Translation of "being groomed" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Remember, I was being groomed to do this. I was not allowed to have jobs. | 记住我可是被训练成这样的 我可不能去找工作 |
| I was groomed as an entrepreneur. | 我从小就被训练成为企业家 |
| Most of us were groomed not only on images of nuclear catastrophe, but also on images and knowledge of the Holocaust. | 我们大多数人不仅见识了核灾难的照片 还学习了关于大屠杀的图片和知识 |
| He groomed us, the three of us, to hate the thought of having a job and to love the fact of creating companies that we could employ other people. | 他训练我们这三个孩子 让我们一想到给别人打工就厌恶 让我们憧憬着创建公司和雇佣员工 |
| And so does your bleep . These days, with a hair free back, well groomed shoulders and an extra optical inch on my bleep , well, let's just say life has gotten pretty darn cozy. | 你的 消音 也会不同 最近 我的背部变得清爽 腋下也整洁干净 还有我的 消音 也变得光溜溜的 嗯 只能说我的生活变得十分舒适 |
| The daughter of a government clerk, Mayawati studied law and worked as a teacher before being spotted by the BSP s founder, the late Kanshi Ram, and groomed for political leadership. Her ascent has been marked by a heavy emphasis on symbolism her rule in Uttar Pradesh has featured the construction of numerous statues of Dalit leaders, notably herself and a taste for lavish celebrations. | 作为一个政府办事员的女儿 玛雅瓦提曾攻读法律并做过教师 后来被社会报党 BSP 的创始人 已故的Kanshi RAM 发现 并培养了她的政治领导才能 她的崛起一直注重于象征意义 她在她治理的北方邦建造了无数贱民领导人的雕像 尤其是她自己的雕像 她对奢华的庆祝活动也特别爱好 |
| Much will depend on the outcome of TV debates between the leaders, which are being held for the first time in a British election campaign, and which have thus far contributed mightily to the Liberal Democrat surge. Each leader has been carefully groomed to avoid the sort of gaffes that could cost his party the election, and thus far, not one has shot himself in the foot. | 事实上 民意调查的数据依然胶着 结果在很大程度上将由各党领袖电视辩论的胜负来决定 而类似的辩论在英国大选中还是头一次 并将对自由民主党的竞选活动产生极大支持 每一位领袖都在精心准备 生怕辩论场上的任何洋相令自己的党派丢掉大选 而是至今日 还没有谁干出些搬石头砸自己脚的蠢事 |
| Mephibosheth the son of Saul came down to meet the king and he had neither groomed his feet, nor trimmed his beard, nor washed his clothes, from the day the king departed until the day he came home in peace. | 掃羅 的 孫子 米 非 波設 也 下去 迎接 王 他 自從王 去 的 日子 直 到 王平平安安 的 回來 沒有 修腳 沒有剃 鬍鬚 也沒 有 洗 衣服 |
| Mephibosheth the son of Saul came down to meet the king and he had neither groomed his feet, nor trimmed his beard, nor washed his clothes, from the day the king departed until the day he came home in peace. | 掃 羅 的 孫 子 米 非 波 設 也 下 去 迎 接 王 他 自 從 王 去 的 日 子 直 到 王 平 平 安 安 的 回 來 沒 有 修 腳 沒 有 剃 鬍 鬚 也 沒 有 洗 衣 服 |
| I prefer being poor to being rich. | 我更愿意贫穷而不是富裕 |
| Muscle is constantly being used constantly being damaged. | 肌肉不断地被使用 不断地受到损坏 |
| Just by being themselves, they are being extraordinary. | 只要能让他们保持自我 他们就能出类拔萃 |
| They need different ways of being approached, different ways of being enfranchised, different ways of being skilled. | 他们需要不同的方式 不同的对待的方式 不同的享有权利的方式 不同的被训练的方式 |
| The succession to Lee was clear after handing over the premiership in 1990 (at the surprisingly young age of 66) to a trusted associate, Goh Chok Tong, he groomed his eldest son, Brigadier General Lee Hsien Loong, for the job. After serving as Singapore s trade minister, finance minister, and deputy prime minister, Lee Hsien Loong took over the top post in 2004. | 李光耀的继承人非常明确 在20世纪90年代 年仅66岁 将总理宝座交给值得信赖的同事吴作栋后 李光耀全力培养自己的长子准将李显龙 在历任新加坡贸易部长 财政部长和副总理后 李显龙于2004年登上了总理宝座 之后传位给谁 怎么传位尚不明确 |
| To him, being paid would have meant being a mercenary. | 对他而言 接受报酬就意味着他的行为有功利性 |
| It's just about being you and being cool with that. | 心安理得地做最真实的自己 |
| Being challenged in life is inevitable, being defeated is optional. | 生命中你无法选择接踵而至的挑战 但是你可以选择不成为一个失败者 |
| Houses are being demolished and farms are being burned down. | 房屋被拆毁 农场被焚毁 |
