Translation of "bathed in" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| The little cabin was bathed in moonlight. | 小木屋沐浴在月光之中 |
| I would love to be bathed in oil. | 我会喜欢在油里面洗澡 |
| And I went. I hadn't bathed in three days. | 我去了 我有三天都没有洗澡了 |
| I rarely bathed. I sometimes didn't shave. It was dreadful. | 我几乎不洗澡 也不刮胡子 太糟糕了 |
| I watched her hands as she bathed an old man. | 我看着她的手 她在给一个老年男人沐浴 |
| This elaborate circuit made out of thousands of different kinds of cell is being bathed in a substance. | 这复杂的回路 由上千种不同类型的细胞组成 正浸泡在液体当中 |
| And the other women arrived and they sat in a circle, and Michaela bathed my head with the sacred water. | 其她女人踱步而入 她们围坐一圈 米凯拉用圣水浸洗我的头部 |
| For my sword shall be bathed in heaven behold, it shall come down upon Idumea, and upon the people of my curse, to judgment. | 因 為 我 的 刀 在 天上 已 經喝足 這刀 必臨 到 以東 和 我 所 咒詛 的 民 要 施行 審判 |
| For my sword shall be bathed in heaven behold, it shall come down upon Idumea, and upon the people of my curse, to judgment. | 因 為 我 的 刀 在 天 上 已 經 喝 足 這 刀 必 臨 到 以 東 和 我 所 咒 詛 的 民 要 施 行 審 判 |
| But if you have this gene, in utero your brain is bathed in this, so your whole brain becomes insensitive to serotonin, so it doesn't work later on in life. | 但如果你拥有这个基因 在母体里的时候 你的大脑就是整个沉浸在血清素之中 所以你的整个大脑都对血清素麻木了 正因此 在你随后的生命中 它就起不到它应有的作用 |
| But the sound we are greeted with, as the room is bathed in the simulated glow of late afternoon light, recalls to mind a dirty men's room in the rear of a Greek coffee shop. | 但是 当房间溢满 如傍晚阳光般昏暗的光线的时候 那迎接我们的一声响 却让人想起了 一间希腊咖啡店后面 那不甚整洁的男洗手间 |
| Jesus said to him, Someone who has bathed only needs to have his feet washed, but is completely clean. You are clean, but not all of you. | 耶穌說 凡 洗 過澡 的 人 只要 把 腳 一 洗 全身 就 乾淨 了 你 們是 乾淨 的 然而 不 都 是 乾淨的 |
| Jesus said to him, Someone who has bathed only needs to have his feet washed, but is completely clean. You are clean, but not all of you. | 耶 穌 說 凡 洗 過 澡 的 人 只 要 把 腳 一 洗 全 身 就 乾 淨 了 你 們 是 乾 淨 的 然 而 不 都 是 乾 淨 的 |
| Bathed in polarized light and cut in cross section, this ancient ice reveals itself as a mosaic of colors, each one showing how conditions at depth in the ice have affected this material at depths where pressures can reach a ton per square inch. | 在极光的浸沐下 被切成截面的 这古代的冰块 展示出了某种马塞克色彩 每一个都展现出在冰块中的深度 如何影响了这种材料 在不同深度时 压力可达到每平方英寸一吨 |
| Believers, do not approach your prayers when you are drunk, until you understand what you say, nor when you are in a state of impurity, except when you are on a journey till you have bathed. And if you are ill, or on a journey or have relieved yourselves or when you have consorted with women and you cannot find any water, then find some clean sand and wipe your face and your hands with it. God is gracious and forgiving. | 信道的人们啊 你们在酒醉的时候不要礼拜 直到你们知道自己所说的是什么话 除了过路的人以外 在不洁的时候不要入礼拜殿 直到你们沐浴 如果你们有病 或旅行 或入厕 或性交 而不能得到水 那末 你们可趋向洁净的地面 而摩你们的脸和手 真主确是至恕的 确是至赦的 |
