Translation of "be actively involved" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Government officials cannot be actively involved in political activities. | 184. 行政官员不得积极参与政治活动 |
| Men should be actively involved in the empowerment of women. | 男子应积极参与提高妇女的能力 |
| The Council should continue to be actively involved in all clusters of the Afghan problem. | 安理会应继续积极参与解决阿富汗各问题的各个方面 |
| In this context, UNIDO will continue to be actively involved in the United Nations Global Compact. | 在这一背景下 工发组织将继续积极参与联合国全球契约 |
| The private sector is actively involved in cybersecurity initiatives. | 私营部门积极参与网络安全倡议 |
| UNMIL and UNDP have been actively involved in the implementation of GEMAP. | 55. 联利特派团和开发计划署积极参与施政和经济管理援助方案的执行工作 |
| The Government of Canada is actively involved in engaging youth through consultations. | 加拿大政府通过协商积极参与调动青年 |
| The Forum secretariat has been actively involved with most of the processes. | 论坛秘书处积极参与其中的大部分进程 |
| We are actively involved in developing new tools in non proliferation and disarmament. | 我们积极参与发展新的不扩散和裁军工具 |
| The United Nations and the Security Council are actively involved in Africa's problems. | 联合国和安全理事会正积极参与解决非洲的问题 |
| Turkey has also been actively involved in the social, health, education and agriculture sectors. | 土耳其还积极参与社会 保健 教育与农业部门的活动 |
| Turkish firms and construction companies are actively involved in carrying out some of these projects. | 土耳其的公司与建筑队正积极参与其中一些项目的实施 |
| The Turkish Foreign Ministry is also actively involved in a donation campaign of its own. | 土耳其外交部还积极开展其自己组织的捐助活动 |
| It had also collaborated actively with other international organizations involved in other aspects of those issues. | 同时 还和负责土著人民问题的其他国际机构积极合作 并且在年会及其圆桌会议上 与土著问题常设论坛进行合作 |
| Since then my country has been actively involved in the dismantling process, which is continuing today. | 自此以后我国一直在积极拆除 今天仍在继续 |
| We will be actively involved in the ongoing discussions in preparation for the London conference early next year at which the compact and the strategy will be launched. | 我们将积极参加目前为筹备于明年初举行伦敦会议而进行的讨论 届时将启动上述协定和战略 |
| Environmental and social non governmental organizations were actively involved in implementing some of these proposals for action. | 5. 环境方面和社会方面的非政府组织积极参加其中一些行动建议的执行 |
| The Assembly should be actively involved in decision making on the possible application of sanctions against a Member State and in subsequent monitoring of their implementation. | 大会应当积极参与对会员国施加制裁的决策过程以及其后的执行情况监测 |
| That Office should therefore be actively involved in, and duly contribute to, the Millennium Development Goals review process in the interest of those three vulnerable groups. | 因此 该办公室应当为了这三组易受伤害国家的利益 而积极介入并适当推动 千年发展目标 审查进程 |
| The Assembly should be actively involved in decision making on the possible application of sanctions against a Member State and in subsequent monitoring of their implementation. | 大会应当积极参与对一会员国实施制裁的决策过程以及其后的执行情况监测 |
| The predominant responsibility for household tasks continues to be assigned to women and girls and limits their time and opportunities to be actively involved in educational, social and political activities. | 家务的大部分责任仍旧落在妇女和女孩身上 限制了她们积极参与教育 社会和政治活动的时间和机会 |
| Our experts are involved actively in the Agency's International Project on Innovative Nuclear Reactors and Fuel Cycles (INPRO). | 我们的专家积极参与原子能机构的创新性核反应堆和燃料循环国际项目 |
| The participants in the train the trainer workshop are currently actively involved in training for specific target groups. | 培训者培训讨论会与会者目前都积极参加针对特殊群体的培训 |
| Jordan's Badia Research Station has been actively involved in testing the use of collaborative approaches for rangeland restoration. | 叙利亚说 退化很可能是由于大气污染物对石头的影响 其形式可能为酸雨 |
| (o) Considering that persons with disabilities should have the opportunity to be actively involved in decision making processes about policies and programmes, including those directly concerning them, | (十五) 认为残疾人应有机会积极参与政策和方案的决策过程 包括与残疾人直接有关的政策和方案的决策过程 |
| Brazil was actively involved in that work and found the exchange of views and sharing of experience particularly enriching. | 巴西积极参与这项工作 认为交流意见和分享经验可以扩大我们的视野 |
| To that end, UNHCR would cooperate actively with all the relevant United Nations agencies and the other actors involved. | 为此难民专员办事处将积极与所有联合国相关机构和其他所涉行动者开展合作 |
