Translation of "bank credit risk" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| The immediate causes are well known. They range from subdued bank lending to unusually high risk aversion, and from discredited credit vehicles to the withdrawal of some institutions from credit intermediation altogether. | 这种信贷危机产生的直接原因大家都知道 其范围涵盖从银行抑制贷款到异常的高风险规避行为 从信贷工具信誉崩溃再到某些机构完全撤出信用中介机构的举措 |
| Figure 10 Bank credit recorded | 图10 入账的银行贷记数目 |
| Bank Loans, Mortgages and Credit. Credit is available to both men and women in Pakistan. | 银行贷款 抵押和信贷 在巴基斯坦 男女均可获得信贷 |
| Abbreviations WT 732, Notice that bank credit has been received WT 812, Recording of credit item received on bank account by Accounts Unit, Financial Services Section. | 缩写 WT732 收到银行贷记的通知 WT812 财务科账务股将银行账户收到的贷记项目入账 |
| 11.1.2 The right to credit and to bank loans | 11.1.2. 获得信贷和银行贷款的权利 |
| The National Bank of the Republic of Belarus monitors banks and non bank credit and financial institutions | 白俄罗斯国家银行监督银行和非银行信贷和金融机构 |
| The National Bank defines the permitted combination of banking transactions which non bank credit and financial institutions may perform. | 国家银行对非银行的信贷和金融机构容许从事的银行交易作有限定 |
| The right to bank loans, mortgages and other forms of financial credit | 2. 享受银行贷款 抵押贷款和其他形式的金融信贷的权利 |
| The right to bank loans, mortgages and other forms of financial credit | b 银行贷款 抵押或其他形式的金融贷款权利 |
| b. The right to bank loans, mortgages and other forms of financial credit | b 银行贷款 抵押和其他形式的金融信贷的权利 |
| (b) The right to bank loans, mortgages and other forms of financial credit | b) 银行贷款 抵押和其他形式的金融信贷的权利 |
| When the bankruptcy of Lehman Brothers endangered the credit of financial institutions, private credit was replaced by the credit of the state, revealing an unrecognized flaw in the euro. By transferring their right to print money to the European Central Bank (ECB), member countries exposed themselves to the risk of default, like Third World countries heavily indebted in a foreign currency. | 纽约 2007年以来欧洲一直身处金融危机 雷曼兄弟破产危及金融机构信贷导致国家信贷挤出私人信贷 进而彰显了欧元不为人知的问题 因为将印钞权交给欧洲央行 ECB 欧盟成员国像背负巨额外币债的第三世界国家一样承担着债务违约的风险 大量持有弱国政府债的商业银行随时可能破产 |
| If the bank attaches a 10 risk weight to the loan, the risk weighted equivalent is 20,000. If the amount of bank capital needed to protect that risk weighted equivalent is 10 , then the bank requires just 2,000 of its own capital to fund the mortgage, 198,000 of which the bank itself borrows. | 比如 考虑一笔200,000美元的贷款 用途为购买一套235,000美元的房子 如果银行赋予这笔贷款10 的风险权重 则其风险加权等价值为20,000美元 如果保护这一风险加权等价值所需要的银行资本比重为10 则银行只需要拿出2,000美元的资本就可以发起这笔贷款 其余198,000美元都是银行借来的 |
| Financial services small loans to microentrepreneurs who have no access to conventional bank credit. | 这是一个赢利性的非政府组织 其专业为微型企业融资 |
| When the funds are approved, a letter of credit is opened in a bank. | 贷款获准后 在银行里开具一个信用证 |
| The Government has established a specialized micro credit institution in the form of Khushhali Bank. | 政府专门成立了一个微型信贷机构 Khushhali 银行 |
| This would, in its turn, allow banks and other lenders to better assess enterprise risks using modern ICT based techniques for credit risk assessment and credit scoring. | 这反过来能使银行和其他放款人利用借助现代信通技术的信贷风险评估和信贷排名技术更好地评估企业 |
| Letters of credit and bank guarantees were therefore, in his view, covered by the draft convention. | 因此他认为 公约草案的适用范围已经包括信用证和银行担保 |
| Financial institutions such as the Zarai Taraquiati Bank of Pakistan (Agricultural Development Bank of Pakistan), the First Women Bank Limited, other commercial banks and a number of public financial institutions extend credit to women. | 巴基斯坦农业发展银行 第一妇女银行 其他商业银行和许多公共金融机构等都向妇女发放贷款 |
| The activities of non bank credit and financial institutions are regulated by section IV of the Banking Code. | 非银行的信贷和金融机构受 银行法 第四节管制 |