| Believers, do not approach your prayers when you are drunk, until you understand what you say, nor when you are in a state of impurity, except when you are on a journey till you have bathed. And if you are ill, or on a journey or have relieved yourselves or when you have consorted with women and you cannot find any water, then find some clean sand and wipe your face and your hands with it. God is gracious and forgiving. | 信道的人們啊 你們在酒醉的時候不要禮拜 直到你們知道自己所說的是甚麼話 除了過路的人以外 在不潔的時候不要入禮拜殿 直到你們沐浴 如果你們有病 或旅行 或入廁 或性交 而不能得到水 那末 你們可趨向潔淨的地面 而摩你們的臉和手 真主確是至恕的 確是至赦的 |
| O you who believe! Do not approach the prayer while you are drunk, so that you know what you say nor after sexual orgasm unless you are travelling until you have bathed. If you are sick, or traveling, or one of you comes from the toilet, or you have had intercourse with women, and cannot find water, find clean sand and wipe your faces and your hands with it. God is Pardoning and Forgiving. | 信道的人们啊 你们在酒醉的时候不要礼拜 直到你们知道自己所说的是什么话 除了过路的人以外 在不洁的时候不要入礼拜殿 直到你们沐浴 如果你们有病 或旅行 或入厕 或性交 而不能得到水 那末 你们可趋向洁净的地面 而摩你们的脸和手 真主确是至恕的 确是至赦的 |
| O you who believe! Do not approach the prayer while you are drunk, so that you know what you say nor after sexual orgasm unless you are travelling until you have bathed. If you are sick, or traveling, or one of you comes from the toilet, or you have had intercourse with women, and cannot find water, find clean sand and wipe your faces and your hands with it. God is Pardoning and Forgiving. | 信道的人們啊 你們在酒醉的時候不要禮拜 直到你們知道自己所說的是甚麼話 除了過路的人以外 在不潔的時候不要入禮拜殿 直到你們沐浴 如果你們有病 或旅行 或入廁 或性交 而不能得到水 那末 你們可趨向潔淨的地面 而摩你們的臉和手 真主確是至恕的 確是至赦的 |
| Believers, do not come close to prayer when you are drunk, until you know what you are saying, nor when you are in a state of impurity, unless you are crossing through the way (prayer area) until you have bathed yourselves. If you are ill or on a journey, or if any of you comes from the toilet or you have touchedwomen, and you cannot find water, so touch pure dust and wipe your faces and your hands. Allah is the Pardoner, the Forgiver. | 信道的人们啊 你们在酒醉的时候不要礼拜 直到你们知道自己所说的是什么话 除了过路的人以外 在不洁的时候不要入礼拜殿 直到你们沐浴 如果你们有病 或旅行 或入厕 或性交 而不能得到水 那末 你们可趋向洁净的地面 而摩你们的脸和手 真主确是至恕的 确是至赦的 |
| Believers, do not come close to prayer when you are drunk, until you know what you are saying, nor when you are in a state of impurity, unless you are crossing through the way (prayer area) until you have bathed yourselves. If you are ill or on a journey, or if any of you comes from the toilet or you have touchedwomen, and you cannot find water, so touch pure dust and wipe your faces and your hands. Allah is the Pardoner, the Forgiver. | 信道的人們啊 你們在酒醉的時候不要禮拜 直到你們知道自己所說的是甚麼話 除了過路的人以外 在不潔的時候不要入禮拜殿 直到你們沐浴 如果你們有病 或旅行 或入廁 或性交 而不能得到水 那末 你們可趨向潔淨的地面 而摩你們的臉和手 真主確是至恕的 確是至赦的 |
| O People who Believe! Do not approach the prayer when you are intoxicated until you have the sense to understand what you say, nor in the state of impurity until you have bathed except while travelling and if you are ill or on a journey or one of you returns from answering the call of nature or you have cohabited with women, and you do not find water, then cleanse (yourself) with clean soil therefore stroke your faces and your hands with it indeed Allah is Most Pardoning, Oft Forgiving. | 信道的人们啊 你们在酒醉的时候不要礼拜 直到你们知道自己所说的是什么话 除了过路的人以外 在不洁的时候不要入礼拜殿 直到你们沐浴 如果你们有病 或旅行 或入厕 或性交 而不能得到水 那末 你们可趋向洁净的地面 而摩你们的脸和手 真主确是至恕的 确是至赦的 |
