Translation of "be advised that" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
Be advised that no passeth not a single blow. | 注意自己的行为 遵守比赛规则 |
The Mission advised that | 核查团称 |
Be advised, we're leaving Taji right now. | 仔细考虑后 我们现在离开Taji |
Participants are advised that the secretariat will be responsible only for room allocation. | 申请者须知 秘书处仅负责会议室的分配 不提供任何其他服务 |
He advised that where experts designated certain measures to be priorities, it should be explained why. | 他建议专家们如认定应优先采取某些措施 须解释其原因 |
The Government replied that the Attorney General had advised that charges against George Karuki Wanjau be withdrawn. | 该国政府答复说 检察长已经建议 撤消对此人的控告 |
Governments were advised that future selection will be based on merit and not national allocation. | 已告诉各国政府 今后甄选人员均量才录用 而不按国别分配进行 |
I advised him to be independent of his parents. | 我劝他别老想着啃老 |
He further advised the Committee that the Supply and Transport Section was organizing its annual informal meeting with the donors and the date of which would be advised shortly. | 他还告知委员会 供应和运输科正在安排他与捐助人的年度非正式会议 会议日期将在近期内通知 |
Delegations may wish to be advised that the following revisions have been made to the draft resolution. | 谨通知各代表团 已对决议草案作了以下订正 |
The Government of Germany has advised that immigration formalities will be facilitated at its embassies or consulates. | 德国政府已经指示其驻外使领馆为与会者办理入境手续提供方便 |
Programme managers are advised that linguistic proficiency should be taken into account in the selection of candidates. | 此外还建议方案管理人员在甄选人员时考虑到语言熟练程度 |
The President I am advised by the Secretariat that this will be duly reflected in the record. | 랴뛔 틔즫쇐ꆢ쏀샻볡뫏훚맺 |
You're advised. | 警告你 |
It's even said that you advised waverers to vote that way. | 甚至有人说是你建议大家这样投票 |
OIOS was advised | 监督厅被告知 |
DPKO has advised that these assessments have become established practice. | 维和部称,这些评估已成为既定的惯例 |
What? I'm advised that your kind of wrestling can't succeed. | 有人建议我你的摔跤生意不能成功 |
In its report the team advised that a new one is necessary and recommended that it should be built at UNU INRA. | 小组提交的报告建议有必要修建,并建议将该标本馆应建在联合国大学 自然资源研究所内 |
Everybody advised me not to be a nonprofit, but they were all wrong. | 每个人都劝我不要成立一个非营利的组织 但他们都错了 |
HIV infected pregnant women may be advised or pressured to terminate their pregnancy. | 69. 感染艾滋病毒的怀孕妇女可能得到劝告或受到压力结束怀孕 |
The Committee was advised that the situation would be kept under review in the light of data availability in future. | 委员会获悉 今后将参照所能得到的数据情况 继续审查这个问题 |
The Department further advised | 该部还告知 |
He advised against it. | 他劝我不要入 再见 |
The Government has advised that this death sentence has been commuted. | 政府表示,这件死刑已经减免 |
DPKO advised OIOS that implementation of those procedures has been strengthened. | 维和部通知监督厅说,对调查委员会的各项程序已在加强执行 |
UNEP management has advised OIOS that implementation action was under way. | 环境规划署管理部门已通知监督厅它们正在执行建议 |
DPKO has also advised OIOS that the related files were being updated. | 维和部也通知监督厅说,各有关的档案已在更新中 |
DPKO has also advised that UNTSO has initiated a study of staffing levels. | 维和部也建议停战监督组织着手研究工作人员人数的问题 |
We are advised that access to a phone should not be problem where the author is accommodated nor should it be a problem at any other prison. | 我们获知 在提交人被关押的地方 使用电话不会成问题 在其他监狱也不会有问题 |
NHS watchdog NICE has advised that it should be given to people for four years, to further reduce the risk of cardiovascular problems. | 英国国家医疗服务体系 (NHS) 下属监管机构国家卫生与临床优化研究所 (NICE) 建议患者持续服药四年 以便进一步降低心脏血管疾病的风险 |
He advised her to stop drinking. | 他建議她戒酒 |
Remember I've always advised you well. | 记住我永远都在给你忠告. |
And then being among those who believed and advised one another to patience and advised one another to compassion. | 同时 他是一个信道而且行善 并以坚忍相勉 以慈悯相助者 |
And then being among those who believed and advised one another to patience and advised one another to compassion. | 同時 他是一個信道而且行善 並以堅忍相勉 以慈憫相助者 |
However, the Secretary General has consistently advised that for the process to be credible, it has to be all inclusive and democratic, permitting views to be expressed freely and openly. | 然而 秘书长一直都建议 为了使这个进程可靠 可信 它必须是包容一切的 民主的 以期能够自由地 公开地表达意见 |
The team could be assisted and advised by Lebanese legal resources without prejudice to its independence. | 在其独立不受到损害的情况下 小组可得到黎巴嫩法律资源的协助 并听取其意见 |
57. The Administration has stated that the requisitioning units were advised accordingly and that adequate advance planning in this regard would be emphasized in the forthcoming Guidelines. | 60. 行政当局指出,已向申请单位提出相应建议,在将印发的 quot 准则 quot 中强调在此方面适当提前做出规划 |
Subsequently, the delegation of Israel advised the Secretariat that it had intended to abstain. | 以色列代表团事后通知秘书处 它本打算投弃权票 |
We advised the Committee that we would continue to persuade those villages to comply. | 我们曾告知委员会 我们会继续游说有关的乡村 |
221. IBSFC has advised that there were no sharks in the Commission s Convention area. | 221. 波罗的海渔委会通知说,在委员会公约管辖的区域内没有鲨鱼 |
On the occasion that this message was delivered to the Special Representative, he was advised that no invitation for him to visit Iran would be forthcoming at that time. | 10. 在向特别代表转达这一消息时已告诉他 当时不再向他发出访问伊朗的邀请 |
The Secretariat has advised that audits not conducted in 2004 and considered high risk, would be considered for rollover into the 2005 work plan. | 秘书处建议 对于2004年未进行的并且被认为风险很高的审计 可考虑将其转入2005年的工作计划之中 |
The members of the Commission are advised that the report is in the process of preparation and will be finalized for issuance in 2005. | 兹通知委员会成员 报告正在编写之中 将于2005年完成并印发 |
However, the Steering Committee had advised that any changes to the system would be effected only after the completion of the IMIS analysis project. | h 重新分类 以符合现行列报方式 |
Related searches : Has Advised That - Advised Us That - She Advised That - Have Advised That - He Advised That - Advised Me That - They Advised That - May Be Advised - Be Kindly Advised - Should Be Advised - Can Be Advised - Shall Be Advised - Must Be Advised