| UNDP is recognized as having a comparative advantage in this area, since few other donors are as actively involved. | 60. 开发计划署被认为在这一领域具有相对优势 因为很少有其他捐助者如此积极地参与 |
| Brazil was actively involved in that work and found the exchange of views and sharing of experience particularly enriching. | 巴西积极参加了这项工作并感到交流观点和分享经验特别有收获 |
| The EU is actively involved in promoting universal adherence to the CTBT and participated actively in the Conference on Facilitating the Entry into Force of the CTBT held in Vienna on September 2003. | 欧盟正在积极促进普遍加入条约 并在2003年9月在维也纳举行的促进全面禁止核试验条约 全面禁试条约 生效会议上开展了积极的活动 |
| ILO has been actively involved in ongoing work at the international level on indigenous issues. Some examples of ILO contributions include | 23. 在国际一级 劳工组织一直积极参与正在进行的关于土著问题的工作 |
| Zambia itself currently hosted some 200,000 refugees and was actively involved in the voluntary repatriation of refugees from Angola and Rwanda. | 目前赞比亚自己就接收了约200 000名难民 并正在积极地自愿遣返来自安哥拉和卢旺达的难民 |
| As mentioned in paragraph 3 above, Japan is actively involved in an effort for the universalization of the IAEA Additional Protocol. | 如上文第3段所述 日本参与致力使原子能机构附加议定书普及化 |
| Mr. Verbeke (Belgium) (spoke in French) For the past 10 years, Belgium has been actively involved in discussions on Security Council reform. | 韦贝克先生 比利时 以法语发言 在过去十年里 比利时一直积极参与有关安全理事会改革的讨论 |
| Kazakhstan reaffirms its readiness to be actively involved in these consultations, which are designed to reach agreement on the decisions to be adopted at the high level plenary meeting of the General Assembly in September 2005. | 哈萨克斯坦重申它愿意积极参加这些旨在2005年9月大会高级别全体会议上将要通过的决定达成协议的协商 |
| Other speakers supported the proposal put forward by the Netherlands, stating that it would encourage the bureau to be more actively involved in preparing the substance of the Conference of the Parties. | 其他一些发言者支持荷兰提出的建议 说该建议将鼓励主席团更积极地参与筹备缔约方会议的实质工作 |
| UNFPA, as chair of the United Nations Development Group (UNDG) programme group, has been actively involved as a member of the Global Task Team. | 人口基金作为联合国发展集团 发展集团 方案小组主席 以成员资格积极参与全球工作队的工作 |
| Sri Lanka was actively involved in efforts to improve the status of women and had elected the first woman Head of State in 1960. | 17. 斯里兰卡积极参与了提高妇女地位的努力 并于1960年选举产生了第一位国家女元首 |
| The NI Unit has been actively involved in providing assistance to the ICC representative to the various meetings held in New York since 2003. | 国家机构股从2003年以来一直积极参与为协调委员会代表出席在纽约举行的各种会议提供支助 |
| The European Union has been actively involved in negotiations, and we hope that we have played our part in bridging the differences which did exist. | 欧洲联盟积极地参与了谈判 我们希望 我们在弥合存在的分歧方面尽了我们的一份力量 |
| NGOs are now becoming much more actively involved, from the initial assessment and planning stages of an operation through to the implementation and evaluation phases. | 从一项业务的最初评估和规划阶段一直到执行和评价阶段 非政府组织现在都更加积极地参与 |
| It was actively involved in the work of major international agencies such as the Commission on Narcotic Drugs, the Paris Pact and the Pompidou Group. | 此外 土耳其还积极参与重要国际组织的工作 例如 麻醉药品委员会 巴黎公约 蓬皮杜小组和联合国毒品和犯罪问题办事处 |
| UNICEF has also been actively involved, along with other common system organizations, in the establishment of Local Expatriate Spouses Associations (LESAs) in field duty stations. | 儿童基金会还同其他共同制度组织一道 积极参与了在外地工作地点成立地方离国服务人员配偶协会的工作 |
| I want to assure you, Mr. President, that Nigeria will be involved in that process by participating actively in subsequent discussions under the methodology outlined in your letter dated 24 March 2005 and amended yesterday. | 主席先生 我向你保证 尼日利亚将参与这一进程 积极参加今后按照你2005年3月24日信中概述的 并在昨天修改的办法举行的讨论 |
| UNODC is actively involved in the aspects of the study relating to crime, juvenile justice, trafficking in children, child victims and other issues relevant to it. | 毒品和犯罪问题办事处积极参与该项研究中涉及犯罪 少年司法 贩运儿童 儿童被害人和与之相关的其他问题的各个方面 |
Related searches : Actively Involved - Get Actively Involved - Are Actively Involved - Was Actively Involved - More Actively Involved - Be Directly Involved - Be More Involved - Be Very Involved - Will Be Involved - Should Be Involved - Might Be Involved - Can Be Involved - May Be Involved