| O People who Believe! Do not approach the prayer when you are intoxicated until you have the sense to understand what you say, nor in the state of impurity until you have bathed except while travelling and if you are ill or on a journey or one of you returns from answering the call of nature or you have cohabited with women, and you do not find water, then cleanse (yourself) with clean soil therefore stroke your faces and your hands with it indeed Allah is Most Pardoning, Oft Forgiving. | 信道的人們啊 你們在酒醉的時候不要禮拜 直到你們知道自己所說的是甚麼話 除了過路的人以外 在不潔的時候不要入禮拜殿 直到你們沐浴 如果你們有病 或旅行 或入廁 或性交 而不能得到水 那末 你們可趨向潔淨的地面 而摩你們的臉和手 真主確是至恕的 確是至赦的 |
| O ye who believe! Draw not near unto prayer when ye are drunken, till ye know that which ye utter, nor when ye are polluted, save when journeying upon the road, till ye have bathed. And if ye be ill, or on a journey, or one of you cometh from the closet, or ye have touched women, and ye find not water, then go to high clean soil and rub your faces and your hands (therewith). Lo! Allah is Benign, Forgiving. | 信道的人们啊 你们在酒醉的时候不要礼拜 直到你们知道自己所说的是什么话 除了过路的人以外 在不洁的时候不要入礼拜殿 直到你们沐浴 如果你们有病 或旅行 或入厕 或性交 而不能得到水 那末 你们可趋向洁净的地面 而摩你们的脸和手 真主确是至恕的 确是至赦的 |
| O ye who believe! Draw not near unto prayer when ye are drunken, till ye know that which ye utter, nor when ye are polluted, save when journeying upon the road, till ye have bathed. And if ye be ill, or on a journey, or one of you cometh from the closet, or ye have touched women, and ye find not water, then go to high clean soil and rub your faces and your hands (therewith). Lo! Allah is Benign, Forgiving. | 信道的人們啊 你們在酒醉的時候不要禮拜 直到你們知道自己所說的是甚麼話 除了過路的人以外 在不潔的時候不要入禮拜殿 直到你們沐浴 如果你們有病 或旅行 或入廁 或性交 而不能得到水 那末 你們可趨向潔淨的地面 而摩你們的臉和手 真主確是至恕的 確是至赦的 |
| in beatings, in imprisonments, in riots, in labors, in watchings, in fastings | 鞭打 監禁 擾亂 勤勞 儆醒 不 食 |
| in beatings, in imprisonments, in riots, in labors, in watchings, in fastings | 鞭 打 監 禁 擾 亂 勤 勞 儆 醒 不 食 |
| In stripes, in imprisonments, in tumults, in labours, in watchings, in fastings | 鞭打 監禁 擾亂 勤勞 儆醒 不 食 |
| In stripes, in imprisonments, in tumults, in labours, in watchings, in fastings | 鞭 打 監 禁 擾 亂 勤 勞 儆 醒 不 食 |
| in pureness, in knowledge, in patience, in kindness, in the Holy Spirit, in sincere love, | 廉潔 知識 恆忍 恩慈 聖靈 的 感化 無偽 的 愛心 |
| in pureness, in knowledge, in patience, in kindness, in the Holy Spirit, in sincere love, | 廉 潔 知 識 恆 忍 恩 慈 聖 靈 的 感 化 無 偽 的 愛 心 |
| In journeyings often, in perils of waters, in perils of robbers, in perils by mine own countrymen, in perils by the heathen, in perils in the city, in perils in the wilderness, in perils in the sea, in perils among false brethren | 又 屢次 行遠路 遭 江河 的 危險 盜賊 的 危險 同族 的 危險 外邦人 的 危險 城裡 的 危險 曠野 的 危險 海中 的 危險 假 弟兄 的 危險 |
| In journeyings often, in perils of waters, in perils of robbers, in perils by mine own countrymen, in perils by the heathen, in perils in the city, in perils in the wilderness, in perils in the sea, in perils among false brethren | 又 屢 次 行 遠 路 遭 江 河 的 危 險 盜 賊 的 危 險 同 族 的 危 險 外 邦 人 的 危 險 城 裡 的 危 險 曠 野 的 危 險 海 中 的 危 險 假 弟 兄 的 危 險 |
