Translation of "beg you" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Save us now, we beg you, Yahweh! Yahweh, we beg you, send prosperity now. | 耶和華 阿 求 你 拯救 耶和華 阿 求 你 使 我 們 亨通 |
| Save us now, we beg you, Yahweh! Yahweh, we beg you, send prosperity now. | 耶 和 華 阿 求 你 拯 救 耶 和 華 阿 求 你 使 我 們 亨 通 |
| I beg you. | 我恳求您了 |
| I beg you, give me a visa. | 拜托您 请给我一张签证 |
| I beg you, give me a bottle! | 求你了 给我一个瓶子吧 |
| I beg you therefore, be imitators of me. | 所以 我 求 你 們 效法 我 |
| I beg you therefore, be imitators of me. | 所 以 我 求 你 們 效 法 我 |
| Therefore I beg you to confirm your love toward him. | 所以 我 勸 你 們 要向 他 顯出堅 定不移 的 愛心來 |
| Therefore I beg you to confirm your love toward him. | 所 以 我 勸 你 們 要 向 他 顯 出 堅 定 不 移 的 愛 心 來 |
| Moses cried to Yahweh, saying, Heal her, God, I beg you! | 於是 摩西 哀求 耶和華 說 神阿 求 你 醫治他 |
| Moses cried to Yahweh, saying, Heal her, God, I beg you! | 於 是 摩 西 哀 求 耶 和 華 說 神 阿 求 你 醫 治 他 |
| Therefore they cried to Yahweh, and said, We beg you, Yahweh, we beg you, don't let us die for this man's life, and don't lay on us innocent blood for you, Yahweh, have done as it pleased you. | 他 們便 求告 耶和華 說 耶和華 阿 我們懇 求 你 不 要 因 這 人 的 性命 使 我 們 死亡 不 要使 流無 辜 血 的 罪歸與 我 們 因為 你 耶和華 是 隨自己 的 意旨 行事 |
| Therefore they cried to Yahweh, and said, We beg you, Yahweh, we beg you, don't let us die for this man's life, and don't lay on us innocent blood for you, Yahweh, have done as it pleased you. | 他 們 便 求 告 耶 和 華 說 耶 和 華 阿 我 們 懇 求 你 不 要 因 這 人 的 性 命 使 我 們 死 亡 不 要 使 流 無 辜 血 的 罪 歸 與 我 們 因 為 你 耶 和 華 是 隨 自 己 的 意 旨 行 事 |
| You tie me to the mast, and I'm going to beg and plead. | 你把我绑在桅杆上 我怎么央求 |
| Remember, I beg you, that you have fashioned me as clay. Will you bring me into dust again? | 求 你 記念 製造 我 如 摶泥 一般 你 還要 使 我歸於麈 土麼 |
| Remember, I beg you, that you have fashioned me as clay. Will you bring me into dust again? | 求 你 記 念 製 造 我 如 摶 泥 一 般 你 還 要 使 我 歸 於 麈 土 麼 |
| It is alike to them whether you beg forgiveness for them or do not beg forgiveness for them Allah will never forgive them surely Allah does not guide the transgressing people. | 你为他们求饯与否 这在他们 是一样的 真主绝不赦宥他们 真主必定不引导悖逆的民众 |
| It is alike to them whether you beg forgiveness for them or do not beg forgiveness for them Allah will never forgive them surely Allah does not guide the transgressing people. | 你為他們求餞與否 這在他們 是一樣的 真主絕不赦宥他們 真主必定不引導悖逆的民眾 |
| Then I called on the name of Yahweh Yahweh, I beg you, deliver my soul. | 那時 我 便 求告 耶和華 的 名 說 耶和華 阿 求 你 救我 的 靈魂 |
| Accept, I beg you, the willing offerings of my mouth. Yahweh, teach me your ordinances. | 耶和華 阿 求 你 悅納 我 口中 的 讚 美 為 供物 又 將 你 的 典章 教 訓我 |
| Then I called on the name of Yahweh Yahweh, I beg you, deliver my soul. | 那 時 我 便 求 告 耶 和 華 的 名 說 耶 和 華 阿 求 你 救 我 的 靈 魂 |
| Accept, I beg you, the willing offerings of my mouth. Yahweh, teach me your ordinances. | 耶 和 華 阿 求 你 悅 納 我 口 中 的 讚 美 為 供 物 又 將 你 的 典 章 教 訓 我 |
| But we beg you, brothers, to know those who labor among you, and are over you in the Lord, and admonish you, | 弟兄們 我們勸 你 們敬重 那 在 你 們中間勞 苦 的 人 就是 在 主裡面 治理 你 們 勸戒 你 們的 |
| But we beg you, brothers, to know those who labor among you, and are over you in the Lord, and admonish you, | 弟 兄 們 我 們 勸 你 們 敬 重 那 在 你 們 中 間 勞 苦 的 人 就 是 在 主 裡 面 治 理 你 們 勸 戒 你 們 的 |
| I beg you, brothers, become as I am, for I also have become as you are. You did me no wrong, | 弟兄們 我勸 你 們要 像 我 一 樣 因我 也 像 你 們一樣 你 們一點沒 有 虧負我 |
