在细菌上找一个你不喜欢的特性 比如菌尿 Staphylococcus 我特别不喜欢它 因为去年我的一名教授朋友因它而死
If we want to summarize that story that I told you earlier, we could start by saying something like, These viruses make copies of themselves by slipping their DNA into a bacterium.
如果我们要总结我们之前讲的故事 我们可以这么说 病毒通过把自己的DNA送入细菌体内 来复制自己
It takes control of these cells, turns them into virus making factories, and they all burst, a huge, extended bacteria family, all dying with viruses spilling out of their guts, the viruses taking over the bacterium.
病毒DNA控制了这些细胞 将其变为制造病毒的工厂 并让它们全部涨裂 于是 熙熙攘攘的细菌大家族 就这样被病毒由内而外全部消灭 病毒完全接管了细菌
And it opens and closes the shutter so the amount of light coming out of the bottom which is made by the bacterium exactly matches how much light hits the squid's back, so the squid doesn't make a shadow.
然后调节它的活叶瓣 使从它腹部所放出的光 细菌产生的光 完全符合照射在乌贼背上的光强度 因此这乌贼就不会产生任何影子
Why this is interesting is because in the past decade we have found that this is not just some anomaly of this ridiculous, glow in the dark bacterium that lives in the ocean all bacteria have systems like this.
这个发现之所以有趣 是因为在过去十年间 我们发现这种现象 不只局限在这种住在大海中 古怪的 会在黑暗中发光的细菌 而是所有的细菌都有类似的系统
By using the best evidence available at the time, hundreds of additional deaths were avoided. If government officials in London had demanded absolute certainty, the epidemic might have continued for another 30 years until the cholera bacterium was identified.
通过采用当时能够获得的最好的证据 成百上千的伦敦市民免受了死亡威胁 如果伦敦的政府官员执意要绝对的确定性 那么这场疾病可能会继续肆虐30年 直到霍乱病菌被发现识别为止
So occultists now will no doubt have a fine time with the fact that Craig Venter was the driving force behind the team of scientists that last month announced that they had created a synthetic form of life a bacterium with a genome designed and created from chemicals in a laboratory.
而如今那些江湖术士们无疑会感到欣慰 因为一个叫克雷格 温特 Craig Venter 的人所资助的科学家团队刚刚在上月宣布成功创造了一个人造生命 这是一个细菌 而它携带的基因则是在实验室里设计并化学合成出来的
Tuberculosis is a hidden disease, but a much bigger problem than headline grabbing Ebola. More than two billion people carry the TB bacterium, and at some point about 10 of them will develop the disease, which kills some 1.5 million victims per year (compared to 20,000 dead in the recent Ebola outbreak).
比如有几个能对人产生巨大帮助的目标 结核病是种 隐性 疾病 但带来的问题甚至超过引人注目的埃博拉 超过20亿人携带结核病菌 其中约10 的携带者会在某个时点发病 造成每年150万人死亡 与死于近期埃博拉病毒爆发的20 000人形成了鲜明的对照
The method of attack (enclosing a virulent strain of the bacterium in letters mailed through the federal postal service) was highly effective in terms of publicity, but a major attack designed to cause a far greater number of casualties (for example by dispersing anthrax via an aerosol) would require a much higher degree of technology.
攻击办法 将该细菌的有毒菌株放在信中通过联邦邮局寄出 在引起公众注意方面极为有效 但旨在造成更为大量伤亡的重大攻击 例如通过喷雾器散发炭疽的办法 则需要更高的技术
In May, researchers at the J. Craig Venter Institute, led by Venter himself, synthesized the genome of a bacterium from scratch using chemical building blocks, and inserted it into the cell of a different variety of bacteria. The new genetic information rebooted its host cell and got it to function, replicate, and take on the characteristics of the donor.
今年5月 在J 克雷格 文特尔研究所 由创办人文特尔亲自率领的研究团队利用化学模块合成了一种全新的细菌基因 并将其植入了另一种细菌的细胞内 新植入的遗传信息 重新激活 了受体细胞 新细胞生理机能如常 可以自我复制 并呈现出 供体 的相关特征 换句话说 一种新的人工合成生命正式诞生了
On the other hand, Swiss bioengineer Martin Fussenegger correctly observed that the Venter achievement is a technical advance, not a conceptual one. Other scientists noted that the organism is really only semi synthetic, because the synthetic DNA (which comprises only about 1 of the dry weight of the cell) was introduced into a normal, or non synthetic, bacterium.
而另一方面 瑞士遗传学家马丁 弗森尼格明智地点明文特尔的成果 只是一个工具性的创新 不是概念性的革命 还有一些科学家则指出文特尔合成的生命严格来说只能算是个 半合成品 因为合成后的DNA 仅占了整个细胞干重的1 被植入了一个正常的 或者说非合成的 细菌
Others have pointed out that, although the team produced a synthetic genome, they put it into a cell from another bacterium, replacing that cell s DNA. We have yet to build a living organism entirely from bottles of chemicals, so anyone who believes in a life force that only a divine being could imbue into inert matter will no doubt continue to believe in it.
也有其他人认为 虽然这个研究小组制造出了一个人造基因组 但他们也只是将其放进了来自另外一个细菌的细胞之中 代替了原有细胞的DNA 我们依然未能成功在实验室里完完全全地创造出一个活的有机体 因此那些相信只有一个类似于神明的存在才能将 生命力量 注入到一个躯壳里面的人无疑将继续坚持自己信仰
There are people who are mimicking the energy harvesting device inside of purple bacterium, the people at ASU. Even more interesting, lately, in the last couple of weeks, people have seen that there's an enzyme called hydrogenase that's able to evolve hydrogen from proton and electrons, and is able to take hydrogen up basically what's happening in a fuel cell, in the anode of a fuel cell and in a reversible fuel cell.
现在有些人在模彷紫色细菌体内 能源采集装置 这些人来自亚力桑那州立大学 更有趣的是 不久以前 有人发现 一种叫做氢化酵素的东西 它能够利用质子跟电子来产生氢气 也能够分解氢气 基本上说这就是燃料电池内部的反应 在燃料电池的阳极 以及在可转换的燃料电池的反应