Translation of "be made clear" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Clear - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

That question should perhaps be made clear in the commentary.
这个问题也许应该在评注中加以澄清
A clear distinction must be made between au pairs and domestic staff.
必须明确区分平等互助成员与家庭工人
A clear distinction should be made between remuneration mechanisms for executive directors and non executive directors.
应明确区分执行董事和非执行董事的薪酬机制
If the message was not clear, the necessary changes could be made to the next report.
如果信息不明确 在下一次报告中可以做必要的修改
I guess I haven't made myself clear.
我想我沒有把話說清楚
Whereon every wise command is made clear
在那夜里 一切睿智的事 都被判定
Whereon every wise command is made clear
在那夜裡 一切睿智的事 都被判定
The point was clear. Though the G 8 had made a clear promise, there was no plan on how to fulfill it indeed, there were clear instructions that there would be no such plan.
我所得到的回答令人寒心 根本就没有什么数据表 美国坚持不要数据表 意思是非常清楚的 尽管八国集团已经做出了明确的承诺 但是却没有如何实现的规划 实际上 却有明确的指示 那就是不做这样的规划
Mr. Mazzoni (Italy) said that it should be made clear that States were entitled to make exclusions in that regard.
13. Mazzoni先生 意大利 说 应该明确规定各国有权在这方面作出排除
Whatever disclosures are made and whatever channels used, a clear distinction should be made between audited and un audited financial information, and means of validation of other non financial information should be provided.
87. 不管披露什么内容 使用什么渠道 均应明确区分经审计的财务信息和未经审计的财务信息 应提供证实其他非财务信息的途径
It must be made very clear to the main parties in Côte d'Ivoire that there can be only a peaceful, negotiated solution to the crisis.
必须向科特迪瓦各主要当事方非常明确地指出 只能和平 谈判解决危机
It should have been made clear at the summit that disarmament commitments are to be implemented and that non proliferation undertakings are to be complied with.
首脑会议本来应该明确指出 裁军的承诺是可以履行的 不扩散的承诺也是可以遵守的
And We gave them both the Book that made (things) clear.
我授予他们俩详明的经典
And We gave them both the Book that made (things) clear.
我授予他們倆詳明的經典
WE HAVE REVEALED this Surah and made it obligatory as We have sent down clear injunctions in it that you may be warned.
这是 一章经 我降示它 并以它为定制 且在其中降示许多明显的迹象 以便你们记忆
WE HAVE REVEALED this Surah and made it obligatory as We have sent down clear injunctions in it that you may be warned.
這是 一章經 我降示它 並以它為定制 且在其中降示許多明顯的蹟象 以便你們記憶
As the Advisory Committee had stated, a clear link should be made between each office outside the Mission area and the Mission's mandate.
22. 如咨询委员会所述 必须要阐明任务区之外的每一办事处同特派团任务之间的明确联系
It is clear that long term efforts must be made to ensure strict compliance with international humanitarian law by all the actors involved.
显然 必须作出长期努力以确保有关各方严格遵守国际人道主义法
Clear glasses made from silver of which they have determined the measure.
晶莹如玻璃的银杯 他们预定每杯的容量
Clear glasses made from silver of which they have determined the measure.
晶瑩如玻璃的銀杯 他們預定每杯的容量
Fourthly, recent events have made clear just how vulnerable humanitarian workers are.
第四 近来的情况明确显示 人道主义工作人员是多么易受伤害
(This is) a chapter which We have revealed and made obligatory and in which We have revealed clear communications that you may be mindful.
这是 一章经 我降示它 并以它为定制 且在其中降示许多明显的迹象 以便你们记忆
(This is) a chapter which We have revealed and made obligatory and in which We have revealed clear communications that you may be mindful.
這是 一章經 我降示它 並以它為定制 且在其中降示許多明顯的蹟象 以便你們記憶
