Translation of "bears the hallmarks" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| The hallmarks of the special procedures system are its independence, impartiality and objectivity. | 66. 特别程序制度的主要标记 是它的独立 公正和客观 |
| Hi. For those of you who haven't seen dancing bears, these are the dancing bears. | 你好 给你们当中没有见过舞蹈熊的人看看 这就是舞蹈熊 |
| Bears play. | 熊也玩耍 |
| Taming the China Bears | 驳中国崩溃论 |
| At first glance, Russia bears many of the hallmarks of a great power. It possesses a large arsenal of nuclear weapons, a permanent seat on the United Nations Security Council, enormous reserves of oil and other minerals, a recent record of robust economic growth, and more territory than any other country despite being only three fourths the size of the former Soviet Union. | 从表面上看 俄罗斯具有大国列强的许多特征 它拥有大规模原子武器库 是联合国安理会常任理事国 拥有大量的石油和其他矿产储备 近来经济增长强劲 尽管只是前苏联四分之三大小 但其领土面积仍然大于其他任何国家 |
| The peer review would help avoid, to the extent possible, the politicization and selectivity that are hallmarks of the Commission's existing system. | 同侪审查有助于尽可能避免政治化和选择性 而政治化和选择性是人权委员会的特征 |
| The China Bears Feeble Growl | 看空中国不可取 |
| The polar bears are dying. | 北极熊正在死去 |
| Beware of Smiling Bears | 谨防俄罗斯笑里藏刀 |
| Bears can climb trees. | 熊会爬树 |
| The mother bears are usually killed. | 通常熊妈妈会被杀死 |
| When I worked on polar bears as a biologist 20 years ago, we never found dead bears. | 20年前 我作为生物学家研究北极熊的时候 我们从来没有发现死熊 |
| Polar bears are amazing hunters. | 北极熊是功夫精湛的猎手 |
| Black Bears and Television Junkies | 黑熊和电视中毒 |
| That's bad news for the polar bears. | 北极熊的噩耗 |
| Moreover, with the given budgetary constraints, some restructuring becomes important to ensure that the maximum efficiencies are achieved the hallmarks are consolidation, coherence, efficiency and synergy. | 而且 在现有预算限制的情况下 需要做出某些调整 以确保实现最大的效率 其特点是综合 协调 效率和协同 |
| But, of course, the natural world, polar bears. | 但是当然 大自然的一些动物 比如说北极熊又有新的问题 |
| Kartick Satyanarayan How we rescued the dancing bears | Kartick Satyanarayan 拯救 舞蹈 熊 |
| We rescued over 550 dancing bears. | 其中我们拯救了超过五百五十只 |
| And he bears witness to that. | 他自己对那孤负确是见证的, |
| And he bears witness to that. | 他自己對那孤負確是見証的, |
| He himself bears witness to that. | 他自己对那孤负确是见证的, |
| He himself bears witness to that. | 他自己對那孤負確是見証的, |
| Responding to that widespread and noble sentiment, my Government has made development cooperation one of its hallmarks and one of the paramount values guiding its policies. | 我国政府根据这种普遍和崇高的精神使发展合作成为它的标志之一 成为指导它的政策的至高无上的价值观念之一 |
| But the invention that bears his name lives on. | 可是 以他的名字命名的这项发明将永存不朽 |
| That no soul laden bears the load of another, | 一个负罪者 不负别人的罪 |
| That no soul laden bears the load of another, | 一個負罪者 不負別人的罪 |
| That no soul bears the burdens of another soul. | 一个负罪者 不负别人的罪 |
| That no soul bears the burdens of another soul. | 一個負罪者 不負別人的罪 |
| Africa bears an overwhelming proportion of the malaria burden. | 非洲承受极其沉重的疟疾负担 |
| Mentions of polar bears drowning four percent. | 笑声 提到北极熊溺死 4 |
| We've just seen our first polar bears. | 刚才我们看到了行程中的第一对北极熊 |
| In meeting the labour market needs of Aboriginal people throughout Canada, the direct involvement of Aboriginal organizations and the emerging network of partnerships are among the Strategy's strongest hallmarks. | 在满足整个加拿大对土著人劳动力的市场需求问题上 土著组织的直接参与和新兴伙伴关系网是该战略的最大特点 |
| It's not the bears that learn how to fish better. | 活得更久的不是那些善于捕鱼的熊 |
| Of course we also had to get the bears in. | 当然 我们还是要拯救这些熊 |
| We're finding more and more dead bears in the Arctic. | 我们在北极看到越来越多死去的北极熊 |
| There are only 200 of these bears left. | 这种熊现仅存200只 |
| That no burdened soul bears another soul s burden? | 一个负罪者 不负别人的罪 |
| That no burdened soul bears another soul s burden? | 一個負罪者 不負別人的罪 |
| I'd like to talk about just a handful of what have been called the hallmarks of mankind, the things that made us different from everybody else, and all our relatives. | 我只想说其中几个 那些被称为 人类的标志性特质 那些然我们人类与其他物种不同的 也和我们 远亲 不同的特质 |
| And what they were doing to the bears was really appalling. | 他们对熊所做的种种行为实在是骇人听闻 |
| This is what happens to the bears when they come in. | 这是当时熊刚来时的状况 |
| Polar bears on the Artic Ocean move in dead straight lines. | 北极熊在北冰洋只知道向前走 |
| This draft resolution bears the enthusiastic seal of over 106 nations. | 该决议草案得到了超过106个国家的热情支持 |
| So, basically in 2002 there were 1,200 dancing bears. | 大概的情况是 2002年 有一万两千只 舞蹈熊 |