| So, we all are being hit. We all are being impacted. | 所以我们都受到了伤害 我们都受到了影响 |
| Don't fear being put upon. Fear instead being unable to help. | 不怕被人利用 就怕你沒用 |
| Other aspects of children's physical well being are being addressed as well. | 与儿童健康有关的其他方面问题也正在得到处理 |
| Women and children are being murdered and teenagers are being taken prisoner. | 妇女和儿童被杀害 青少年被关押入狱 |
| Being alright? | 真的没关系才说没关系 |
| In a number of situations, this has resulted in access being granted, conditions being improved or in particular facilities no longer being used. | 在有些情况下 由此而获进入 条件得到改善 或者特别是拘留设施不再使用 |
| And I was other before being anything else even before being a girl. | 我首先被定义为一个另类 甚至先于被定义为一个女孩 |
| Neither as being lords over God's heritage, but being ensamples to the flock. | 也 不 是 轄制 所 託付 你 們的 乃是 作 群羊 的 榜樣 |
| Neither as being lords over God's heritage, but being ensamples to the flock. | 也 不 是 轄 制 所 託 付 你 們 的 乃 是 作 群 羊 的 榜 樣 |
| I think it's about having to be prepared as communities, not as individuals being prepared as nation, being prepared as state, being prepared as town. | 我觉得必须是以社区做准备 不是以个人 要以国家做准备 以州来做准备 以城镇做准备 |
| Being a good conversationalist does not just mean being a good speaker of English. | 作為一個良好的交談者 並不只意味著作一個英語說得好的說話者 |
| The fuze system shall be designed to not being capable of being armed manually. | 4. 引信系统的设计应使其不能人工解除保险 |
| The database needed for this function is being updated and invoices are being monitored. | 目前正在更新履行这一功能所需的数据库 并监测发票的情况 |
| It's being lost. | 它白白被浪费了 |
| Being what way? | 都已经这么大了 |
| She's being baptized. | 娜塔莎受洗 |
| I'm being patient. | 我很有耐心 |
| In his memoirs, Long Road to Freedom, he wrote that he survived during those years of captivity because he always decided to look upon his oppressor as also being a human being, also being a human being. | 在他的回忆录 漫漫自由路 里 他写道他之所以 能够在多年监禁中存活下来 是因为他一直把他的压迫者也看作 同是人类的一份子 同是人类的一份子 |
| Remaining in it eternally, without their punishment being eased from them, and without being reprieved. | 他们将永居火狱中 不蒙减刑 也不蒙缓刑 |
| Remaining in it eternally, without their punishment being eased from them, and without being reprieved. | 他們將永居火獄中 不蒙減刑 也不蒙緩刑 |
| And yet Meles is irreplaceable unmatched intellectually as an African leader (he dropped out of medical school, but went on to teach himself impeccable English and obtain European university degrees by correspondence), and unmatched politically at home, with no obvious successor groomed to replace him. In the Horn of Africa, there is no leader of his stature who could ensure the stability and strong governance that the region so desperately needs. | 但泽纳维是不可替代的 作为非洲领导人 他的智商无与伦比 他曾经学医 辍学后自学英语直到熟练掌握 并通过函授获得了欧洲大学的学位 在国内 他的政治能力也无与伦比 没有显而易见的继任者能够取代他 在非洲之角 没有人能像他那样能够确保该地区继续的稳定而强硬的治理 |
| And the bear cubs were being harvested from across the country and being sold and traded. | 熊仔从全国各地搜罗而来 被买卖 |
| Now, I don't mean to say that being wrong is the same thing as being creative. | 当然 我并不认为错误的尝试等同于创新 |
| Can we have this kind of well being while being sad? In a way, why not? | 难道真的可以在悲伤的时候也能获得美满吗 但一切皆有可能 |
| Land mine victims being helped at the Red Cross rehab center being run by Alberto Cairo. | 地雷受害者在由Alberto Cairo负责的红十字康复中心得到救助 地雷受害者在由Alberto Cairo负责的红十字康复中心得到救助 |
| The superconducting layer, instead of being half a micron thin, being two millimeters thin, quite thin. | 超导层 不是半微米厚 而是2毫米薄 相当薄 |
| And labour, working with our own hands being reviled, we bless being persecuted, we suffer it | 並且 勞苦 親手 作工 被人 咒罵 我們 就 祝福 被 人 逼迫 我 們 就 忍受 |
Related searches : Groomed Trails - Groomed Appearance - Neatly Groomed - Groomed Slopes - Groomed For - Impeccably Groomed - Groomed Piste - Immaculately Groomed - Has Been Groomed - To Be Groomed - Well-groomed Appearance - Being Patient