| The European Central Bank s announcement of its outright market transactions program has reduced the risk of a sovereign debt crisis in the eurozone periphery and a breakup of the monetary union. The Bank of England has moved from QE to CE (credit easing), and the Bank of Japan has repeatedly increased the size of its QE operations. | 答案很简单 中央银行再一次祭出了流动性大杀器 这给了风险资产一剂强心剂 美联储采取了激进的无期限量化宽松 QE 欧洲央行所宣布的 直接货币交易 计划降低了欧元区外围国主权债务危机和货币联盟崩溃的风险 英格兰银行从QE转向了CE 信用宽松 日本银行则再度增加了QE操作规模 |
| In the UK, a Financial Policy Committee within the Bank of England is to monitor the systemic risk of financial failure, with a Prudential Regulatory Authority supervising systemically important institutions. According to monetary economist Charles Goodhart, a significantly faster than normal growth rate for bank credit, house prices, and leverage will give the authorities sufficient warning of impending crisis. | 在英国 英格兰银行附属的金融政策委员会 Financial Policy Committee 负责监控金融业失灵的 系统风险 审慎监管局 Prudential Regulatory Authority 负责监管具有系统重要性的机构 根据货币经济学家查尔斯 古德哈特 Charles Goodhart 的说法 银行信贷 房价和杠杆率的增长大大高于常规水平的现象将会给监管当局带来充分的警示信号 提醒它们要注意防范危机了 |
| The total volume of affected bank credit in the crisis was just above RMB3 billion roughly 0.5 of bank loans in the Wenzhou region. So, the damage that the breakdown of Wenzhou s underground credit networks has inflicted on the regional banking system is limited, with scant national impact. | 但温州地下信用危机的严重性被夸大了 事实上 温州的地下信用只占该地区信用总量的20 而该地区占中国GDP的比重还不到1 这场危机所涉及的银行信用总量大约略高于30亿人民币 大约为温州地区银行贷款总量的0.5 因此 温州地下信用网络的断裂对地方银行体系的影响有限 对整个国家基本无影响 |
| The obligations of certain organizations, such as the World Bank, are defined as quasi sovereign by the credit ratings agencies. | 某些组织 例如世界银行的债务被信用评级机构界定为准主权债务 |
| Taxpayer funded bank rescues, higher bank capital requirements, and ultra easy monetary policy have all been vital to overcome credit supply constraints. But there is strong evidence that once the immediate crisis was over, lack of demand for credit played a far larger role than restricted supply in impeding economic growth. | 信用动荡 特别是贸易融资信用 毫无疑问是金融危机导致实体经济衰退的一个关键因素 纳税人出资的银行援助政策 更高的银行资本要求以及极端宽松的货币政策都是克服信用供给受限的关键 但充分的证据表明 一旦迫在眉睫的危机过去 信用需求不足对阻碍经济增长的作用就会远远超过供给受限 |
| The International Investment Attractiveness Index of Credit Suisse Bank includes four sub indices infrastructure, economic outlook, business environment and direct investment. | 瑞信银行国际投资吸引力指数包括4个分项指数 基础设施 经济前景 商业环境和直接投资量 |
| The Bank is considering an interim support strategy package to be submitted to its Board for a proposed 40 million credit. | 世界银行正在审议拟向董事会提交的一项整套临时支助战略 拟议信贷额达4 000万美元 |
| Women in Israel make use of bank loans, mortgages and other forms of financial credit in a manner equal to men. | 368. 以色列妇女以和男子等同的方式使用银行贷款 抵押借款以及其他形式的金融信贷 |
| The bank has so far disbursed Rs. 6.67 billion as credit and has helped 25,226 women entrepreneurs to establish their businesses. | 到目前为止该银行已经支付了66.7 亿卢比的贷款 帮助25 226位女企业家建立她们的企业 |
| iii.The held to maturity investment is sold due to any important business enterprise combination or serious disposal so as to maintain the prevailing interest risk position or maintain the prevailing credit risk policies | 3 因 发生 重大 企业 合并 或 重大 处置 为 保持 现行 利率 风险 头寸 或 维持 现行 信用 风险 政策 将 持有 至 到期 投资 予以 出售 |
| A high value inter bank funds transfer system settles transactions in real time, eliminates credit risk between system participants, increases circulation of funds, and enhances monetary policy implementation. Banks are provided with a facility to monitor their positions in real time and hence make cost effective investment decisions. | 国家支付系统推出一系列电子支付产品和服务 一套具有极高价值的银行间资金转移系统负责进行实时交易结算 消除系统参与者之间的信用风险 加速资金周转 以及改善货币政策的实施 这套系统为银行提供实施监管头寸的相关工具 从而辅助它们做出符合成本效益原则的投资决策 |
| This confluence of economic incentives to take on risk makes bank managers poor guardians of financial safety. They surely do not want their bank to fail but, if the potential upside is large enough, it is a risk they may find worth taking. | 冒险的经济激励让银行管理者不再是金融安全的守护者 他们当然不希望自己的银行倒闭 但是 如果潜在好处足够大 他们或许会认为风险值得担 |