| These include 226 in Italy, 178 in Western Europe, 65 in Eastern Europe, 122 in Brazil, 60 in Argentina, 44 in Central America, 43 in North America, 41 in Asia, mainly the Philippines, 8 in Australia, 7 in Africa and 3 in the Middle East. | 其中 意大利226个 西欧178个 东欧65个 巴西122个 阿根廷60个 中美洲44个 北美43个 亚洲41个 主要是菲律宾 澳大利亚8个 非洲7个和中东3个 |
| PCBs accumulate in dolphins in Sarasota Bay, in Texas, in North Carolina. | PCB堆积在海豚体内 就发生在萨拉索塔湾 得克萨斯州 北卡罗来纳州 |
| The country situations show a marked diversity 97 conventions are in force in France, 92 in Italy, 68 in Germany, 66 in the United Kingdom, 51 in the Russian Federation, 39 in Japan, 28 in Canada, 20 in China and 12 in the United States. | 各国的情况显示出很明显的差异 公约 生效数在法国是97, 意大利为92, 德国68, 联合王国66, 俄罗斯联邦51, 日本39, 加拿大28, 中国20, 以及美国12 |
| but in everything commending ourselves, as servants of God, in great endurance, in afflictions, in hardships, in distresses, | 反倒 在各 樣 的 事上 表明 自己 是 神 的 用人 就 如在 許多 的 忍耐 患難 窮乏 困苦 |
| but in everything commending ourselves, as servants of God, in great endurance, in afflictions, in hardships, in distresses, | 反 倒 在 各 樣 的 事 上 表 明 自 己 是 神 的 用 人 就 如 在 許 多 的 忍 耐 患 難 窮 乏 困 苦 |
| In weariness and painfulness, in watchings often, in hunger and thirst, in fastings often, in cold and nakedness. | 受 勞碌 受 困苦 多 次 不 得 睡 又 飢 又 渴 多 次 不 得 食 受 寒冷 赤身 露體 |
| In weariness and painfulness, in watchings often, in hunger and thirst, in fastings often, in cold and nakedness. | 受 勞 碌 受 困 苦 多 次 不 得 睡 又 飢 又 渴 多 次 不 得 食 受 寒 冷 赤 身 露 體 |
| For example, a number of countries reported the following numbers of suspicious and or unusual transactions (in ascending order) 10 in Brunei Darussalam 28 in Oman 60 in the Bahamas 338 in Argentina 374 in Liechtenstein 3,577 in the Republic of Korea 7,909 in New Zealand 14,794 in Canada 30,858 in Italy 38,366 in Croatia 56,613 in Colombia 94,708 in the United Kingdom 177,000 in the Netherlands and 630,567 in the Russian Federation. | 举例来说 一些国家报告的可疑和 或 异常交易的数量如下 按从少到多的次序排列 文莱达鲁萨兰国10件 阿曼28件 巴哈马60件 阿根廷338件 列支敦士登374件 大韩民国3,577件 新西兰7,909件 加拿大14,794件 意大利30,858件 克罗地亚38,366件 哥伦比亚56,613件 联合王国94,708件 荷兰177,000件 俄罗斯联邦630,567件 |
| Per capita GDP at constant prices was 140 higher in Britain in 1960 than in Brazil in 2010. It was 80 higher in Japan back then than in Colombia today, 42 higher in old France than in current Tunisia, 250 higher in the old Netherlands than in current Turkey, and 470 higher in old Italy than in current Indonesia. | 但这个结论其实大错特错 1960年英国按不变价格计算的人均GDP比2010年的巴西高140 当时的日本比现在的哥伦比亚高80 当时的法国比现在的突尼斯高42 当时的荷兰比现在的土耳其高250 当时的意大利比现在的印尼高470 |
| I work in Morocco, in Turkey, in Mexico. | 我在摩洛哥 土耳其 墨西哥工作过 |
| in labor and travail, in watchings often, in hunger and thirst, in fastings often, and in cold and nakedness. | 受 勞碌 受 困苦 多 次 不 得 睡 又 飢 又 渴 多 次 不 得 食 受 寒冷 赤身 露體 |
| in labor and travail, in watchings often, in hunger and thirst, in fastings often, and in cold and nakedness. | 受 勞 碌 受 困 苦 多 次 不 得 睡 又 飢 又 渴 多 次 不 得 食 受 寒 冷 赤 身 露 體 |
| This was the case, most visibly in recent years, in the Bahr el Ghazal famine in southern Sudan in 1997 1998 and in the drought in Afghanistan in 1999 2001. | 1997至1998年苏丹南部加扎勒河区发生的饥荒与1999至2001年阿富汗发生的干旱就是如此 近年来最为明显 |