Translation of "bad at all" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| It wasn't a bad debut for the TED choir, not a bad debut at all. | TED合唱团的初次登台很不错 非常好 |
| In fact, no one wanted me to feel bad for them at all. | 事实上 没有人想让我怜悯他们 |
| I'm bad at sports. | 我不擅長運動 |
| It wasn't all bad. | 笑声 这也并非一无是处 |
| The empires weren't all bad. | 所以说帝国也不见得都是不好的 |
| That's all the bad news. | 这些都是不好的消息 |
| Not all aliens are bad. | 不是所有外星人都坏 |
| It's something we're bad at doing. | 而这方面我们并不擅长 |
| Her daughter is bad at cooking. | 她女兒的廚藝很差 |
| Just as all carbs are not bad for you, all fats are not bad for you. There are good fats. | 正如不是所有的碳水化合物都对你有害 也不是所有脂肪都对你有害 有好的脂肪 |
| That's a bad day at the office. | 那是工作中最糟糕的一天 |
| But he is bad at reading English. | 但是他不擅於閱讀英文 |
| It's bad manners to point at people. | 用手指点别人不礼貌 |
| So they're bad at getting rid of all the interesting things that could tell them something and just looking at the thing that's important. | 那就意味着他们很难 将注意力只集中在重要问题上 而遗漏那些为他们提供线索的事情 |
| It's all bad. My brothers get everything. | 太糟糕了 我的哥哥总是得到所有的东西 |
| This, all this bad news, is preventable. | 而所有这些坏消息 是可预防的 |
| Sitting down all day is bad for you. | 整天坐著對你不好 |
| So when we say that babies and young children are bad at paying attention, what we really mean is that they're bad at not paying attention. | 当我们说这些孩子 注意力不够集中时 其实是说他们在分散注意力方面不擅长 |
| Bad statements are for bad people (or bad women for bad men) and bad people for bad statements (or bad men for bad women). | 恶劣的妇女 专配恶劣的男人 恶劣的男人 专配恶劣的妇女 善良的妇女 专配善良的男人 善良的男人 专配善良的妇女 这等人与恶人所说的全不相干 他们将蒙赦宥 并享优厚的给养 |
| Bad statements are for bad people (or bad women for bad men) and bad people for bad statements (or bad men for bad women). | 惡劣的婦女 專配惡劣的男人 惡劣的男人 專配惡劣的婦女 善良的婦女專配善良的男人 善良的男人 專配善良的婦女 這等人與惡人所說的全不相干 他們將蒙赦宥 並享優厚的給養 |
| Or how bad it can be at its worst. | 或在最差劲的时候是多么的糟糕 |
| I don't play sports. I'm really bad at sports. | 我不怎么运动 我特别不擅长体育 |
| He's someone who escaped from all these bad things. | 他是个做尽坏事的逃犯 |
| This compressed curriculum is bad for all active kids. | 这压缩课程对所有活跃调皮的孩子来说是 糟糕的 |
| And here's the photo. Right. Labeled, Bad Day at Work. | 照片在这里 命名为 糟糕的工作日 |
| And that's too bad, because we're very good at charity. | 但那很可惜 因为我们很会做慈善 |
| He shall not alter it, nor change it, a good for a bad, or a bad for a good and if he shall at all change beast for beast, then it and the exchange thereof shall be holy. | 人 不 可改換 也 不 可 更 換 或是 好 的 換壞 的 或是 壞 的 換好 的 若以 牲畜 更 換 牲畜 所 許 的 與所換 的 都 要 成為聖 |
| He shall not alter it, nor change it, a good for a bad, or a bad for a good and if he shall at all change beast for beast, then it and the exchange thereof shall be holy. | 人 不 可 改 換 也 不 可 更 換 或 是 好 的 換 壞 的 或 是 壞 的 換 好 的 若 以 牲 畜 更 換 牲 畜 所 許 的 與 所 換 的 都 要 成 為 聖 |
| OK. So we all think malaria is a bad thing. | 好 所以 我们都认为 疟疾是一件坏事 |
| They will be paid for what they are good at, not what they're bad at. | 他们会因为自己所擅长的得到酬劳 而不是那些他们不擅长的 |
| Not bad, except if you look at that cover, what's missing? | 不错 除了你是在看封面 什么被遗漏了 |
| We look at what's inside of the person, the bad apples. | 我们查看那些坏苹果的内在特征 |
| Bad Pentagon, bad! | 五角大楼那些坏蛋 坏蛋 |
| I get all the good stuff and none of the bad. | 我享受了所有的好处 而无后顾之忧 |
| It's not all that bad you decide not to do anything. | 你也许认为这不是最糟的状况 那时你就选择不做任何事情 |
| We're really good at talking about material things, but we're really bad at talking about emotions. | 我们很会谈论物质 但谈到情绪便显得笨拙 |
| We all want to share our stories, whether it is the trick we saw at the party, the bad day at the office or the beautiful sunset we saw on vacation. | 所有人都想分享自己的故事 不论是晚会中上演的把戏 办公室糟糕的一天 或假期中的美丽日落 |
| Yet it seems, again and again, that we're hopelessly bad at it. | 然而事实一次又一次地证明 我们并非如此 |
| At a certain point in time, in 1969, things were really bad. | 在1969年的某段时间 情况很糟糕 |
| He shall not alter it, nor change it, a good for a bad, or a bad for a good and if he shall at all change animal for animal, then both it and that for which it is changed shall be holy. | 人 不 可改換 也 不 可 更 換 或是 好 的 換壞 的 或是 壞 的 換好 的 若以 牲畜 更 換 牲畜 所 許 的 與所換 的 都 要 成為聖 |
| He shall not alter it, nor change it, a good for a bad, or a bad for a good and if he shall at all change animal for animal, then both it and that for which it is changed shall be holy. | 人 不 可 改 換 也 不 可 更 換 或 是 好 的 換 壞 的 或 是 壞 的 換 好 的 若 以 牲 畜 更 換 牲 畜 所 許 的 與 所 換 的 都 要 成 為 聖 |
| Bad bear, bad bear! Voom! | 坏熊 坏熊 轰 |
| Rain. Not bad. Not bad. | 下雨的声音呢 还不错 还不错 |
| Oh, he's bad at studies, but let him send to the drawing competitions. | 哦 他在学习上是没什么花头了 不过送他去绘画比赛也许有戏 |
| We're really good at talking about skills and safety and health we're really bad at talking about character. | 我们很会谈论技能 安全和健康 但我们不擅讨论人格 |
