Translation of "became a hit" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| I wouldn't be too surprised if this song became a hit. | 如果这歌成名 我不会太惊讶 |
| Bian Zheng said that couplets became an Internet hit as a result, and that he was very surprised as well. | 卞正坦言 对联因此走红网络 自己也很意外 |
| Sputnik quickly became one of the three great shocks to hit America historians say the equal of Pearl Harbor or 9 11. | 苏联人造卫星很快成为冲击美国的三个震惊之一 历史学家称它可与珍珠港或9 11事件相提并论 |
| Now, what happened was not maybe what you thought, which is, he suddenly became passionate, engaged, involved, got a new teacher, he hit puberty, or whatever it is. | 钢琴声 其实 发生的情况和人想像的并不一样 那个孩子并没有突然变得很热爱 投入 找了新老师 或者突然开窍 |
| Tom hit a triple. | 湯姆擊出三壘安打 |
| Epiphany hit me. Something hit me. | 我突然明白了 我突然想到了 |
| This week, though, their fight for equality hit an obstacle as Gina Parody, the minister of education who is openly gay became the flashpoint of a scandal over the implementation of the ruling. | 不过 这个星期他们争取平等的斗争碰了壁 教育部长 公开的同性恋者吉娜 佩若蒂在裁决实施的过程中成为一起丑闻的爆发点 |
| She was hit by a car. | 她被車撞了 |
| Today's hit single is not last year's hit single. | 今天的热门单曲不再是去年的热门单曲 |
| A 10 kilometer body hit the planet. | 一个直径10公里的物体撞击了星球 |
| And it was a big Christmas hit. | 而且是圣诞节重磅推出 |
| Now, let me hit a somber note. | 现在 让我说一个严肃的消息 |
| I was nearly hit by a car. | 我差點被車撞倒 |
| The dog was hit by a truck. | 狗被卡車撞了 |
| A devastating earthquake hit the state capital. | 一場毀滅性的地震襲擊了這個州的首府 |
| He hit his head against a rock. | 他的頭撞到了一塊岩石 |
| He hit his head against a rock. | 他的头撞倒了一块岩石 |
| A cold beer would hit the spot! | 来杯冰啤酒就太棒了 |
| The dog was hit by a car. | 狗被車撞了 |
| She was almost hit by a car. | 她幾乎被車撞到 |
| He was almost hit by a car. | 他差點被一輛汽車撞上了 |
| I was almost hit by a car. | 我幾乎被車撞到了 |
| That dog was hit by a car. | 那条狗被汽车撞到了 |
| I saw a man get hit by a car. | 我看见有个男人被车撞了 |
| In 2001 I got hit by a train. | 2001年我被一列车撞到 |
| Every one of his songs was a hit. | 他的每首歌都长期备受欢迎 |
| Every one of her songs was a hit. | 她的每首歌都长期备受欢迎 |
| Local Lebanese residents claimed a house was hit. | 当地黎巴嫩居民声称有一所房子被击中 |
| Brown, who became prime minister in 2007, let spending and borrowing rip, so that when the global crash hit Britain was already suffering from a structural fiscal deficit and a credit bubble. The country was worse prepared for disaster than most others. | 但随后我们却一如既往地陷入了英国式困境当中 布朗在2007年任首相之后大肆花费举债 以致在金融危机冲击英伦三岛之前整个国家就已经陷入了结构性财政赤字以及信贷泡沫之中 英国对危机的准备工作也做得比大多数其他国家要差 因此本次大选的赢家就必须得承担一个异常棘手的工作 那就是削减预算赤字 占到GDP的12 并将经济带回到可持续复苏的轨道上去 |
| Hit me. | 开始吧 |
| Hit me. | 打我吧 |
| It became a transaction for me, became sort of a trade. | 它变成了我的一个转折点 变成了一种交易 |
| Then recently Rock Band has been a big hit. | 最近摇滚乐队又获得了巨大成功 |
| The old man was almost hit by a car. | 老人幾乎被車撞上 |
| He was hit by a car and died instantly. | 他被車撞了之後便過世了 |
| Tom was hit by a truck and died instantly. | 湯姆被卡車撞到而且當場死亡 |
| Recently, Japanese anime film Your Name was a massive hit in Asia. In Japan, this film became the first film after Spirited Away , directed by Hayao Miyazaki, to exceed JPY20 billion in 15 years, taking second place in box office rankings. | 近期 日本动画 你的名字 风靡亚洲 在日本 该片成为宫崎骏导演的 千与千寻 之后 15年来首次破200亿日元的影片 跃居票房排行榜第二位 |
| Why hit him? | 可恶 |
| She hit him. | 她打了他 |
| Warm blooded animals take a huge hit at this time. | 恒温动物这次受到了重击 |
| Don't get hit again, | 别再挨打了 |
| Earthquakes frequently hit Japan. | 地震頻繁地襲擊日本 |
| Did somebody hit Tom? | 有人打汤姆了吗 |
| We shot a space probe at it and hit it. Okay? | 我们把一个太空探测器发射过去并击中了它 |
| Here's what's going to happen if we get a nuclear hit. | 如果我们被核弹袭击了这里都会发生什么 |