(d) Under article 8 (1), it must be made clear that a communication or a contract in the form of an electronic communication shall not be denied legal effect.
(d) 在第8(1)条中必须明确规定 通信或以电子通信形式存在的合同不得被否定法律效力
Let me be clear.
整理一下
Let me be clear.
让我说清楚一些
There's no clear backup system that we've very carefully kept to be independent of the Internet, made out of completely different sets of building blocks.
不存在一个我们谨慎的让它独立于互联网之外的 明确的备份系统 该系统是由完全不同的构件所建立
The African Group has made it clear that it wants to have two representatives on the Council who will be there for the long term.
非洲集团表明 它希望在安理会有两名常驻代表
Developments in recent years have made it clear that the incautious proliferation of fuel cycle technologies could be diverted towards the development of military programmes.
近几年的事态发展表明 燃料循环技术轻率的扩散 可能被转用于发展军事计划
Those who conceal the clear (Signs) We have sent down, and the Guidance, after We have made it clear for the people in the Book, on them shall be Allah's curse, and the curse of those entitled to curse,
我在经典中为世人阐明正道之後 隐讳我所降示的明证和正道的人 真主弃绝他们 一般诅咒者 都诅咒他们
Those who conceal the clear (Signs) We have sent down, and the Guidance, after We have made it clear for the people in the Book, on them shall be Allah's curse, and the curse of those entitled to curse,
我在經典中為世人闡明正道之後 隱諱我所降示的明証和正道的人 真主棄絕他們 一般詛咒者 都詛咒他們
And our against proponent up here made it very clear that we actually do.
我们反方阵营明确表示 我们可以做到这一点
And it then made me think about a glass of water, which is clear.
这使我想到了一杯水 很干净的水
Indeed, President Bush has made clear the United States commitment to sound economic development.
事实上 布什总统明确表示了美国对健全的经济发展的承诺
Let's be clear about that.
这一点我们大家都明白
Let me be completely clear.
让我彻底说明
It should also be made clear that if a treaty prohibited reservations to specific provisions or certain types of reservations, only those reservations were expressly prohibited.
此外 还应该明确指出 如果一条约禁止对特定条款提出保留或禁止若干类型的保留 只有那些保留是明文禁止的
First, a mission must be well defined, with a clear strategy and clear objectives.
第一 必须明确界定特派团的任务 使之具有明确的战略和明确的目标
Thirdly, I believe that one message should be made very clear to the Ivorian parties, both before the Pretoria meeting and after action speaks louder than words.
第三 我认为 在比勒陀利亚会议之前和之后 必须向科特迪瓦各当事方非常明确地传递这样一个信息 行动胜于雄辩
Crystal clear, made of silver. They will determine the measure thereof according to their wishes.
晶莹如玻璃的银杯 他们预定每杯的容量
Crystal clear, made of silver. They will determine the measure thereof according to their wishes.
晶瑩如玻璃的銀杯 他們預定每杯的容量
Crystal clear, made of silver they will determine the measure thereof (according to their wishes).
晶莹如玻璃的银杯 他们预定每杯的容量
Crystal clear, made of silver they will determine the measure thereof (according to their wishes).
晶瑩如玻璃的銀杯 他們預定每杯的容量
This role is made clear to all parties from the initiation of the appeals process.
在申诉程序开始时就向各当事方明确阐明了这一职能
The crisis has made clear that the provision of people s elementary needs must not be made dependent on speculation and stock market curves. Expansion of public financing for pensions, nursing care, and health insurance is therefore crucial.
其次 应该加强国家福利机构 危机已经使这一点很清楚了 人们基本需求物品的供应不能依靠投机和股票市场的走势 因此 扩大对养老金 护理以及健康保险的公共投资至关重要

 

Related searches : Be Clear - Made More Clear - Was Made Clear - He Made Clear - Are Made Clear - Made Clear That - Made Myself Clear - Has Made Clear - Is Made Clear - I Made Clear - Made It Clear - Have Made Clear - Made Very Clear