| I beg you, brothers, become as I am, for I also have become as you are. You did me no wrong, | 弟 兄 們 我 勸 你 們 要 像 我 一 樣 因 我 也 像 你 們 一 樣 你 們 一 點 沒 有 虧 負 我 |
| (It is the same) whether or not you beg forgiveness for them. If you beg forgiveness for them seventy times Allah will not forgive them, for they have disbelieved in Allah and His Messenger. Allah does not guide the evildoers. | 你可以替他们求饶 也可以不替他们求饶 即使你替他们求饶7十次 真主也不会饶恕他们 因为他们不信真主及其使者 真主是不引导放肆的民众的 |
| (It is the same) whether or not you beg forgiveness for them. If you beg forgiveness for them seventy times Allah will not forgive them, for they have disbelieved in Allah and His Messenger. Allah does not guide the evildoers. | 你可以替他們求饒 也可以不替他們求饒 即使你替他們求饒七十次 真主也不會饒恕他們 因為他們不信真主及其使者 真主是不引導放肆的民眾的 |
| I therefore, the prisoner in the Lord, beg you to walk worthily of the calling with which you were called, | 我 為主 被 囚的 勸你們 既然 蒙召 行事 為 人 就 當與 蒙 召 的 恩相稱 |
| I therefore, the prisoner in the Lord, beg you to walk worthily of the calling with which you were called, | 我 為 主 被 囚 的 勸 你 們 既 然 蒙 召 行 事 為 人 就 當 與 蒙 召 的 恩 相 稱 |
| Remember, I beg you, the word that you commanded your servant Moses, saying, 'If you trespass, I will scatter you abroad among the peoples | 求 你 記念 所 吩咐 你 僕人 摩西 的話 說 你 們 若 犯罪 我 就 把 你 們 分散 在 萬民中 |
| Remember, I beg you, the word that you commanded your servant Moses, saying, 'If you trespass, I will scatter you abroad among the peoples | 求 你 記 念 所 吩 咐 你 僕 人 摩 西 的 話 說 你 們 若 犯 罪 我 就 把 你 們 分 散 在 萬 民 中 |
| Beg your Lord to forgive you, and turn to Him. Indeed my Lord is compassionate and loving. | 你们应当向你们的主求饶 然后 向他悔过 我的主确是至慈的 确是至爱的 |
| Beg your Lord to forgive you, and turn to Him. Indeed my Lord is compassionate and loving. | 你們應當向你們的主求饒 然後 向他悔過 我的主確是至慈的 確是至愛的 |
| Then I said, Lord Yahweh, stop, I beg you! How could Jacob stand? For he is small. | 我 就說 主 耶和華 阿 求 你 止息 因 為雅各 微弱 他 怎 能 站立 得 住 呢 |
| I beg you for my child, whom I have become the father of in my chains, Onesimus, | 就是 為 我 在 捆鎖 中 所 生 的 兒子 阿尼 西母 此 名 就是 有益處 的 意思 求你 |
| Then I said, Lord Yahweh, stop, I beg you! How could Jacob stand? For he is small. | 我 就 說 主 耶 和 華 阿 求 你 止 息 因 為 雅 各 微 弱 他 怎 能 站 立 得 住 呢 |
| I beg you for my child, whom I have become the father of in my chains, Onesimus, | 就 是 為 我 在 捆 鎖 中 所 生 的 兒 子 阿 尼 西 母 此 名 就 是 有 益 處 的 意 思 求 你 |
| Turn again, we beg you, God of Armies. Look down from heaven, and see, and visit this vine, | 萬軍之神阿 求 你 回轉 從天 上 垂看 眷顧這 葡萄樹 |
| Don't be furious, Yahweh, neither remember iniquity forever see, look, we beg you, we are all your people. | 耶和華 阿 求 你 不 要 大發 震怒 也 不要 永遠記 念 罪孽 求你 垂顧 我 們 我 們 都 是 你 的 百姓 |
| Beloved, I beg you as foreigners and pilgrims, to abstain from fleshly lusts, which war against the soul | 親愛 的 弟兄 阿 你 們是 客旅 是 寄居 的 我 勸 你 們要 禁戒 肉體 的 私慾 這私慾 是 與靈魂 爭戰的 |
| Turn again, we beg you, God of Armies. Look down from heaven, and see, and visit this vine, | 萬 軍 之 神 阿 求 你 回 轉 從 天 上 垂 看 眷 顧 這 葡 萄 樹 |
| Don't be furious, Yahweh, neither remember iniquity forever see, look, we beg you, we are all your people. | 耶 和 華 阿 求 你 不 要 大 發 震 怒 也 不 要 永 遠 記 念 罪 孽 求 你 垂 顧 我 們 我 們 都 是 你 的 百 姓 |
| Beloved, I beg you as foreigners and pilgrims, to abstain from fleshly lusts, which war against the soul | 親 愛 的 弟 兄 阿 你 們 是 客 旅 是 寄 居 的 我 勸 你 們 要 禁 戒 肉 體 的 私 慾 這 私 慾 是 與 靈 魂 爭 戰 的 |
| especially because you are expert in all customs and questions which are among the Jews. Therefore I beg you to hear me patiently. | 更 可 幸 的 是 你 熟悉 猶 太 人 的 規矩 和 他 們的 辯論 所以 求你 耐心 聽我 |
