Translation of "be excused from" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
From - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| May I be excused from tomorrow's class? | 明天的课我能不来吗 |
| Immediate action is required, and no delay can be excused. | 需要立即采取行动 没有任何借口可以推迟 |
| Then, if they have patience, yet the Fire will be a home for them, and if they beg for to be excused, yet they are not of those who will ever be excused. | 如果他们能忍受 那末 火狱就是他们的住处 如果他们邀恩 原谅 那末 他们绝不得邀恩 |
| Then, if they have patience, yet the Fire will be a home for them, and if they beg for to be excused, yet they are not of those who will ever be excused. | 如果他們能忍受 那末 火獄就是他們的住處 如果他們邀恩 原諒 那末 他們絕不得邀恩 |
| On the Day when We raise up a witness from every community those who disbelieved will not be permitted, nor will they be excused. | 在那日 我要在每个民族中推举一个见证 然后 不信道者不得为自己辩护 也不得向他们讨好 |
| On the Day when We raise up a witness from every community those who disbelieved will not be permitted, nor will they be excused. | 在那日 我要在每個民族中推舉一個見証 然後 不信道者不得為自己辯護 也不得向他們討好 |
| My mother excused his mistake. | 母親原諒了他的過錯 |
| He excused himself for being late. | 他為自己的遲到辯解 |
| On that Day, the sinners excuses will not benefit them, nor will they be excused. | 在那日 不义者的辩辞 无裨于自身 他们也不得邀恩 |
| On that Day, the sinners excuses will not benefit them, nor will they be excused. | 在那日 不義者的辯辭 無裨於自身 他們也不得邀恩 |
| Then We excused you after that so that you might give thanks. | 在那件事之後 我恕饶了你们 以便你们感谢 |
| Then We excused you after that so that you might give thanks. | 在那件事之後 我恕饒了你們 以便你們感謝 |
| Those who believe in God and the Last Day, do not ask your leave to be excused from fighting wealth and soul (in the cause of God), for God knows the pious and devout. | 信仰真主和末日者 不要求你准许他们不借他们的财产和生命而奋斗 真主是全知自制者的 |
| Those who believe in God and the Last Day, do not ask your leave to be excused from fighting wealth and soul (in the cause of God), for God knows the pious and devout. | 信仰真主和末日者 不要求你准許他們不借他們的財產和生命而奮鬥 真主是全知自制者的 |
| Those who believe in Allah and the Last Day would not ask thy leave to be excused from striving hard with their riches and their lives and Allah is Knower of the God fearing. | 信仰真主和末日者 不要求你准许他们不借他们的财产和生命而奋斗 真主是全知自制者的 |
| Those who believe in Allah and the Last Day would not ask thy leave to be excused from striving hard with their riches and their lives and Allah is Knower of the God fearing. | 信仰真主和末日者 不要求你准許他們不借他們的財產和生命而奮鬥 真主是全知自制者的 |
| Those who believe in Allah and the Last Day would not ask permission of you to be excused from striving with their wealth and their lives. And Allah is Knowing of those who fear Him. | 信仰真主和末日者 不要求你准许他们不借他们的财产和生命而奋斗 真主是全知自制者的 |
| Those who believe in Allah and the Last Day would not ask permission of you to be excused from striving with their wealth and their lives. And Allah is Knowing of those who fear Him. | 信仰真主和末日者 不要求你准許他們不借他們的財產和生命而奮鬥 真主是全知自制者的 |
| Those who believe in Allah and the Last Day will never ask your leave to be excused from striving (in the cause of Allah) with their belongings and their lives. Allah fully knows the God fearing. | 信仰真主和末日者 不要求你准许他们不借他们的财产和生命而奋斗 真主是全知自制者的 |
| Those who believe in Allah and the Last Day will never ask your leave to be excused from striving (in the cause of Allah) with their belongings and their lives. Allah fully knows the God fearing. | 信仰真主和末日者 不要求你准許他們不借他們的財產和生命而奮鬥 真主是全知自制者的 |
