Translation of "be exercised" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

  Examples (External sources, not reviewed)

Some patience has to be exercised.
必须保持一定的耐心
There should be periodic reviews of how such delegation is exercised.
应定期审查此种授权的运用情况
In the meantime, manual control will be exercised for high risk cases.
与此同时 对高风险的情况将进行人工控制
The basic rights in social care that can be exercised by citizens are
(b) 为帮助和照料另一方而得到的援助
The right to education cannot be fully exercised until these obstacles are overcome.
只有排除这些障碍才能充分行使教育权
As such extreme caution shall be exercised in reporting incidents pertaining to them.
因此在报道有关这些人群的事件的时候务必极为谨慎
However, care would need to be exercised in ensuring that these websites remain manageable.
然而 需要注意确保这些网站便于管理
It establishes that the veto will not be exercised by the new permanent members.
它确定 新加入的常任理事国不享有否决权
The authors cannot be reproached for having legally exercised the remedies available to them.
对于申诉人 不能指责他们合法地运用了他们可诉诸的补救办法
If these ideals can be fully realized in these universities, then the right to education will be fully exercised.
如果能在这些大学里充分实现这些理想 那么就能够使教育权得到充分的行使
In fact, veto power should be given only to the General Assembly, to be exercised by a majority vote.
事实上 应该以多数表决票作出决定 将否决权仅赋予大会
Freedoms to do business without discrimination between men and women continue to be recognized and exercised.
男女不受歧视从商的自由继续得到承认和行使
This should allow the problems to be more clearly identified and the solutions or workarounds to be more rigorously exercised.
这样就能更明确地指出问题 更严谨地解决问题或找到变通办法
It should also be stressed that diplomatic protection should be exercised solely by peaceful means in compliance with international law.
还应强调的一点是 外交保护只应通过符合国际法的和平手段实施
Rights to obligatory health insurance can be exercised only by a person whose insured status is ascertained.
只有在受保地位得到确认的人才可行使规定保健的保险权
3.8.3.4.5 Care should be exercised when extrapolating toxicity of a mixture that contains Category 3 ingredient(s).
3.8.3.4.5 在推断含有第3类组分的混合物的毒性时应当慎重
I haven't exercised in a long time.
我已经好久没有去锻炼了
This settlement procedure has not been exercised.
这项解决程序尚未得到使用
So third meeting, arguments are pretty well exercised.
这第三次会面 我的论据摆的很彻底了
UNOPS has exercised caution in its budgetary assumptions.
项目厅谨慎地进行预算设想
I have seen the travail, which God hath given to the sons of men to be exercised in it.
我 見神 叫 世人 勞 苦 使 他 們 在 其中 受 經練
I have seen the travail, which God hath given to the sons of men to be exercised in it.
我 見 神 叫 世 人 勞 苦 使 他 們 在 其 中 受 經 練
The Constitution of BiH prescribes that all rights are to be exercised without discrimination on any basis, including gender.
波黑 宪法 规定 公民行使权利 不受包括性别在内的任何因素的歧视
Nevertheless, the Committee trusts that prudence and fiscal discipline will be exercised in administering all items of the budget.
但是 委员会相信在管理所有预算项目时将会谨慎行事 遵守财政纪律
A balance needed to be restored in democratic societies, and steps needed to be taken to ensure that freedom of expression was exercised responsibly.
需要重建和恢复民主社会的平衡 必须做到以负责的方式行使言论自由权利
Overall, the opposing forces showed cooperation and exercised restraint.
总的来说 敌对双方部队表现出了合作和克制
MINUGUA field offices exercised good offices on countless occasions.
39. 联危核查团的外地办事处在无数情况下提供了斡旋
In addition, elements of the assigned reserve for EUFOR will be exercised in Bosnia and Herzegovina in the near future.
此外 欧盟部队不久将选派后备人员前往波斯尼亚和黑塞哥维那执行任务
Thirdly, arms must be controlled and restraint must be exercised by every State in order to prevent unnecessary human suffering and loss of human life.
第三 每个国家都必须控制军备 必须力行克制 以防止出现不必要的人类痛苦和人类生命损失
That can be achieved only if such leadership is exercised in accordance with democratic principles, ensuring strict respect for human rights.
要实现这一目标 该国领导人就必须按照民主原则行使领导权 并确保严格尊重人权
Ms. Aghajanian (Armenia) stated that individual human rights could not be fully guaranteed unless peoples' right to self determination were exercised.
Aghajanian女士 亚美尼亚 指出如果不能行使民族自决的权利 个人的人权就得不到充分保障
Strict precautions and measures are strictly exercised when tackling incidents.
在处理事件时 严格执行严密的预防和措施
The right of control under a contract of carriage may be exercised by the controlling party only and means the right to
运输合同下的控制权只可由控制方行使 这种控制权意味着有权
To be implemented honestly and fairly, the right to self determination had to be exercised alongside respect for the right of others to their own self determination.
为了能够以正直 公正的方式行使自决的权利 必须同时做到尊重其他人自决的权利
For that to happen, difficult but unavoidable compromises will have to be made by all the protagonists so that the legitimacy of State institutions can be fully exercised.
要做到这一点 所有主要角色将需要作出艰难的但却是无法避免的让步 从而能够充分取得国家各机构的合法性
Direction and control exercised over the commission of an internationally wrongful act
指挥或控制一国际不法行为的实施
(It is they) who have exercised patience and trust in their Lord.
他们是坚忍的 是信赖他们的主的
who have exercised patience and who have had trust in their Lord.
他们是坚忍的 他们只信托他们的主
(It is they) who have exercised patience and trust in their Lord.
他們是堅忍的 是信賴他們的主的
who have exercised patience and who have had trust in their Lord.
他們是堅忍的 他們只信托他們的主
Direction and control exercised over the commission of an internationally wrongful act
指挥和控制一国际不法行为的实施
However, the person must prove he or she actually exercised rural work.
不过 领取者必须证明他或她实际从事过农村工作
Moreover, the quasi judicial control exercised by these bodies is even less comprehensive.
而且 这些机构实施的准司法控制更不全面
Electoral authority is exercised by the Supreme Electoral Council and subordinate electoral bodies.
选举机关由最高选举委员会及其下属选举机构组成
Executive authority for the Territory is exercised by the Governor of St. Helena.
54. 该领土在行政上由圣赫勒拿总督统治