Translation of "be made for" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| For he hath made him to be sin for us, who knew no sin that we might be made the righteousness of God in him. | 神 使 那無 罪 的 無罪 原文 作 不 知罪 替 我 們成為罪 好 叫我 們 在 他 裡面 成 為神 的 義 |
| For he hath made him to be sin for us, who knew no sin that we might be made the righteousness of God in him. | 神 使 那 無 罪 的 無 罪 原 文 作 不 知 罪 替 我 們 成 為 罪 好 叫 我 們 在 他 裡 面 成 為 神 的 義 |
| But if the man has no kinsman to whom restitution may be made for the guilt, the restitution for guilt which is made to Yahweh shall be the priest's besides the ram of the atonement, by which atonement shall be made for him. | 那人 若 沒 有 親屬 可受 所 賠還 的 那 所 賠還 的 就要 歸與 服事 耶和華 的 祭司 至於 那 為 他 贖罪 的 公羊 是 在外 |
| But if the man has no kinsman to whom restitution may be made for the guilt, the restitution for guilt which is made to Yahweh shall be the priest's besides the ram of the atonement, by which atonement shall be made for him. | 那 人 若 沒 有 親 屬 可 受 所 賠 還 的 那 所 賠 還 的 就 要 歸 與 服 事 耶 和 華 的 祭 司 至 於 那 為 他 贖 罪 的 公 羊 是 在 外 |
| Why can't an equivalent case be made for nature? | 同样的思维方式能否被运用到 思考人与自然的关系上 |
| Who hath made for you the earth a bed, and hath made for you paths therein that haply ye may be directed. | 他以大地为你们的安息之所 他为你们在大地上开辟许多道路 以便你们达到旅行的目的地 |
| Who hath made for you the earth a bed, and hath made for you paths therein that haply ye may be directed. | 他以大地為你們的安息之所 他為你們在大地上開闢許多道路 以便你們達到旅行的目的地 |
| The one who has made for you the earth a bed and made for you upon it roads that you might be guided | 他以大地为你们的安息之所 他为你们在大地上开辟许多道路 以便你们达到旅行的目的地 |
| The one who has made for you the earth a bed and made for you upon it roads that you might be guided | 他以大地為你們的安息之所 他為你們在大地上開闢許多道路 以便你們達到旅行的目的地 |
| These figures are necessary for an appropriate comparison to be made. | 要进行适当的比较 就有必要说明这些数字 |
| Efforts will be made to raise supplementary funds for research activities. | 105. 将努力为研究活动筹集补充资金 |
| They cannot help them, though they be hosts made ready for them. | 那些神灵不能援助他们 他们却是为那些神灵而被集合的军队 |
| They cannot help them, though they be hosts made ready for them. | 那些神靈不能援助他們 他們卻是為那些神靈而被集合的軍隊 |
| Provisions should be made for adequate access to such courts and tribunals | 这些法庭或法院的构成必须有上述群体的充分代表 |
| He, who made the earth a cradle for you, and made for you in it ways so that you may be guided to your destinations , | 他以大地为你们的安息之所 他为你们在大地上开辟许多道路 以便你们达到旅行的目的地 |
| He, who made the earth a cradle for you, and made for you in it ways so that you may be guided to your destinations , | 他以大地為你們的安息之所 他為你們在大地上開闢許多道路 以便你們達到旅行的目的地 |
| The king made silver to be in Jerusalem as stones, and cedars made he to be as the sycamore trees that are in the lowland, for abundance. | 王 在 耶路撒冷 使 銀子多 如 石頭 香柏 木 多 如 高原 的 桑樹 |
| The king made silver to be in Jerusalem as stones, and he made cedars to be as the sycamore trees that are in the lowland, for abundance. | 王 在 耶路撒冷 使 銀子多 如 石頭 香柏 木 多 如 高原 的 桑樹 |
| The king made silver to be in Jerusalem as stones, and cedars made he to be as the sycamore trees that are in the lowland, for abundance. | 王 在 耶 路 撒 冷 使 銀 子 多 如 石 頭 香 柏 木 多 如 高 原 的 桑 樹 |
| The king made silver to be in Jerusalem as stones, and he made cedars to be as the sycamore trees that are in the lowland, for abundance. | 王 在 耶 路 撒 冷 使 銀 子 多 如 石 頭 香 柏 木 多 如 高 原 的 桑 樹 |
| For if they which are of the law be heirs, faith is made void, and the promise made of none effect | 若是 屬乎 律法 的 人 纔得為 後嗣 信 就 歸於 虛空 應許 也 就 廢棄了 |