| In such a case, or in the case of any other condition which may affect the health of others, the Medical Director shall decide whether the staff member should be excused from attendance at the office. | 在这种情况下 或如发生任何其他可能影响别人健康的状况 医务主任应决定应否准许工作人员不上班 |
| The State party considers that the author of the present communication cannot be excused for not having exhausted domestic remedies because he did not observe the prescribed deadlines. | 缔约国认为 本来文提交人没有用尽国内补救办法并无正当理由 因为他没有遵守规定的最后期限 |
| Former Enron chief executive Jeffrey K. Skilling excused his behavior at his trial by saying, I m not an accountant. | Skilling在受审时为自己的行为辩解说 我又不是会计 |
| In the Philippines, an imbecile is excused from criminal liability, defined as a person who while advanced in age has a mental development comparable to children between two and seven years of age. | 在菲律宾 低能者 被免除刑事责任 低能者 被定义为 随着年龄的增长 智力发育相当于2 7岁儿童 |
| Another said, 'I have bought five yoke of oxen, and I must go try them out. Please have me excused.' | 又 有 一 個說 我 買 了 五 對 牛 要去試一試 請 你 准 我 辭了 |
| Another said, 'I have bought five yoke of oxen, and I must go try them out. Please have me excused.' | 又 有 一 個 說 我 買 了 五 對 牛 要 去 試 一 試 請 你 准 我 辭 了 |
| And another said, I have bought five yoke of oxen, and I go to prove them I pray thee have me excused. | 又 有 一 個說 我 買 了 五 對 牛 要去試一試 請 你 准 我 辭了 |
| And another said, I have bought five yoke of oxen, and I go to prove them I pray thee have me excused. | 又 有 一 個 說 我 買 了 五 對 牛 要 去 試 一 試 請 你 准 我 辭 了 |
| The State party adds that the Williams case, which is available on the Internet, clearly establishes the existence of a domestic remedy, and that the author cannot be excused for not having exhausted that remedy. | 缔约国还说 William一案(可在互联网查询)清楚地表明还有国内补救办法可以利用 提交人没有用尽该补救办法是说不过去的 |
| Some of the Bedouins who sought to be excused came, so that they may be granted leave to stay back while those who lied to Allah and His Apostle sat back. Soon there shall visit the faithless among them a painful punishment. | 游牧人中有人托故来向你请假 他们对真主及其使者撒谎不肯来请假 他们中不信道者 将遭受痛苦的刑罚 |
| Some of the Bedouins who sought to be excused came, so that they may be granted leave to stay back while those who lied to Allah and His Apostle sat back. Soon there shall visit the faithless among them a painful punishment. | 游牧人中有人托故來向你請假 他們對真主及其使者撒謊不肯來請假 他們中不信道者 將遭受痛苦的刑罰 |
| For Argentineans, the diminutive Diego Maradona represented the revenge of the weak and the deprived. As a result, his countrymen excused his frequent bad behavior time and again. | 足球总是这样 对于阿根廷人而言 身材矮小的马拉多纳代表了弱小者和受压迫的人的复仇 结果 他的同胞们不断原谅他时常作出的不轨行为 同样 贝利则成为和谐 种族融洽的巴西的象征 |
| They all as one began to make excuses. The first said to him, 'I have bought a field, and I must go and see it. Please have me excused.' | 眾人 一 口 同音 的 推辭 頭一個說 我 買 了 一 塊地 必 須 去 看看 請 你 准 我 辭了 |
| They all as one began to make excuses. The first said to him, 'I have bought a field, and I must go and see it. Please have me excused.' | 眾 人 一 口 同 音 的 推 辭 頭 一 個 說 我 買 了 一 塊 地 必 須 去 看 看 請 你 准 我 辭 了 |
| Although the staffing proposals had been defended on the grounds that currently approved resources could accommodate them because vacancy rates were high, that reasoning neither excused poor budget practices, nor took account of the fact that savings generated by high vacancy rates must be returned to the Member States. | 虽然说明由于空缺率高 目前批拨的经费可以支付请设的员额 但是这种说明既不能解释不良的预算作法 也没有考虑到高空缺率的节余必须返回给会员国的事实 |