| 1. with the credit of the World Bank for the training of demobilized soldiers, war invalids, and family members of killed soldiers, | (a) 利用世界银行的贷款 为复员军人 伤残军人和阵亡士兵的家人开展培训 |
| In Europe, the pre crisis boom in real estate investment was fueled by reckless credit flows from Northern to Southern Europe. Credit rationing has followed, as banks reduced their overburdened balance sheets and were discouraged from risk taking. | 答案部分也在于金融 在欧洲 危机前的房地产投资繁荣受到从北欧往南欧的欠审慎信用流的推动 随着银行开始缩减其债务过多的资产负债表并且不再愿意冒险 随之而来的是信用配给 此外 资金从受困外围回流北欧 结果 比如 西班牙小企业的信用既不便宜 也不充裕 |
| (b) Recovering from trash documentation that identifies personal information relating to the victim, for example, a credit card or bank account number ( dumpster diving ) | 第一种活动是获取 收集和转让个人信息的准备阶段 个人信息可以是无形信息 如计算机屏幕上的虚拟信息 也可以是有形信息 从计算机屏幕或实实在在的文件中抄写到纸上的个人信息 |
| Then the middleman withdraws the money from the hawala branch and deposits it in the bank where the letter of credit was originally opened. | 然后 该中间人从该信托分理处取款 并将这笔钱存入最初开具信用证的银行 |
| This view is simply implausible. Consider all the instances of money laundering and sanctions busting (with evidence against Credit Agricole last week, Deutsche Bank this week, and almost every major international bank in the past few years). | 这种观点简直毫无说服力 请回想一下所有洗钱和违反制裁禁令 比如上周法国农业信贷银行 本周德意志银行以及在过去几年中几乎每一家主要国际性银行的所作所为 |
| Second, the financial system both banks and non bank institutions is severely damaged. Lack of robust credit growth will hamper private consumption and investment spending. | 第二就是金融体系 这包括银行和其他金融机构 几近摧毁 没有活跃信贷的支持 私营经济的消费和投资就是无本之源 |
| Although the original documents referred to in the draft paragraph were not letters of credit or bank guarantees themselves, they might have an equivalent value. | 尽管该款草案中提到的 单证原件 不是信用证或银行担保本身 但它们可能会有同等价值 |
| Furthermore, emerging international banking capital adequacy regulations (Basel II), make the credit risks rating of potential borrowers a condition for their access to bank loans. | 65. 此外 新出现的国际银行资本充足性规定 又称 巴塞尔二号协定 使潜在借贷方的信贷风险评级成为获取银行贷款的一个条件 |
| The widely documented success story of the Grameen Bank of Bangladesh, which provided credit and micro finance to small rural businesses and women, is now being replicated in more than 30 countries, with support from the World Bank. | 孟加拉国乡村银行为农村小企业和妇女提供了信贷和小额资金 它的成功经验经广泛传播 目前在世界银行的支持下 已在30多个国家复制 |
| Government Programs in this regard are Zakat, Food Support Program (FSP), Employees' Old Age Benefits Institutions (EOBI), and micro credit disbursements by Khushhali Bank (KB), Pakistan Poverty Alleviation Fund (PPAF) and the Agricultural Development Bank of Pakistan (ADBP). | 这方面的政府规划有 分别由Khushhali银行 KB 巴基斯坦扶贫基金会 PPAF 和巴基斯坦农业发展银行 ADBP 执行的Zakat付款 食物支持方案 FSP 雇员老年福利机构 EOBI 以及微型信贷付款等 |
| In that respect, the World Bank deserves credit for making young people the theme of its World Development Report 2007 and for consulting young people about which problems to include in the Report. The Bank has set an example. | 世界银行把青年人作为其 2007年世界发展报告 的主题并就 报告 应包括哪些问题而与青年人协商 在这方面 世界银行功不可没 树立了榜样 |
| Especially, the Bank has increased the credit ceiling from VND 3 million to VND 7 million and extended maturity period from 30 months to 60 months. | 特别是 该银行把信贷上限从300万越南盾提高到了700万越南盾 并把偿还期限从30个月延长到了60个月 |
| In 2004, the World Bank approved a US 31 million interest free credit for the development of customs modernization and a trade facilitation project in Afghanistan. | 49 2004年 世界银行核准了3 100万美元无息信贷 用于拟订阿富汗海关现代化和贸易便利化项目 |
Related searches : Bank Credit - Bank Risk - Credit Risk - Bank Credit Balance - Bank Credit Facilities - Bank Credit Transfer - Bank Credit Facility - Bank Credit Note - Bank Credit Report - Bank Credit Lines - Bank Credit Rating - Credit Risk Evaluation - Credit Risk Approach - Credit Risk Provisioning