| For as by one man's disobedience many were made sinners, so by the obedience of one shall many be made righteous. | 因 一 人 的 悖逆 眾人 成為 罪人 照樣 因 一 人 的 順從 眾人 也 成為義了 |
| For if they which are of the law be heirs, faith is made void, and the promise made of none effect | 若 是 屬 乎 律 法 的 人 纔 得 為 後 嗣 信 就 歸 於 虛 空 應 許 也 就 廢 棄 了 |
| For as by one man's disobedience many were made sinners, so by the obedience of one shall many be made righteous. | 因 一 人 的 悖 逆 眾 人 成 為 罪 人 照 樣 因 一 人 的 順 從 眾 人 也 成 為 義 了 |
| (It is) He who made the earth to be a cradle for you and made in it ways for you, in order that you are guided. | 他以大地为你们的安息之所 他为你们在大地上开辟许多道路 以便你们达到旅行的目的地 |
| (It is) He who made the earth to be a cradle for you and made in it ways for you, in order that you are guided. | 他以大地為你們的安息之所 他為你們在大地上開闢許多道路 以便你們達到旅行的目的地 |
| And the king made silver to be in Jerusalem as stones, and cedars made he to be as the sycomore trees that are in the vale, for abundance. | 王 在 耶路撒冷 使 銀子多 如 石頭 香柏 木 多 如 高原 的 桑樹 |
| And the king made silver to be in Jerusalem as stones, and cedars made he to be as the sycomore trees that are in the vale, for abundance. | 王 在 耶 路 撒 冷 使 銀 子 多 如 石 頭 香 柏 木 多 如 高 原 的 桑 樹 |
| The film will be made available for free use by United Nations entities. | 这部影片可供联合国各实体免费使用 |
| All documentation for Executive Board meetings shall be made available to alternate members. | 为执行理事会准备的所有文件均应同样提供给候补理事 |
| A statement will also be made by the High Commissioner for Human Rights. | 1. 会议将由委员会第六十一届会议主席主持开幕 |
| The One Who made the earth a bed you, and made roads for you in it, so that you may be guided. | 他以大地为你们的安息之所 他为你们在大地上开辟许多道路 以便你们达到旅行的目的地 |
| The One Who made the earth a bed you, and made roads for you in it, so that you may be guided. | 他以大地為你們的安息之所 他為你們在大地上開闢許多道路 以便你們達到旅行的目的地 |
| While access to other events may be authorized for interpreters and security personnel, no exceptions will be made for the group photograph. | 虽然其他活动可准许口译员和警卫人员进入 但合影活动将不考虑任何例外 |
| The king made silver and gold to be in Jerusalem as stones, and cedars made he to be as the sycamore trees that are in the lowland, for abundance. | 王 在 耶路撒冷 使 金銀多 如 石頭 香柏 木 多 如 高原 的 桑樹 |
| The king made silver and gold to be in Jerusalem as stones, and cedars made he to be as the sycamore trees that are in the lowland, for abundance. | 王 在 耶 路 撒 冷 使 金 銀 多 如 石 頭 香 柏 木 多 如 高 原 的 桑 樹 |
| Anything that has been made can be made better. | 所有矗立的都能更完美 |
| During the session, other meeting rooms will be made available for informal meetings without interpretation, subject to arrangements being made with the secretariat. | 在会议期间 除全会厅外 还将视与秘书处的安排情况 为非正式会议提供不带口译服务的其他会议室 |
| We have made it to be a reminder and a benefit for the wayfarers. | 我以它为教训 并且以它为荒野的居民的慰藉 |
| We have made it to be a reminder and a benefit for the wayfarers. | 我以它為教訓 並且以它為荒野的居民的慰藉 |
| For she said, If I just touch his clothes, I will be made well. | 意思 說 我 只 摸 他 的 衣裳 就 必 痊愈 |
| For she said, If I just touch his clothes, I will be made well. | 意 思 說 我 只 摸 他 的 衣 裳 就 必 痊 愈 |
| for on this day shall atonement be made for you, to cleanse you from all your sins you shall be clean before Yahweh. | 因 在 這日 要 為 你 們贖 罪 使 你 們潔淨 你 們要 在 耶和華 面前 得以 潔淨 脫盡 一切 的 罪愆 |
| for on this day shall atonement be made for you, to cleanse you from all your sins you shall be clean before Yahweh. | 因 在 這 日 要 為 你 們 贖 罪 使 你 們 潔 淨 你 們 要 在 耶 和 華 面 前 得 以 潔 淨 脫 盡 一 切 的 罪 愆 |
| For there must be also heresies among you, that they which are approved may be made manifest among you. | 在 你 們中間不免 有分 門結黨 的 事 好 叫 那些 經驗 的 人 顯明 出來 |
