Translation of "bad day" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| That's a bad day for me. | 那天我不行 |
| That's a bad day at the office. | 那是工作中最糟糕的一天 |
| The dinosaurs had a really bad day. | 恐龙们真是倒了大霉了 |
| I was having a really bad day. | 这一天过得真是糟透了 笑声 |
| Sitting down all day is bad for you. | 整天坐著對你不好 |
| And here's the photo. Right. Labeled, Bad Day at Work. | 照片在这里 命名为 糟糕的工作日 |
| 65 million years ago the dinosaurs had a bad day. | 6500万年前 恐龙们倒了大霉了 |
| And it seemed to me even he felt really bad facing these unorganized red squares day after day. | 我觉得甚至他自己也不是很舒服 每天都看着这些乱七八糟的红方块 |
| How many ancient mariners have had a bad day? The number's a million. | 曾有过多少古代的航海者遭遇过不幸呢 一百万 |
| Bad statements are for bad people (or bad women for bad men) and bad people for bad statements (or bad men for bad women). | 恶劣的妇女 专配恶劣的男人 恶劣的男人 专配恶劣的妇女 善良的妇女 专配善良的男人 善良的男人 专配善良的妇女 这等人与恶人所说的全不相干 他们将蒙赦宥 并享优厚的给养 |
| Bad statements are for bad people (or bad women for bad men) and bad people for bad statements (or bad men for bad women). | 惡劣的婦女 專配惡劣的男人 惡劣的男人 專配惡劣的婦女 善良的婦女專配善良的男人 善良的男人 專配善良的婦女 這等人與惡人所說的全不相干 他們將蒙赦宥 並享優厚的給養 |
| But we rarely do that when we're having a bad day, and something horrible is happening. | 但是我们很少在有不好的事情发生时这么做 很少在心情糟糕的时候拍照 |
| Are these so bad that they outweigh condemning 100,000 people a day to an unnecessarily early death? | 难道这些 修复老化的风险 如此糟糕 比每天超过十万人面对早死的命运还糟糕 |
| And the tone from the email was, you know, it had been a very bad day, obviously. | 邮件中弥漫的情绪 可想而知 很显然 非常糟糕的一天 |
| Bad Pentagon, bad! | 五角大楼那些坏蛋 坏蛋 |
| The next day one newspaper here described Mr Erdogan as acting as if nothing bad had ever happened. | 次日 此间一家报纸写到 埃尔多安先生则表现的好像什么都没发生一样 |
| And my dad came home one day and announced that he had cancer, and it looked pretty bad. | 一天我父亲回到家 跟我说他患了癌症 情况很糟 |
| Bad bear, bad bear! Voom! | 坏熊 坏熊 轰 |
| Rain. Not bad. Not bad. | 下雨的声音呢 还不错 还不错 |
| If you're having a bad day, try this jump up and down, wiggle around you're going to feel better. | 如果你这一天不怎么样 试试这个 跳上跳下 到处动一下 你会感觉好很多 |
| If you happened to be on Mars when this impactor hit, it was a really bad day on Mars. | 如果在撞击物撞击到火星时 你刚好在火星上 那真是在火星上度过的悲惨的一天 |
| ERW bad luck or bad intent | 战争遗留爆炸物带来厄运抑或被恶意使用 |
| Yes, there have been the Exxon Valdezes and the Chernobyls, but mostly it's been an accumulation of bad decisions by billions of individuals, day after day and year after year. | 尽管发生过埃克森瓦尔德斯事故 和切尔诺贝利核泄漏事件 但它们主要是由无数人的 日复一日 年复一年 的错误决定 积累造成的 |
| Not bad, not bad. No serious injuries so far. | 不错 不错 还没有严重伤害 |
| That means every bad loan goes bad 47 times over. | 这就是说每笔坏帐会坏上47倍 |
| Who are the bad apples? Well, that's a bad question. | 到底谁才是那几个坏苹果 嗯 这是个差劲的问题 |
| It helped me realize something else during this project, is that recording that one second on a really bad day is extremely difficult. | 这让我意识到在这个项目的另一个重要之处 就是在这些悲伤的日子中记录自己的生活 是非常非常的困难的 |
| Show the kids what bad customers or bad employees look like. | 让孩子们知道一个糟糕的顾客或员工是什么样子的 |
| I was purchasing something I was buying my right to go on with my day and not necessarily be bothered by this bad news. | 我是在购买什么东西 我是在购买我继续生存 且不被这些糟糕新闻烦恼的权利 |
| And he's a bad guy. He's like a bad kid in church. | 他是个坏人 就像个在教堂的坏孩子 |
| There are no bad technologies, just as there are no bad children. | 笑声 没有坏的技术 正如没有坏孩子一样 |
| I put the bad pictures up too, because there are bad pictures. | 我也放过一些很糟糕的照片 确实很糟 |
| That's bad. | 真是太坏了 |
| Not bad. | 这算是个还不错的消息 |
| Not bad. | 不错 |
| Too bad. | 多遗憾啊 |
| Too bad. | 可惜啊 |
| Bad governance | 5. 不良治理 |
| Read, every day, something no one else is reading. Think, every day, something no one else is thinking. Do, every day, something no one else would be silly enough to do. It is bad for the mind to be always part of unanimity. | 每天读一些没有人读的东西 每天想一些没有人想的东西 每天做一些没有人会傻到去做的事 一直和别人保持一致对头脑有害 |
| So the choice of answers were very good, good, bad and very bad. | 笑声 列出的选项有 非常好 好 糟糕 非常糟糕 |
| On the day when every soul will see its good and bad deeds right before its very eyes, it will wish for the longest period of time to separate it from its bad deeds. God warns you about Himself. God is Compassionate to His servants. | 在那日 人人都要发现自己所作善恶的记录陈列在自己面前 人人都要希望在自己和那日之间 有很远的距离 真主使你们防备他自己 真主是仁爱众仆的 |
| On the day when every soul will see its good and bad deeds right before its very eyes, it will wish for the longest period of time to separate it from its bad deeds. God warns you about Himself. God is Compassionate to His servants. | 在那日 人人都要發現自己所作善惡的記錄陳列在自己面前 人人都要希望在自己和那日之間 有很遠的距離 真主使你們防備他自己 真主是仁愛眾僕的 |
| They had bad burn rate in the Gold Rush. A very bad burn rate. | 淘金热的消耗非常严重 非常严重 |
| They say Our Lord! Hasten to us Qittana (i.e. our Record of good and bad deeds so that we see it) before the Day of Reckoning! | 他们说 我们的主啊 在清算日之前 请你快将我们所应得的刑罚 降于我们吧 |
| They say Our Lord! Hasten to us Qittana (i.e. our Record of good and bad deeds so that we see it) before the Day of Reckoning! | 他們說 我們的主啊 在清算日之前 請你快將我們所應得的刑罰 降於我們吧 |