| And what think those who invent lies against Allah, on the Day of Resurrection? i.e. Do they think that they will be forgiven and excused! Nay, they will have an eternal punishment in the Fire of Hell . Truly, Allah is full of Bounty to mankind, but most of them are ungrateful. | 假借真主的名义而造谣的人们在复活日将作何猜想呢 真主对人们 确是有恩惠的 但他们大半不感谢 |
| And what think those who invent lies against Allah, on the Day of Resurrection? i.e. Do they think that they will be forgiven and excused! Nay, they will have an eternal punishment in the Fire of Hell . Truly, Allah is full of Bounty to mankind, but most of them are ungrateful. | 假借真主的名義而造謠的人們在復活日將作何猜想呢 真主對人們 確是有恩惠的 但他們大半不感謝 |
| O you who have faith! Do not ask about things, which, if they are disclosed to you, will upset you. Yet if you ask about them while the Quran is being sent down, they shall be disclosed to you. Allah has excused it, and Allah is all forgiving, all forbearing. | 信道的人们啊! 你们不要询问若干事物 那些事物 若为你们而被显示 会使你们烦恼 当 古兰经 正在逐渐降示的时候 如果你们询问 那末 那些事物会为你们而被显示 真主已恕饶以往的询问 真主是至赦的 是至容的 |
| Were you dismayed by having to offer charities before your private talks? Since you did not do it, and Allah has excused you for not be able to comply , now maintain the prayer and pay the zakat, and obey Allah and His Apostle. Allah is well aware of what you do. | 难道你们怕在密谈之前有所施舍吗 你们没有施舍 而真主已赦宥你们 故你们应当谨守拜功 完纳天课 服从真主和使者 真主是全知你们的行为的 |
| O you who have faith! Do not ask about things, which, if they are disclosed to you, will upset you. Yet if you ask about them while the Quran is being sent down, they shall be disclosed to you. Allah has excused it, and Allah is all forgiving, all forbearing. | 信道的人們啊 你們不要詢問若干事物 那些事物 若為你們而被顯示 會使你們煩惱 當 古蘭經 正在逐漸降示的時候 如果你們詢問 那末 那些事物會為你們而被顯示 真主已恕饒以往的詢問 真主是至赦的 是至容的 |
| Were you dismayed by having to offer charities before your private talks? Since you did not do it, and Allah has excused you for not be able to comply , now maintain the prayer and pay the zakat, and obey Allah and His Apostle. Allah is well aware of what you do. | 難道你們怕在密談之前有所施捨嗎 你們沒有施捨 而真主已赦宥你們 故你們應當謹守拜功 完納天課 服從真主和使者 真主是全知你們的行為的 |
| And they all with one consent began to make excuse. The first said unto him, I have bought a piece of ground, and I must needs go and see it I pray thee have me excused. | 眾人 一 口 同音 的 推辭 頭一個說 我 買 了 一 塊地 必 須 去 看看 請 你 准 我 辭了 |
| And they all with one consent began to make excuse. The first said unto him, I have bought a piece of ground, and I must needs go and see it I pray thee have me excused. | 眾 人 一 口 同 音 的 推 辭 頭 一 個 說 我 買 了 一 塊 地 必 須 去 看 看 請 你 准 我 辭 了 |
| Those of you who fled on the day when the two hosts met, only Satan had made them stumble because of some of their deeds. Certainly, Allah has excused them, for Allah is all forgiving, all forbearing. | 两军交战之日 你们中败北的人 只因他们犯过 故恶魔使他们失足 真主确已恕饶他们 真主确是至赦的 确是至容的 |
| Those of you who fled on the day when the two hosts met, only Satan had made them stumble because of some of their deeds. Certainly, Allah has excused them, for Allah is all forgiving, all forbearing. | 兩軍交戰之日 你們中敗北的人 只因他們犯過 故惡魔使他們失足 真主確已恕饒他們 真主確是至赦的 確是至容的 |
Related searches : Excused From - Excused - Excused From Performing - Excused From Duty - Excused From School - Excused From Performance - Will Be Excused - Shall Be Excused - To Be Excused - Cannot Be Excused - Excused Absence - Excused Performance - Excused Leave - Excused For